Hoofdstuk 28 Leonards crisis

Howard lachte plotseling luid: 'Je broer werd bijna door een auto meegenomen uit een psychiatrisch ziekenhuis!'

Esther schrok toen ze dit hoorde en vroeg haastig: 'Ah? Wat is er aan de hand?'

Howard zei langzaam: 'Toen ik naar je huis ging, zag ik toevallig een auto van het psychiatrisch ziekenhuis je broer komen ophalen. Je vader zei dat je broer ziek was en naar een psychiatrisch ziekenhuis moest worden gestuurd om homoseksualiteit te behandelen. Hij zou eruit worden gehaald nadat hij genezen was. Als gevolg daarvan arriveerde de vriend van je broer, en ze sloegen je vader samen, namen zijn bankpas af en renden weg. Voordat ik terugkwam, werd je vader al opgepakt in de auto van het psychiatrisch ziekenhuis en voor behandeling naar het ziekenhuis gebracht.