Bölüm 6: Luna'nın kalbimdeki yerini değiştiremiyorum
Ryan şimdi bunu söyleyemiyordu, çok öfkeliydi.
Daha sonra Jason dört kardeşin odalarına döndüğünü görünce onlarla güzel bir sohbet yapmaya hazırlandı:
"Herkes ayağa kalksın ve otursun. Size anlatacağım bir şey var!"
Sonuçta o en büyük kardeş ve yine de kardeşlerinin önünde çok korkutucu. Dört küçük kardeşinin karşısında her zamanki yumuşaklığını yitirmiş, ciddi bir tavır takınıyordu.
Normalde en büyük kardeş onların ne yaptıklarına veya ne söylediklerine pek aldırmazdı, ama ne zaman bu kadar ciddileşse, mutlaka söyleyecek çok ciddi bir şeyi vardı. Kardeşler gevşemeye cesaret edemediler ve hepsi kang'dan kalkıp yan yana oturdular.
Başlangıçta oda çok büyük değildi, beş kardeş bir arada yaşadığında ise çok kalabalık görünüyordu. Eşyaları üst üste yığılmıştı, iki kişinin daha adım atabileceği yer yoktu.
"Kardeşim, Grace hakkında konuşmak ister misin?"
Max bunu zaten tahmin etmişti. Donuk bir kişiliğe sahip olmasına rağmen keskin bir zekaya sahipti ve olayları çok dikkatli bir şekilde gözlemlerdi.
Dördüncü kardeş Ryan ise bunun Grace ile ilgili olduğunu duyduğunda çok üzüldü ve surat astı.
Jason başını salladı ve oturmak için bir tabure çekti:
"Yaşlı Dörtlü, ciddi olun!"
Ryan'a sessizce baktı . Ryan baskıyı hissetti ve artık kötü bir ifade sergilemeye cesaret edemedi. Doğruldu. Jason daha sonra konuya girmeye başladı.
“ Grace çocukluğundan beri bizimle yaşamıyordu, bu yüzden ona karşı hislerimiz olmaması normal. Ama Luna ile kimliklerini değiştirmeleri onun suçu değil. O sadece yeni doğmuş bir bebekti ve bunun beyni o değildi. Ona bir günahkar gibi davranma, özellikle de sen Ryan.
Bildiğim kadarıyla seni tahrik eden o değil. Luna bizimle birlikte büyümüş olsa da sonuçta o da Green ailesinin bir çocuğu . Biz ona hala kız kardeşimiz gibi davranıyoruz, ama Grace de bizim kız kardeşimiz ve bizimle aynı kanı taşıyor. Onu şımartmanızı istemiyorum, sadece ona eşit davranmanızı istiyorum! ”
“ O ve Luna yeni yer değiştirdiler ve hayatları önemli ölçüde değişti. İkisinin de yavaş yavaş uyum sağlaması gerekiyor. Grace, çocukluğundan beri hiçbir zorluk çekmemiş, lüks içinde büyümüş. Eğer yanlış bir şey yaparsa, umarım ona karşı hoşgörülü ve affedici olursunuz. Bunu yapabilir misin? ”
Jason tatmin edici bir cevap duyabilmek umuduyla dört küçük kardeşine tek tek baktı.
"Kardeşim, ne demek istediğini anlıyorum!"Max tavrını özlü bir şekilde dile getirdi. Artık Grace'le yakınlaşamıyordu ama ondan nefret de etmiyordu.
"Grace'in iyi bir kız olduğunu düşünüyorum . Şımarık bir küçük kızın huyuna sahip değil. Onunla ilgili bir sorunum yok. Sonuçta o benim kız kardeşim!"Ethan çok basit bir insan. O, lafı dolandırmaz. Birini seviyorsa seviyordur. Birini sevmiyorsa sevmiyordur. Birini sevmese bile, hele ki öz kardeşiyse, ona zarar vermez mi?
"Rahibe Grace iyi eğitimli ve iyi huyludur. Bayan Green ona çok iyi eğitim vermiş!" Kevin kavisli gözleriyle hafifçe gülümsedi. Jason'ın en az endişelendiği kişi oydu.
İkiz kardeş Ryan, bunu duyduğunda Kevin'a dik dik baktı ve şöyle düşündü: Bu hain, Luna'nın o gün söylediklerini unuttun mu?
Kevin de karşılığında ona zararsız bir şekilde gülümsedi.
Onun direncini gören Jason mutsuz bir şekilde kaşlarını çattı:
"Ryan , ya sen?"
"Grace'in geri dönmesine karşı değilim , ama bu Luna'nın kalbimdeki yerini sarsamaz !"Ryan kesin bir dille konuştu ve ancak daha sonra yüzüne vurulunca ne kadar acı çektiğini fark etti.
