Capitolo 31 Non essere così crudele
Max stava ammirando le capacità di guida di Caitlin quando notò un cambio di direzione verso cui stava andando l'auto e socchiuse gli occhi non appena lo vide. L'auto accelerò verso la recinzione, il che fece cambiare drasticamente l'espressione di Max. "Caitlin!" Si lanciò a tutta velocità verso l'auto.
Ci fu un forte botto prima che Dexter e gli altri potessero reagire; l'auto di Caitlin si era schiantata contro la recinzione. La forza dell'impatto aveva fatto a pezzi la recinzione mentre scintille volavano tutt'intorno, ma l'auto aveva continuato a scivolare per circa duecento metri prima di schiantarsi di nuovo contro un pilastro di pietra, che aveva fatto ribaltare l'auto.
La folla era paralizzata, perché l'incidente era avvenuto così all'improvviso che nessuno aveva avuto il tempo di reagire. Max sentì il cuore quasi balzargli fuori dalla gola mentre urlava mentre correva verso il luogo dell'incidente: "Dexter, chiama un'ambulanza! Qualcuno porti un estintore! Presto!"