Hoofdstuk 25 Welke kamer is jouw kamer?
"Hoe heet je moeder?" vroeg Max onbewust, maar nadat hij die woorden had uitgesproken, vond hij de vraag nogal ongepast, maar hij kon het niet meer terugnemen.
Jordan werd erdoor verrast, maar hij glimlachte alleen maar toen hij antwoordde: "Oom, het is nogal onbeleefd van u om zo abrupt naar de naam van mijn moeder te vragen. U moet me maar snel afzetten, ik ben bijna te laat."
Het was de eerste keer in Max' leven dat een vierjarig kind hem berispte omdat hij onbeleefd was. Het had echter geen invloed op hem en hij besefte dat hij veel brutaler was geworden.