Розділ 5
Сесілія повернулася до своєї кімнати й змусила себе проковтнути таблетки.
Вона потяглася за вухо, і кінчики її пальців були в крові.
Порада лікаря відбилася в її пам’яті: «Пані Сміт, у багатьох випадках погіршення стану пов’язане з емоціями пацієнта. Ви повинні бути емоційно стабільними, залишатися оптимістичними та активно співпрацювати з лікуванням».
Оптимістично? Легше сказати, ніж зробити.
Сесілія намагалася не думати про те, що сказав Натаніель. Вона відкинулася на подушку й закрила очі.
Оскільки тільки починав світати, вона ще не заснула по-справжньому.
Можливо, ліки подіяли, тому що вона чула трохи краще.
Дивлячись на слабке сонячне світло, що просочувалося крізь вікно, Сесілія довго замислювалася.
«Дощ припинився».
Була більше ніж одна причина для того, щоб по-справжньому здатися.
Це був кумулятивний процес. Зрештою, залишилася остання крапля, якою може бути холодне слово чи дрібниця...
Сьогодні Натаніель не виходив.
Рано вранці він сидів на дивані, чекаючи, поки Сесілія вибачиться, пошкодує про скоєне.
Вони були одружені три роки, і це був не перший раз, коли Сесілія влаштовувала істерику.
Проте кожного разу, після сліз і гніву, вона незабаром просила вибачення.
Натаніель думав, що цього разу не буде інакше.
Він спостерігав, як Сесілія вийшла після вмивання в одному зі своїх звичайних темних нарядів. Вона тягнула валізу і тримала в руці папірець.
Коли Сесілія передала документ Натаніелю, він зрозумів, що це угода про розлучення.
«Натаніель, зв’яжіться зі мною, коли матимете час».
Сказавши це коротке речення, Сесілія витягла свою валізу за двері.
Надворі після дощу прояснилося небо.
На мить Сесілія відчула, ніби переродилася.
Натаніель завмер на дивані у вітальні, тримаючи в руках угоду про розлучення.
Йому довелося довго приходити до тями.
Лише коли постать Сесілії зникла з поля зору, він із запізненням усвідомив, що вона зникла.
Це була лише коротка мить розчарування, перш ніж він швидко повернувся до своєї звичайної байдужості, не сприймаючи відходу Сесілії серйозно.
Зрештою, якби він подзвонив або сказав слово, Сесілія слухняно поверталася до нього, прагнучи догодити йому більше, ніж будь-коли.
Цього разу все було б не інакше.
Це були вихідні після Дня загиблих.
У попередні роки Натаніель завжди повертав Сесілію в садибу Рейнсворт на меморіал.
Вони неминуче піддадуться дивним поглядам родичів родини Рейнсворт.
Нарешті він залишився сам.
Натаніель був у надзвичайно гарному настрої, коли їхав до маєтку Рейнсворт.
Весняний вітерець змусив його відчути легкість, якої він ніколи раніше не відчував.
Сім'я Рейнсвортів була великим кланом, і щороку приблизно в цей час багато родичів поверталися на меморіал. Враховуючи велику родину, було б не менше п’яти-шестисот людей.
Тільки серед покоління Натаніеля було сімдесят чи вісімдесят людей, багато з них надзвичайно талановиті.
Те, що Натаніелю вдалося виділитися серед них і стати главою родини Рейнсвортів, було немалим подвигом.
Він був владним і напористим, керував залізною рукою. Не тільки однолітки, а й старші відчували перед ним почуття страху.
Страх осторонь, приватні плітки про нього ніколи не були дефіцитом.
Колись впливовий чоловік був обманутий і одружився з дружиною з вадами слуху.
У садибі Рейнсворт Олена, мати Натана Іела, напередодні наказала слугам: «Пам’ятайте, коли Сесілія прийде, не допускайте її до гостьової зали».
Якби не правило родини Рейнсвортів, що дружина старшого онука повинна бути присутня під час меморіалу, вона б ніколи не дозволила Сесилії з’явитися на публіці.
Однак цього разу Сесілія не прийшла.
Всі були здивовані. У минулі роки дружина старшого онука, Сесілія, завжди приходила першою і виходила останньою, підлещуючись і всім догоджаючи.
