Rozdział 5: Najjaśniejsza dziewczyna
Punkt widzenia Scarlett:
Spojrzałam na siebie w lustrze. Miałam na sobie długą, białą suknię wieczorową, parę butów na wysokim obcasie od Prady i parę perłowych kolczyków. Związałam włosy w ciasny, czysty kok.
Ale nadal czułem, że czegoś brakuje.
Następnie założyłam czarny naszyjnik typu choker z małym turkusem i się uśmiechnęłam.
Mój ojciec dał go mojej matce, a ona przekazała go mnie.
„Skończyłaś? No dalej, Scarlett, pozwól mi zobaczyć. Nie możesz podnieść telefonu, żebym mogła cię zobaczyć?”
Kiedy się ubierałam, rozmawiałam z Tianą przez wideorozmowę.
Podczas gdy ja przygotowywałam się na przyjęcie, ona głośno protestowała po drugiej stronie linii.
„Mam tylko dwie ręce, Tiana. Uspokój się. Już prawie skończyłam”.
Na koniec nałożyłam moją ulubioną różową szminkę i wydęłam usta, żeby sprawdzić kolor.
„Odwróć się. Daj mi spojrzeć.”
Spojrzałam na siebie w lustrze i nadal czułam się nieswojo.
Wziąłem telefon i skierowałem przednią kamerę w swoją stronę.
Tiana zasłoniła usta i przestała się ruszać.
Obraz się zaciął. Czy to z powodu słabego sygnału?
„Tiana, jesteś tam jeszcze?”
„O mój Boże, dziewczyno! Wyglądasz absolutnie oszałamiająco! Och, Charles będzie oszołomiony tym, jak cudownie wyglądasz dziś wieczorem! Właściwie, wszyscy faceci na imprezie będą oszołomieni!”
„Pani Moore, jeśli nie wyruszymy teraz, będziemy musieli skorzystać z helikoptera”
Kierowca Burton zawołał mnie z podjazdu.
„Dzięki za przesadny komplement, jak zwykle, Tiana. Muszę iść. Już się spóźnię.”
Następnie się rozłączyłam. Podniosłam sukienkę i ostrożnie zeszłam na dół.
„Wyglądasz pięknie, pani Moore. Będziesz sensacją na przyjęciu dziś wieczorem”. Burton otworzył mi drzwi.
„Dziękuję, Burton. Chodźmy.” Nie byłem specjalnie chętny do chodzenia na formalne imprezy, ale nie mogłem się doczekać tej imprezy.
„Czy damy radę?”
„Tak, pani Moore. Proszę mi zaufać.”
Po tych słowach Burton nacisnął pedał gazu i pojechał w stronę hotelu Ritz Carlton.
Nim się obejrzałem, byłem już w hotelowym punkcie wysadzania pasażerów.
Wysiadłem z samochodu i poczułem zimny wieczorny wiatr na ramionach i twarzy.
Na szczęście w domu powinno być ciepło.
Wszedłem do sali bankietowej i wiele głów zwróciło się w moją stronę.
Cała ta uwaga sprawiła, że poczułam się trochę spięta i zastanawiałam się, czy nie przesadziłam ze swoim strojem.
„Scarlett! W końcu jesteś”.
Odetchnęłam z ulgą, gdy Christine podeszła do mnie.
„Cześć babciu. Przepraszam za spóźnienie.”
„Nasza mała księżniczka w końcu tu jest.”
Uśmiechnęłam się szeroko, gdy Alice i jej mąż Lawrence również podeszli w moją stronę.
„Tato, mamo. Och, tak się cieszę, że was widzę. Bardzo przepraszam za spóźnienie”.
„Nie martw się, kochanie. Najlepszy jest zawsze ten, który pojawia się ostatni”
Alicja zapewniła mnie z uśmiechem.
W tym momencie wiele osób obecnych na sali bankietowej zwróciło na mnie uwagę.
Jednym z nich był młody mężczyzna, który pomachał do mnie i się uśmiechnął.
To był Spencer.
Przesunąłem wzrokiem po gwarnym tłumie i w końcu spotkałem parę zimnych, ciemnych oczu.
To był Charles, który patrzył prosto na mnie.
Poza jego zwykłym obojętnym spojrzeniem, tego wieczoru w jego oczach było coś jeszcze, czego nie potrafiłem do końca zrozumieć.
„Kim ona jest?”
„Myślę, że to jest dziewczyna, którą adoptowali Lawrence i Christine. Nie uważasz, że jest wspaniała?”
„Tak, ona zapiera dech w piersiach. Jest jeszcze atrakcyjniejsza niż Rita.”
Wszyscy zaczęli szeptać między sobą.
„Spójrz, nasza mała Scarlett wyrosła na uroczą młodą kobietę!”
Spencer podszedł z uśmiechem na twarzy.
David był tuż za nim.
