Capitolul 6 Răniți
Máximo se grăbi spre grupul de oameni care vorbeau. Un alt lucru pentru care eram furios pe Carolina: ar trebui să vorbească cu străini!
— Scuză-mă, spuse el; Cele două femei s-au întors spre el. Din cauza măștii, știau deja cine este. Unii l-au numit „Monstrul”.
— Da, domnule, a întrebat unul dintre ei, nervos.
"Am auzit o parte din conversația ta. Eu... îmi caut soția. O femeie frumoasă cu părul castaniu, ochi de miere și înălțime medie... E nouă aici."
„Ah, o fată cu acele caracteristici este în librărie”, a răspuns străinul. Dădu ușor din cap înainte să se întoarcă și să se îndrepte spre locul respectiv.
Era un oraș mic, așa că era o singură librărie. Cel puțin, asta și-a amintit.
În timp ce mergea, oamenii se uitau la el și murmurau. Tocmai de aceea ura să fie în public înainte de accident, Máximo mergea rar la fermă, așa că oamenii nu-și mai aminteau chipul. Petrecuse ani de zile departe de acolo înainte de incident, așa că atunci când părea desfigurat și cineva l-a văzut fără mască, zvonul că un monstru ar fi pus stăpânire pe moșia La Preciosa s-a răspândit rapid.
De îndată ce a văzut librăria, a traversat strada și, în timp ce întoarse clanța, o auzi pe Carolina râzând. Asta l-a făcut și mai supărat. Nu ar trebui să plâng în loc să râd?
Între timp, Carolina vorbea cu un bărbat cu părul castaniu și ochii negri. Părea să aibă aceeași vârstă cu Máximo. Necunoscutul a fost cel care l-a observat primul.
Ochii Carolinei și-au pierdut repede strălucirea când a observat că bărbatul își schimbă poziția pe tejghea. Máximo îşi strânse buzele şi se apropie de ea.
Carolina stătea pe o canapea joasă și părea micuță cu o înălțime de 1,60 metri față de cei aproape doi metri ai lui „Ai terminat să te distrezi el pe un ton mușcător, sătul de prostiile ei. Fata și-a micșorat ochii, privindu-l cu... Asta era mânie sau și batjocură?
„Femeia asta mai are curajul să mă privească așa?” se gândi el indignat.
„Nu încă. Pot să mă întorc singur mai târziu”, îi făcu semn să se îndepărteze, întorcându-se către străinul cu care vorbise înainte de întreruperea lui Máximo.
El o privi surprins și o apucă de braț.
— Domnule Castle! Bărbatul care râsese cu Carolina a vorbit când se apropia. Máximo se uită la el cu furie, dar nu părea intimidat. "Scuza-ma, sotia ta s-a ranit la picior. Te rog sa fii mai atent!"
— Cine naiba ești tu Máximo serios.
„Numele meu este Bástian Lozano, proprietarul acestei librării, și...”.
„Ce caută soția mea aici, fiind atât de prietenoasă cu tine?” Se întoarse spre Carolina și adăugă gelos: — Îl cunoști pe acest om?
— Da, răspunse el calm. Lui Máximo i-au trebuit câteva secunde să o proceseze „De când!?” Tonul îi tremura ușor. îmi pierdeam răbdarea. Dacă nu ar fi fost niciodată la Aguas Lindas, de unde l-ar putea cunoaște? Au vorbit pe internet? Poate că au fost de acord cu această întâlnire fără ca el să-și dea seama? L-ai cunoscut înainte de a te căsători? După?
Carolina se uită la ceasul de la încheietură.
— Nu sunt chiar sigură... spuse ea plictisită, trebuie să fi fost acum vreo două ore sau ceva de genul ăsta.
Expresia lui Máximo a trecut de la furie la confuzie, apoi la surpriză și înapoi la furie când și-a dat seama că Carolina își bate joc de el.
Se uită la piciorul său, care era bandajat.
— Te-ai luxat glezna, nu?
"Da, dar sunt bine. Mulțumesc că ai întrebat... Ah!"
Máximo îi pusese brațul în spatele genunchilor și, cu cealaltă mână pe spatele ei, o ridică de pe canapea. Apoi se întoarse către Bastian.
"Îți mulțumesc că ai grijă de soția mea. Scuză-mă", a spus el strângând din dinți.