Але сьогодні вона не з’явилася.
Олена балакала і сміялася з кількома дворянками, коли почула, що Цецилія не прийде. Її елегантні брови злегка насупилися.
Меморіал сім'ї Рейнсворт був важливою подією. Це було не те, що Сесілія могла просто відвідати або пропустити з примхи.
Вона підійшла до Натаніеля й ніжно запитала: «Натаніель, де Сесілія?»
Натаніель спілкувався з кількома друзями дитинства. Почувши це, його погляд став холодним.
«Вона просить розлучення і пішла з дому».
Як тільки він це сказав, усі навколо замовкли, дивлячись на нього з недовірою.
Олена була вражена ще більше.
У цьому світі, крім його батьків, ніхто не любив Натаніеля більше, ніж Сесілія.
Сім років тому, коли Натаніеля ледь не поранили ножем, Сесілія врятувала йому власне життя.
Чотири роки тому, коли вони були заручені, Натаніель поїхав у Дапрейн у справах і потрапив у біду.
Усі казали, що Натаніель мертвий, але Сесілія відмовлялася в це вірити. Не замислюючись, вона пішла його шукати.
У тому незнайомому місті Сесілія шукала його три дні, перш ніж нарешті знайшла, але її звинуватили у втручанні.
Після того, як вони одружилися, чи це було під час хвороби та госпіталізації, у повсякденному житті чи навіть у спілкуванні з усіма навколо Натаніеля, включаючи його секретарів і помічників, Сесілія завжди була обережною, боячись когось образити.
Така жінка, як Сесілія, яка не могла жити без Натаніеля, фактично подала на розлучення та вирішила піти після смерті свого батька.
чому
Олена не розуміла, але була вдячна, що Сесілія відпустила її сина.
«Така жінка, як вона, ніколи не може бути презентабельною. Розлучення — це найкраще. Вона ніколи не була достатньо хорошою для вас».
Як тільки Олена заговорила, до неї підключилися інші.
«Саме так. Натаніель — молодий талановитий чоловік у розквіті сил, і Сесілія стримувала його».
«Кожного разу, коли я бачу Сесілію, я думаю, що вона не має поведінки жінки зі знатної родини, не має смаку, не моралі. Крім того, вона глуха. Натаніель був більш ніж щедрим, щоб залишитися з нею».
Меморіал швидко перетворився на сеанс наклепу на Сесілію.
Ніби вона була наймерзеннішою людиною в світі.
Олена та інші забули, скільки заможних спадкоємців хотіли одружитися на Сесилії, коли її батько Регас був ще живий, а становище Натаніеля було нестабільним.
Вони також забули, що це була сім'я Рейнсворт, яка запропонувала шлюбний союз між двома сім'ями.
У минулому сім'я Рейнсвортів тільки пліткувала про Сесілію за її спиною, тому що Натаніель був присутній. Але тепер вони наважилися зробити це відкрито.
Натаніель мав би бути задоволений, але чомусь голоси його торохнули.
Після меморіалу він першим поїхав від садиби Рейнсворт.
Поки він повернувся на віллу Далтонія, вже стемніло.
Натаніель штовхнув двері та інстинктивно кинув своє пальто біля входу. Через деякий час, коли ніхто не підійшов його привітати, він подивився на темну й тиху вітальню, раптом усвідомивши, що Сесілії вже немає.
Роздратований, він підняв своє пальто, перевзувся в тапочки і кинув його в пральну машину.
Він не міг зрозуміти, чому сьогодні так втомився.
Натаніель пішов у винний льох, щоб взяти трохи вина, щоб відсвяткувати від'їзд Сесилії.
Дійшовши до винного льоху і побачивши зачинені двері, він із запізненням зрозумів, що ключа в нього немає.
Він не любив сторонніх у своєму домі, тому на віллі були лише часткові працівники, а не штатна економка.
Після того як Сесілія вийшла заміж у сім’ю, вона подбала про все сама.
Натаніель повернувся до спальні й обшукав всюди, але не зміг знайти ключа від винного льоху.
Роздратований, він взяв телефон і розблокував його.