„Dawno się nie widzieliśmy”.
Wyciągnąłem do nich rękę, a oni ją pocałowali.
Kiedy Spencer mnie przytulił, dostrzegłam Charlesa.
Stał przy scenie i patrzył na mnie.
Nadal patrzył na mnie tymi lodowatymi, nieprzeniknionymi oczami.
Tym razem dostrzegłem na jego twarzy gniew.
„Panie i panowie, zanim dziś wieczorem będziemy świętować 60. rocznicę Moore Group, najpierw powitajmy naszego drogiego CEO, pana Charlesa Moore'a, na jego przemówienie otwierające”.
Charles wszedł na scenę, uśmiechnął się do konferansjera i uścisnął mu dłoń.
Zimny wyraz jego twarzy zniknął, a on sam zaczął wygłaszać przemowę ciepłym tonem, jakiego nigdy u niego nie słyszałem.
Od czasu do czasu zerkał na mnie, a ja odwzajemniałem jego spojrzenie.
Na dzisiejsze przyjęcie zaproszono kilku reporterów.
Po przemówieniu Charlesa pozwolono mu zadać kilka pytań.
„Panie Moore, krążą plotki, że pan i panna Rita Lively się zaręczyliście. Czy to prawda?”
„Czy byłeś z nią, kiedy robiono jej zdjęcia przymierzających suknie ślubne?”
Nie byłem zaskoczony pytaniami, które zadawali Charlesowi.
Grupa Moore zawsze była w centrum uwagi, a Rita była aktorką, której kariera nakręcała plotki.
Dziennikarze finansowi czasami mają skłonność do plotek.
Odwróciłem się, żeby spojrzeć na Alice, Christine i Lawrence'a.
Nie podobało im się to, co się działo.
„Myślę, że moje życie osobiste jest dziś dla wszystkich najmniejszym zmartwieniem. I tym akcentem chciałbym powitać was na dzisiejszej uroczystości”.
W imieniu Moore Group dziękuję za przybycie i życzę miłego wieczoru. Charles poradził sobie z tym całkiem dobrze i można było się tego spodziewać.
Był w tej branży wystarczająco długo, żeby nauczyć się, jak radzić sobie z wścibskimi ludźmi.
Gdy Charles zakończył przemówienie, zespół wznowił granie, zagłuszając dodatkowe pytania reporterów.
Wkrótce goście zaczęli zapełniać parkiet.
„Scarlett, czy mogę prosić cię do tańca?”
Spencer podszedł do mnie i podał mi rękę.
Rozpromieniłam się, gdy ukłonił mi się z gracją, jak prawdziwy dżentelmen.
Wydało mi się to trochę zabawne, biorąc pod uwagę, że Spencer w liceum był typem kobieciarza.
Żadna dżentelmeńska postawa nie była w stanie zatuszować śladu złamanych serc, jaki za sobą zostawił.
„Cóż, czemu nie?”
Wzięłam go za rękę i pozwoliłam mu pociągnąć mnie na parkiet.
Jedną ręką objął mnie w talii, a drugą uniósł moją dłoń w powietrze.
Położyłem drugą rękę na jego ramieniu.
„Trzymaj mnie mocniej, tchórzu. Boisz się, że Charles cię pobije czy coś?” szepnęłam do Spencera.
Spencer uśmiechnął się i lekko pokręcił głową.
Potem przytulił mnie mocniej.
Zaczęliśmy tańczyć.
Po chwili poczułem nagle niepokój.
Miałem wrażenie, że ktoś mnie obserwuje.
Natychmiast odrzuciłem to uczucie.
Może po prostu za dużo myślałam, a może po prostu za ciasno zawiązałam obrożę.
"Zabierz od niej rękę."
Nagle mój tok myślenia przerwał znajomy głos.
Ktoś oderwał rękę Spencera od mojej talii.
Nie miałem innego wyjścia, jak tylko przestać.
Odwróciłam się z niezadowoleniem i zobaczyłam Charlesa stojącego tuż za mną z tym swoim zdezorientowanym wyrazem twarzy.
Nie wiedziałem, czy był zły, czy odczuwał ból.
„Co się dzieje, Charles? Po prostu tańczę z naszym przyjacielem” – warknęłam.
Wyglądał na oszołomionego.
Najwyraźniej nie spodziewał się takiej reakcji z mojej strony.
Ale on nic nie powiedział.
Odwrócił się tylko i odszedł, jak mały chłopiec, któremu rodzice nie pozwalają bawić się na zewnątrz.
W tym momencie przeszedł obok mnie kelner, wziąłem więc z jego tacy kieliszek szampana i opróżniłem go jednym haustem.
Nie miałem już nastroju do tańca.
„Dlaczego on zawsze wpada i psuje wszystkim zabawę?” – poskarżyłem się Spencerowi.
