Kapitola 50 Slyšel jsi mě, že?
Jakmile pracovní období skončilo, Broderick odešel a brzy byl jako obvykle vyveden z budovy. Řekl Amy, aby se k němu za dvě minuty připojila v garáži, protože nechtěl, aby spolu vycházeli, aby lidé ve společnosti nepředpokládali, že mezi nimi existuje nějaký vztah. Nemůže si dovolit zveřejnit jakýkoli vztah, který měl s Amy.
Zatímco se Amy sháněla v práci, aby mohla rychle vyjít z kanceláře, aby se připojila k Broderickovi dolů, otevřely se dveře a dovnitř vešla Theresa.
"Ty děvko!" vztekle zaklela a Amy se musela zastavit, aby se na ni podívala. Ušklíbla se a pokračovala v tom, co dělala, pak si vzala svou malou příruční tašku a šla k východu, ale Theresa natáhla obě ruce bokem a zabránila jí v odchodu.