บทที่ 5

มุมมองของดีแลน

“โอย ไม่ยากขนาดนั้นหรอก” ฉันเดือดดาลเมื่อพยาบาลโรงเรียนทำความสะอาดแผลใหม่ของฉันด้วยยาฆ่าเชื้อ

“ถ้าคุณหุบปากไว้ เรื่องแบบนี้ก็คงไม่เกิดขึ้น” ฉันหันไปทางขวาและมองออกไปนอกหน้าต่างเห็นเมฆไม่กี่ก้อนที่ลอยอยู่บนท้องฟ้าสีฟ้า

“อย่างที่ฉันบอก ฉันภูมิใจที่ได้เป็นมนุษย์ และตอนนี้ทุกคนก็รู้แล้วว่าฉันเป็นใคร” ฉันกำมือแน่นในขณะที่พยาบาลเริ่มพันผ้าพันแผลรอบปลายแขนของฉัน

เหตุการณ์ที่โถงทางเดินเกิดขึ้นเมื่อหลายชั่วโมงก่อน และฉันถูกบังคับให้ไปที่ ห้องพยาบาลหลังจากที่พยายามทำความสะอาดแผลด้วยการราดน้ำจากก๊อกน้ำ แต่เลือดก็ไม่ยอมหยุดไหลด้วย

“คุณมันเป็นไปไม่ได้ คุณช่วยพยายามอยู่ห่างจากปัญหาหน่อยได้ไหม ฉันขอแค่สักวัน” พยาบาลโรงเรียนของเราเป็นหมาป่า เธอเป็นหนึ่งในนั้น ไม่ว่าเธอจะเกลียดวิธีที่พวกเขาปฏิบัติต่อเราในฐานะมนุษย์ธรรมดาอย่างไร เธอก็ยังคิดว่าเราทุกคนควรอยู่ร่วมกันอย่างสันติและมีสิทธิเท่าเทียมกัน เหมือนกับว่าสิ่งนั้นจะเกิดขึ้นได้

“สิ่งที่ฉันทำไปทั้งหมดก็แค่อยู่ห่างจากปัญหา แต่คุณก็ยังทำให้ฉันอับอายอยู่ดี แล้วประเด็นที่แท้จริงคืออะไร”

“พวกนั้นกำลังคุยกันถึงการประหารชีวิตต่อหน้าธารกำนัล ดีแลน ตั้งแต่นี้เป็นต้นไป คุณต้องระมัดระวังตัวเอง ไม่ใช่แค่เพื่อตัวคุณเอง แต่เพื่อครอบครัวของคุณด้วย” ไม่มีใครถูกประหารชีวิตต่อหน้าธารกำนัลเลยในช่วงกว่า 4 เดือนที่ผ่านมา ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่พวกเขาพิจารณาเรื่องนี้ พวกเขาประหารชีวิตเฉพาะคนที่พวกเขาเชื่อว่าเป็นปัญหาใหญ่ที่สุดต่อสังคมเท่านั้น

“เอาล่ะ... ฉันก็รู้สึกภูมิใจ” ฉันหัวเราะเบาๆ ก่อนจะมองไปที่งานปะผ้า “ไม่เลวเลย” ฉันรีบลุกขึ้นจากโต๊ะพยาบาลมนุษย์และดึงแขนเสื้อลงมาปิดหลักฐานที่บ่งบอกว่าเคยได้รับบาดเจ็บ

“จริงจังนะ!” ฉันมองเธออย่างว่างเปล่าก่อนจะออกจากห้อง ขณะที่เดินออกไป ฉันได้ยินเธอเรียกฉันกลับมา “ได้โปรดคิดดูก่อน” ฉันพยักหน้าเล็กน้อยขณะเดินจากไปโดยสงสัยว่าจะบอกแม่เรื่องนี้ยังไงดี

ในช่วงเย็น...

