Capitolo 16: Notte tranquilla, eccellente insonorizzazione
Il nonno Steven guardò le due foto adiacenti nel libro rosso e i suoi occhi si inumidirono all'istante. Si sporse e raccolse il libro rosso dal tavolo, con le mani che tremavano leggermente mentre borbottava tra sé: "Bene, è fantastico". In segreto era contento che la sua "malattia" non fosse stata vana, altrimenti quel nipote testardo avrebbe probabilmente dovuto restare single per il resto della sua vita.
Dopo una pausa, il nonno Steven alzò improvvisamente lo sguardo su Ginger, con un tono di voce esitante: "Ginger, Shane ha usato qualche mezzo per costringerti a ottenere il certificato di matrimonio?" Conosceva molto bene il carattere e i metodi di suo nipote. Sebbene fingesse di essere malato per facilitare questo matrimonio, non voleva assolutamente vedere suo nipote costringere Ginger a trattare con lui .
Ginger rimase sbalordita per un momento, ricordando i colpi di scena prima di ottenere il certificato di matrimonio. In effetti, Shane aveva usato la compagnia dello zio per fare pressione su di lei. In quel momento Shane, che era seduto accanto a lei, le strinse la mano con apparente indifferenza, come per comunicarle segretamente un avvertimento. Ginger sorrise con aria complice e rispose dolcemente: "No, mi sono offerta volontaria".