Máximo a părăsit magazinul cu pași lungi. Carolina, desigur, și-a pus brațele în jurul gâtului lui. Amândoi erau conștienți de apropierea lor. El s-a dus la mașină, a deschis ușa și a așezat-o pe scaunul pasagerului. Și-a pus centura de siguranță și a întors vehiculul.
Imediat ce mașina a părăsit străzile orașului, a decis să vorbească.
— Ce credeai că faci, rătăcind neînsoţit?
„Am venit să văd locul!”, a răspuns ea.
"Singura, Carolina? De ce nu m-ai asteptat?"
"Mi-ai spus să nu te caut! Și nu cred că explorarea orașului contează ca o urgență."
Máximo respiră adânc; Carolina a fost bucuroasă să-și întoarcă propriile cuvinte împotriva lui. Bărbatul acela a crezut că poate face tot ce vrea cu ea, dar nu l-a lăsat!
„Carolina, îmi pui la încercare răbdarea!”
"Dacă există cineva care nu știe să dea ordine cum trebuie, ești tu. Deci vina nu este a altcuiva decât a ta", s-a apărat el.
— Ai venit pe jos, a schimbat subiectul.
„Da”.
Se uită repede la ea și apoi se întoarse spre drum, scoțând un oftat adânc „Femeie... nici măcar nu știi locul, exclamă el, cu tonul încordat de frustrare. "Nu știi cine sunt acești oameni! Ai idee ce s-ar fi putut întâmpla? Și, pe deasupra, vorbeai cu un străin!" A scuipat cuvintele, iar Carolina a știut că avea dreptate.
Nu mă gândisem bine la lucruri. El credea că într-un orășel ca acesta, nimeni nu ar îndrăzni să facă ceva atât de groaznic, pentru că ar fi ușor să găsești vinovatul. Deși soțul ei avea dreptate, ea nu a vrut să-i dea satisfacția de a recunoaște asta cu voce tare. În plus, era imposibil ca Máximo să nu fi observat cum se comportă Bastián...
„Ei bine, data viitoare, poate îi poți autoriza pe angajații tăi să mă ia!”, strigă el, încercând să deturneze conversația. "Și în ceea ce-l privește pe Bastian, nu a fost decât amabil cu mine! Ai putea la fel de bine să înveți de la el!"
Soțul ei a scos un râs neîncrezător "Acum e vina mea? Nu numai că te-ai hotărât să te plimbi singură de parcă nu ar fi niciun pericol pe lume, dar ai și tupeul să mă acuzi că sunt un soț rău!"
"Desigur! Din moment ce aceasta este ferma ta!", a răspuns ea indignată. — Și da, ai fost un soț groaznic!
„Ești nesăbuit, îndrăzneț și insolent!” A lovit volanul pentru a-și sublinia cuvintele.
"Poți să divorțezi de mine! E simplu." Ea a ridicat din umeri, de parcă ar fi fost o chestiune banală.
Cu toate acestea, Carolina nu se aștepta la acea oprire bruscă de la Máximo. Se uită la el de parcă ar fi fost nebun.
A coborât din mașină și a umblat de câteva ori, trecându-și mâinile prin părul blond, care în lumina soarelui arăta ca fire de aur.
Se apropie de Carolina, care tremura când simțea un fior. A deschis ușa și a scos centura de siguranță.
„Ce... ce faci?” se bâlbâi el.
Fără să spună o vorbă, Máximo a luat-o și a așezat-o pe capota vehiculului. Apoi, a tras-o la margine și s-a poziționat între picioarele ei.
„Maximum nu a spus nimic și a apucat-o de păr, fără să o rănească, deși cu suficientă fermitate pentru a-i ridica fața spre a lui. Ochii ei de smarald scânteiau în lumina soarelui.
„Îți place pericolul, nu-i așa? Să trăiești pe margine și să faci toate acele lucruri nesăbuite, nu-i așa? Carolina a simțit că întregul corp se încinge.
„Da, îmi place”, a răspuns ea, nesigură dacă a fost răspunsul corect.
Mâna lui Máximo alunecă pe piciorul ei, trasând o potecă tentantă în sus. Pe măsură ce se apropiau din ce în ce mai mult de marginea chiloților ei, ea era plină de nevoie. Gâfâi, respirația lui devenind greoaie în timp ce degetele îi atingeau pielea umedă și umflată. Cu un geamăt scăzut, ea se predă plăcerii pe care i-o dădea.
— Spune-mi ce vrei, Carolina, șopti el seducător, cu o voce care îi dădea fiori.