“ทำไมคุณถึงพูดอย่างนั้นล่ะ” เฟรดดี้เงยหน้าขึ้นมองฉันพร้อมกับมีขนมปังเต็มปาก “อย่าพูดใน ขณะ ที่ปากคุณบวมอยู่!” แม่ของฉันดุเขาในขณะที่แก้มของเขาเริ่มแดงด้วยความเขินอาย

“โอ้แม่เจ้า” เสียงตอบของเขาอู้อี้ขณะกลืนอาหารชิ้นสุดท้าย

“ฉันพูดไปแล้ว เฟรดดี้ เพราะมันคือความจริง เผ่าพันธุ์หมาป่าเป็นข้ออ้างที่น่าสมเพชสิ้นดีสำหรับ...” แม่ของฉันขัดจังหวะด้วยการมองอย่างเคร่งขรึมอย่างยิ่ง

“ดีแลน! พวกมันมีหูอยู่ทุกที่ แค่พูดคำเดียวจากเธอ มันก็ถึงห้องเธอแล้ว” ฉันขมวดคิ้ว ความเกลียดชังที่ฉันมีต่อพวกไลแคนยิ่งทวีความรุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ ทุกวันที่ผ่านไป

“พวกมันจะทำอะไรฉันได้อีก เฆี่ยนฉัน ทุบตีฉัน ตราหน้าฉันเหรอ พวกมันหมดทางเลือกแล้ว” ฉันพูดพร้อมทุบมือลง จากนั้นก็รู้สึกเสียใจอย่างมากเพราะความเจ็บปวดแล่นเข้าที่บาดแผล

“นั่นอะไรนะ” ฉันหันศีรษะไปมองดูท่าทางวิตกกังวลของแม่ แม่ยกคิ้วขึ้นและมองมาที่ฉันด้วยสายตาขุ่นเคือง “ ไม่มีอะไรหรอก ไม่มีอะไรหรอก” ฉันรีบคว้าจานไว้ในมือแล้วเดินไปที่ห้องครัว “ฉันไม่ได้หิวจริงๆ และฉันยังมีการบ้านต้องทำด้วย! ” แม่จับแขนฉันไว้ ทำให้จานของฉันหล่นลงมาทันใด ฉันมองดูจานค่อยๆ ร่วงลงมา ก่อนจะแตกกระจายบนพื้น

ฉันรีบดึงแขนกลับและหันไปหาเฟรดดี้ “อยู่ตรงนั้นและอย่าขยับจนกว่าจะทำความสะอาดเสร็จ โอเคไหม” เขาพยักหน้าด้วยตาโต ฉันหันกลับไปหาแม่และสังเกตเห็นว่าแม่จ้องมองแขนฉันด้วยความสงสัย แม่เปลี่ยนมือไปอีกด้านหนึ่งขณะที่เธอหมุนแขนกลับมา ก่อนจะดึงแขนเสื้อของฉันขึ้น ผ้าพันแผลยังโผล่ออกมาและมีเลือดซึมออกมาเล็กน้อยหลังจากที่แผลถูกรบกวน

“เกิดอะไรขึ้นเนี่ย?” แม่ของฉันเบิกตากว้างขึ้นขณะที่เธอเริ่มหยิบผ้าพันแผลขึ้นมา ก่อนที่เธอจะแกะมันออกได้ ฉันก็คว้าแขนตัวเองออก

“ฉันประสบอุบัติเหตุที่โรงเรียน ไม่ใช่เรื่องใหญ่” ฉันเริ่มเก็บเศษจานที่แตกเป็นชิ้นใหญ่เพื่อทิ้งลงถังขยะ “ คุณทำอะไร ดีแลน” เธอจ้องมองฉันด้วยความกังวลใจอย่างมาก และตอนนั้นเองที่ฉันตระหนักว่าแผลนั้นต้องดูเป็นอย่างไรสำหรับใครก็ไม่รู้

