Kapitola 4

Leila si hádže a zapína nedotknutú bielu plachtu svojho mäkkého matraca, jej červené a opuchnuté oči sa usadili na lustre, ktorý tancuje pri melódii silného vetra vanúceho z otvoreného okna.

Trpko sa usmieva na ozdobu, ktorá sa nad ňou hojdá, pripomína jej vlastné ja. Neovláda sa, len tancuje na melódiu akejkoľvek hroznej hudby, ktorú hrá jej mizerný život.

Pred dvoma rokmi bola obyčajným dievčaťom, ktoré dúfalo, že nájde svojho osudového partnera, bude s ním žiť jednoduchý život a vychovať krásne deti, no život ju má práve teraz ako nenávidenú Lunu a zvrátenú manželku.

Tatum sľúbil, že sa vráti domov po tom, čo Carmelu vysadil, ale prešli hodiny a stále je s ňou, pravdepodobne si spomína na lásku, ktorú zdieľali predtým, ako Carmela zmizla

Žmurká, aby jej slzy vtrhli do očí, keď sa jej hruď stiahla od bolesti od tej myšlienky.

Nie sú to kamaráti. Zabudla. Nemala to nechať zahmliť jeho láskavosťou.

Bol to jeho posledný skutok láskavosti, kvôli ktorému sa s ňou oženil. Potom, čo sme Carmela nezmizli, členovia svorky sa obrátili proti nej a jej matke. Mnohí ju z incidentu obviňovali, niektorí ju dokonca obvinili, že ho zosnovala.

Zneužívanie začalo verbálne a postupne prerástlo do fyzického stavu až do takej miery, že ich dom utrpel podpaľačský útok s nimi vnútri.

Bolo to v tú istú noc, keď Tatum zvolal stretnutie svorky a vyhlásil ju za svoju druhú šancu, pričom sa s ňou na mieste oženil, aj keď obaja vedeli, že necítia žiadne puto.

Prechádza si rukou po napnutom bruchu. V závislosti od jej rozhodnutia v priebehu niekoľkých dní bude vždy napnutá alebo narastie do obrovskej hrbole.

"V žiadnom prípade Leila! Zložil som prísahu, že zachovám život, neurobím to."

Amandin hlas niesol každý kúsok vážnosti, keď Leila hovorila o potrate.

„Amanda, prosím, toto dieťa bude robiť len problémy, ja to nechcem,“ odpovedala Leila a oči sa jej zaliali slzami, bolesťou a zúfalstvom šnurujúcim každú slabiku, ktorá opustila jej ústa.

„Žiadate ma, aby som zabil ďalšieho Alfa tejto svorky, aj keď poruším prísahu a urobím to, nikdy nebudem môcť žiť sám so sebou, prenasledovalo by ma to na celý život,“ Amandin tón bol tichý ako šepot, oči mala plné strachu a obáv.

"Čo sa deje Leila? Hovor so mnou. Všetci sme čakali a modlili sa, aby toto dieťa prišlo. Prečo sa ho zrazu chceš zbaviť?"

Ako to mohla Amanda nevedieť? Všetci vo svorke vedia -- dostávajú novú Lunu.

Jej úbohé dieťa sa nerodí ako dedič Alfa, ale mohlo by byť iba nemanželským dieťaťom. Leila na to nedá dopustiť.

Leila našpúlila pery a sklonila hlavu, aby sa vyhla Amandiným unaveným očiam, pričom cítila prasknutie v srdci. Pre Amandu mala dokonalý život, len ona vedela, ako ďaleko je od dokonalosti.

"Vrátila sa Amanda, Tatum sa ma zbaví. Nechcem, aby moje dieťa vyrastalo v rozbitom domove," odpovedala Leila trasúcim sa hlasom a keď slová opustili jej pery, povodňové brány sa otvorili a ona nedokázala zadržať slzy, ktoré jej stekali z očí.

Bolesť na hrudi mala pocit, ako keby tisíc jedna ihiel bodla do otvorenej rany.

"Ach zlatko..." Amanda pribehla k Leile a zovrela ruky okolo Leily v upokojujúcom objatí.

"Miluje ťa a ja viem, že ty ho tiež. Prečo sa s ním o tom najprv neporozprávaš? Si vydatá dva roky, musí to niečo stáť," odpovedala Amanda.

Leila zatvorí oči a zhlboka si povzdychne, vstane a podíde k oknu, pričom ťažký vietor jej rozfúka gaštanové vlasy na všetky strany.

Nedokázala si ustrážiť svoje srdce a teraz jej v srdci rastú city k mužovi, ktorý jej nepatrí ako bláznivé viniča.

Aj keď to boli pocity, v ktorých sa nikdy nemohla vyžívať, pocity, ktoré mu nikdy nemohla otvorene prejaviť, pocity, o ktorých vedela, že sa už nikdy nevráti, cítila sa šťastná, keď sa vrátil domov a jedol s ňou, keď ju túlil, aby spala alebo sa s ňou do noci bavil o záležitostiach s balením, ale teraz jej to všetko malo byť odobraté.

Ale čo ak má Amanda pravdu? Čo ak je do nej zamilovaný aj Tatum? Mohol by preňho čas, ktorý strávili vo dvojici, za niečo stáť?

Vráti sa vôbec dnes večer domov? Bude ešte niekedy spať v jej posteli? Pôjde niekedy spať bezpečne zabalená v jeho teplom objatí?

Nekradne ho, ani nežiarli. Je len znepokojená. Povedal, že bude doma. Obáva sa len o jeho bezpečnosť.

Myslí ho, čakajúc v tme, nervózny, ale aj očakávaný. Nevedela, že jej tak chýbal. Jej srdce bije rýchlo, ako keby sa vrátila do obdobia, keď mala 16 rokov a zamilovala sa do pekného, no jemného muža.

Spojenie mysle je prepojené a jej veselé slová vyhŕknu: "Alfa--"

Až zamrzne, keď vidí cez jeho oči--

Carmela je v jeho náručí.