Rozdział 9 Ethan jest inny

Kelnerka relacjonuje transakcję sobowtórowi Jean, podczas gdy ja nie odrywam wzroku od ekranu.

Kurwa. Czemu nie ładuje się szybciej!

„Była piękna i bardzo przyjazna. Chciałabym, żeby wszyscy klienci byli tacy jak ona”. Rozpływa się, „Kupiła pudełko ciasteczek i zapytała, czy może skorzystać z wyjścia dla obsługi, ponieważ zaparkowała w bocznej uliczce. Młoda kobieta spogląda to na swojego menedżera, to na mnie, niepewność maluje się na jej twarzy. „Czy to było złe?”