“โธ่เว้ย! ฉันไม่ได้ทำแบบนั้นกับตัวเองนะ! ฉันโดนลงโทษต่อหน้าธารกำนัลที่งานประชุมใช่ไหม? ไม่เป็นไรหรอก ” เธอหน้าซีดลงทันทีและก้าวเข้ามาหาฉัน ทำให้ฉันต้องถอยหลัง “แม่ ฉันไม่เป็นไรแล้ว ถอยไปได้ไหม”

“คุณทำอะไรลงไป ฉันไม่เคยรู้มาก่อนว่าพวกเขาลงโทษด้วยการกรีดแขนใคร” ความตกใจและการกล่าวหาของเธอปรากฏชัดเจนในน้ำเสียงของเธอ และฉันก็ถอนหายใจอย่างหนัก

“ฉันพูดจาไม่ดีกับลูกชายของอัลฟ่า” ฉันอาจจะตีเขาด้วย แต่ฉันจะไม่เปิดเผยส่วนนั้นกับเธอ “มันไม่ใช่แผลใหญ่หรอกแม่ มันเป็นตราบาป 'มนุษย์ขยะ' ที่สลักไว้บนแขนของฉัน”

“พวกเขาประทับตราคุณด้วยเหรอเนี่ย?!” ฉันกลอกตาไปมาเมื่อได้ยินน้ำเสียงที่เจ็บปวดของเธอขณะที่เดินไปหยิบที่โกยผงและแปรง “คุณเหมือนพ่อของคุณมากเลย” เธอถอนหายใจออกมาขณะที่พูด มือของเธอลูบผมของเธอ ในขณะที่ฉันรีบกวาดเศษจานที่แตกออกไป “เครื่องแบบชุดใหม่ของคุณส่งมาให้แล้ว มันวางอยู่บนเตียงของคุณ ดีแลน โปรดพยายามแสดงความเคารพผู้อื่นในอนาคต ฉันไม่อยากให้ลูกสาวของฉันถูกทำลายล้างอย่างสิ้นเชิง แม้ว่าคุณจะอยู่ไม่ไกลก็ตาม”

“โห ขอบใจนะ” ฉันเดินไปหาเฟรดดี้ น้องชายคนเล็กของฉันก่อนจะหอมแก้มเขาและได้ยินเขาหัวเราะคิกคัก “แล้วเรื่องเรียนล่ะ เป็นไงบ้าง”

“ไม่เป็นไร” เขาผงกไหล่ก่อนจะกลับไประบายสีรูปไดโนเสาร์ต่อ

"ดีแล้ว อย่าก่อเรื่องนะเพื่อน" ฉันเดินขึ้นบันไดไปที่ห้อง ความคิดของฉันวนเวียนอยู่กับรอยขีดเขียนถาวรที่ค่อยๆ หายเป็นปกติบนแขนของฉัน สัตว์ร้ายที่น่าขยะแขยง คิดว่าพวกมันครองโลกเพราะพวกมันเร็วกว่า แข็งแกร่งกว่า และเคลื่อนไหวได้ เหอะ ถ้าคุณถามฉัน พวกมันก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้น

ทันทีที่ฉันเดินเข้าไปในห้อง ฉันก็อ้าปากค้างทันที บนเตียงของฉันมีกางเกงสีเทาวางเรียงกันอย่างเรียบร้อย ซึ่งไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจเลย แต่สิ่งที่ทำให้ฉันตกใจก็คือเสื้อเชิ้ตคอสูงสีเทาไม่มีแขนติดกระดุม ชุดยูนิฟอร์มทุกชุดมีแขน ยกเว้นชุดนี้ พวกมันตั้งใจทำแบบนี้ พวกมันต้องการให้คนทั้งโลกได้เห็นแขนของฉันและรู้ว่าฉันเป็นสิ่งมีชีวิตที่น่ารังเกียจขนาดไหน พวกมันต้องการให้คนทั้งโลกรู้ว่าฉัน ดีแลน ไรลีย์ เป็นเพียง 'มนุษย์ขยะ' เท่านั้น