Hoofdstuk 30 Samantha, waarom ben je zo gek?

Samantha begrijpt Howards onverschilligheid tegenover zijn familie. Wanneer ze in de problemen zat, was de familie Smith altijd onverschillig en toonde ze nooit enige echte bezorgdheid.

'Wil je er nog steeds mee doorgaan?' vroeg Samantha hem zachtjes.

Howard's ogen waren verward: 'Ik... ik weet het niet meer. Samantha, als jij het was, wetende dat de resultaten teleurstellend zouden zijn en je zelfs wanhopig zouden maken, zou je er dan nog steeds op staan om het na te streven?'