Kapitel 43 Wenn du dich nützlich machst

Miguel Marcola sah aus wie jemand, dessen Leben fast ausgelöscht ist. Sein ganzer Körper war voller Narben, von seinem Gesicht über seinen Hals, seinen Bauch und seine Oberschenkel bis hin zu seinen Beinen und Füßen. Es war offensichtlich, dass er gnadenlos geschlagen worden war. Das war ihr Pate.

Miguel Marcolas linkes Auge war aufgrund der schweren Schläge, denen er im letzten Jahr ausgesetzt war, bereits erblindet. Ragnar Marshall hatte angeordnet, ihn nicht zu töten, sondern schwer zu foltern, so wie er ihn jahrelang gefoltert hatte, als er klein war.

„ Er ist mein Pate, kann ich bitte mit ihm sprechen?“, fragte sie Ragnar und hatte großes Mitleid mit ihrem Vater.

Regnar erlaubte es ihr. Sie ging direkt dorthin, wo er festgebunden war, und kniete vor ihm nieder. „Vater, ich bin es …“, sagte sie, während sein geschwollenes rechtes Auge geschlossen wurde.

Er bemühte sich sehr, die Tür einen Spalt weit zu öffnen, und als er seine geliebte Tochter sah, hätte er beinahe geweint: „Es tut mir leid, Brigitta.“