Hoofdstuk 300 Vlinder breekt uit zijn cocon
Harry, die naast Nicholas zat, was een beetje verbijsterd toen hij zag dat Nicholas' onmiskenbare geïrriteerde aura van hem afstraalde. Hij volgde Nicholas' gezichtslijn en zag Scott rechtop staan tussen de menigte. Hij vroeg aarzelend: "President Sawyer, kent u meneer Brooks?"
Nicholas ontkende het zonder erbij na te denken: "Ik ken hem niet."
Harry geloofde die woorden niet echt, maar hij zei er tactvol niets over nadat hij de koude uitdrukking op Nicholas' gezicht had gezien, vermengd met een vleugje woede.