„Siła przyzwyczajenia. Nie martw się, Scarlett. Twoje dobre dni są w drodze”.
Dobre dni? Czy miał na myśli dni po rozwodzie? Nie byłem tego pewien.
Wkrótce zabawa w sali bankietowej okazała się dla mnie nie do zniesienia i musiałem wyjść, żeby zaczerpnąć świeżego powietrza.
Zdjęłam obrożę i wyszłam na balkon.
Zimne nocne powietrze było tak przyjemne dla mojej twarzy.
Spencer i David nie poszli za mną i doceniam to.
Potrzebowałem trochę czasu w samotności, żeby się uspokoić i pozbierać.
Los Angeles było zupełnie innym pięknem w porównaniu do Paryża, gdzie spędziłam ostatnie trzy lata na studiach.
Ale chociaż Paryż zawsze będzie miał szczególne miejsce w moim sercu, Los Angeles zawsze będzie moim domem.
Ale odkąd wróciłam do domu, poczułam się trochę samotna.
Tęskniłem za Tianą. Nie mogłem się doczekać jej powrotu z podróży służbowej.
Nagle uświadomiłem sobie, że ostatnie trzy lata mojego życia spędziłem wyłącznie w gronie moich europejskich przyjaciół.
Teraz jeszcze bardziej tęskniłem za Tianą.
Powiał wiatr, a moje ramiona pokryły się gęsią skórką.
Wziąłem głęboki oddech i przyjąłem ten dyskomfort z zadowoleniem.
W pewnym sensie pomogło mi to uspokoić nerwy.
Zanim się obejrzałem, ktoś nakrył mnie marynarką.
Natychmiast rozpoznałem zapach tkaniny.
Odwróciłam się.
W słabym świetle mogłem dostrzec kontury przystojnej twarzy.
Spotkałam wzrok mężczyzny stojącego za mną i rzeka emocji we mnie, którą dopiero co uspokoiłam, znów rozszalała się i zamieniła w rwący potok.
„Tutaj jest strasznie zimno. Przeziębisz się”.
Czasem zadziwiało mnie, jak mój mąż z człowieka obojętnego stał się człowiekiem troskliwym.
To było tak, jakby miał gdzieś przełącznik, który przełączał, kiedy tylko chciał.
Ale dlaczego? Dlaczego to zrobił? Dlaczego dał mi zimne ramię, a potem odwrócił się i mieszał mi w głowie? Już powiedziałam „tak” na rozwód.
Nie musiał już się mną przejmować.
„Nie jest ci zimno?” Spojrzałam na Charlesa.
„Nie, wszystko w porządku.”
W tym momencie mój telefon zapiszczał.
To była wiadomość od Tiany.
Powiedziała, że już znalazła dla mnie miejsce zamieszkania.
„Za kilka dni się wyprowadzam.”
"Dlaczego?"
„Ponieważ rozwiedzione pary zazwyczaj nie mieszkają dłużej pod jednym dachem”.
„Jeszcze nie podpisałem papierów.”
„Miejsce jest blisko biura, w którym będę pracować. Będzie mi o wiele wygodniej”.
„Gdzie będziesz pracować? Znalazłeś sobie pracę? Mogłem ci to załatwić”.
Słysząc to, uśmiechnąłem się gorzko w duchu.
Nagle zdałam sobie sprawę, że Charles wiele dla mnie robił, a najważniejszą rzeczą było to, że zadbał o to, abym wyrosła na kobietę godną jego imienia.
Żyłem życiem, które on mi nakazał i płynąłem z jego nurtem jak martwa ryba.
„Nie, dziękuję. Wszystko w porządku. Już rozmawiałem z ich działem kadr”.
„Posłuchaj, Scarlett...”
„Dlaczego miałbym jeszcze słuchać czegokolwiek, co pochodzi od ciebie?” – warknąłem po raz kolejny.
Zacząłem zdejmować marynarkę, ale Charles mnie powstrzymał.
„Czy próbujesz się przeziębić, żebym mogła się tobą zaopiekować? Czy może wolałabyś, żebym od razu poszła do środka i przyprowadziła babcię, żeby mogła cię zrugać?”
powiedział z półuśmiechem.
Przewróciłem oczami i z powrotem założyłem marynarkę.
"Weź to."
Charles włożył mi do ręki kartę bankową, po czym odwrócił się, żeby odejść.
„Kiedy przejdziemy przez formalności rozwodowe?” – zapytałem.
„Dlaczego tak się spieszysz, żeby się ze mną rozwieść? Czy to przez tego francuskiego artystę? Jak on się nazywa? Piero? Pierre?” – zapytał ostro.
Nie wiedziałem, co powiedzieć. Przez chwilę wpatrywałem się w niego.
Po czym odwróciłem się na pięcie i odszedłem.
Jeśli myślał, że odpowiedziałem twierdząco na jego pytanie, to chyba mnie źle zrozumiał.