Jason çaresizdi, dördüncü kardeşinin huyunu biliyordu ve birdenbire tavrının değişmesini beklemiyordu. İlk bakışta asabi bir adam gibi görünse de aslında en kolay yıkılan oydu ve onu tanıyan herkes bunu bilirdi.
"Tamam, erken yat. Yarın sabah işe erken kalkmamız gerekiyor!"
Aile henüz pirinç hasadına başlamadı. Biz Grace ve Luna'nın işleriyle meşgulken, köydeki diğer aileler pirinç hasadını çoktan bitirmişti.
Smith ailesinin bahçesindeki iki odanın ışıkları erken söndürüldü. Ailede herkes çok tutumluydu. Sonuçta gazyağının da bir maliyeti var!
…
Grace'in odası hariç , hâlâ loş bir gaz lambasıyla aydınlatılmıştı, o bu dünyaya daha yeni gelmişti ve henüz her şeye alışamamıştı. Sert kang, uzun zamandır orada duran ve üzerinde hala Luna'nın kokusu bulunan bir yorganla örtülüydü.
Anılarını ve kitabın konusunu özenle düzenledi. Smith ailesinin takdirini kazanması gerekiyordu. En azından gelecekte kahramanımız ondan hoşlanmazsa, onun adına konuşacak birileri olurdu, değil mi?
Bütün gece yarı uykulu haldeydi, ertesi sabah horoz öttüğünde uyandı. Dışarıda gün ağarıyordu ve Bay Smtih ile Bayan Smith çoktan kalkmış, ateş yakıp kahvaltı hazırlamaya başlamışlardı.
Smith ailesi çok sade besleniyor. Sabahleyin mısır unlu krep yiyorlar. Mısır unu çok iri öğütülmüş, dolayısıyla krepler de çok iri oluyor. Bir avuç pirinç alıp lapa yapıyorlar ve bir önceki geceden kalan tatlı patatesleri ısıtıyorlar.
Grace'i düşünerek biraz daha beyaz un yoğurdu ve birkaç tane beyaz unlu çörek yaptı. Evde tavuk olmadığı için yumurta bile alamıyordu. Sonuçta kendi ailesine yetecek kadar yiyecek yoktu, peki tavukları beslemek için fazladan yiyeceği nereden bulacaktı?
Normalde saf beyaz undan yapılmış çörekleri yemeye dayanamazdım ve sadece az miktarda beyaz unun mısır unu ile karıştırılmasıyla yapılan iki tahıllı undan yapılmış çörekleri yerdim.
Grace mutfak kapısını iterek açtı. Bayan Smith , uyananın oğlu olduğunu düşündü ve ona bakmadan şöyle dedi: " Annem bu sabah yemek pişiriyor. Her gün çok çalışıyorsun. Neden bu kadar erken kalkıyorsun? "Bayan Smith, uyananın en büyük oğlu olduğunu düşündü.
Grace sobanın kapağına oturana kadar bunu fark etmedi.
"Lütuf?"
Şok olmuş gibiydi, belli ki Grace olmasını beklemiyordu. O genellikle ev işi yapmak zorunda kalmayan bir hanımdı. Şu anda üzerinde Luna'nın bıraktığı yamalı keten elbise vardı. Ayakkabıları da Luna'nındı, tam ona göreydi. Saçları göğsüne kadar uzanan bir at kuyruğu şeklinde örülmüş, sade ama neşeliydi.
Dün gece güzel bir etek giymişti ve saçları özenle toplanmıştı. Eğer açık tenli ve narin cildi olmasaydı, sıradan bir köy kızından hiçbir farkı kalmayacaktı.
"Anne, neden bu kadar şaşırdın?"Grace ona gülümseyerek baktı.
Bayan Smith, kendi kızının gülümsemesiyle o kadar meşguldü ki tepki vermesi biraz zaman aldı:
"Hayır, Grace çok erken kalktı, sen neden biraz daha uyumuyorsun?"
"Uyuyamıyorsan kalk!" Grace yerdeki maşayı alıp içeride çoktan yanmış olan odunları becerikli hareketlerle hareket ettirdi.
"Baban ateşi yakabilir. Sen gidip dinlenebilirsin. Sanırım kırsaldaki hayata alışkın değilsin, bu yüzden uyuyamıyorsun!"
Bayan Smith, bilinçaltında Grace'in narin küçük ellerinin bu tür bir işe uygun olmadığını hissediyordu. Ayrıca, genelde lüks bir hayat yaşadığı ve yorganlarının hepsi ipekten yapıldığı için, evdeki toprak kang'da uyumaya alışık olmaması da anlaşılabilir bir durumdu.
Bayan Smith ateş maşasını tutmaya çalıştı ama Grace kaçtı. Bayan Smith'in fazla hassas ve fazla temkinli olduğunu düşünüyordu. Bu şekilde davrandıkça, bana daha da yabancı gelmeye başladı. Bir kızdan çok bir misafire benziyordu.