649 Slapen

Toen Cole eenmaal in het appartement was gesetteld, verontschuldigde Nicholas zich om naar huis te gaan. "Jij moet ook wat rust nemen," zei hij tegen Cole. "Je kunt me altijd bellen als je iets nodig hebt." Nadat ze vertrokken waren, bracht Nicholas Janet naar huis voordat hij terugging naar zijn huis, aangezien hij onderweg langs haar villa zou moeten komen. Er leek echter een sterk gevoel van weerstand te zijn dat een barrière vormde rond Nicholas terwijl ze in de auto zaten.

Janet voelde het, maar ze verspeelde deze kans niet, want het was zeldzaam dat ze met z'n tweeën in een ruimte waren. Bovendien wilde ze verduidelijken wat ze in het restaurant had gezegd, want ze wilde niet dat er een kloof tussen hem en haar zou ontstaan. "Kijk, Nicholas. Ik bedoelde niets anders toen ik die woorden in het restaurant zei."

Maar hoeveel ze ook sprak, Nicholas deed alsof hij niets kon horen. Hij legde zijn rug tegen de stoel en sloot zijn ogen. Het leek bijna alsof hij sliep. Janet keek hem boos aan, voelde zich boos en had tegelijkertijd medelijden met zichzelf . Ze voelde ook een gevoel van spijt: ze had niet moeten doen wat ze had gedaan.