Розділ 7 Я не хочу бути місіс Хілтон
Огидна насмішка заповзла в профіль Ольги, коли вона сміялася над Деббі. «Яка неосвічена дівчина! Скажу вам що! Уся Сяюча Інтернешнл Плаза належить Карлосу!»
Повернувшись, щоб поглянути на Кесі, Деббі дивилася на неї порожньо, а Кесі закрила очі й опустила голову, важко зітхаючи.
«Деббі, я навіть не знаю, як я збираюся допомогти тобі цього разу… Ти явно ображав Карлоса стільки разів…» Піднявши голову, щоб подивитися на Деббі, Кесі похитала головою. «Боюся, що цього разу я не зможу тобі допомогти… навіть якщо вирішу поставити на карту своє життя…»
Деббі обвела поглядом увесь заклад. Потім її очі охопили розкішний краєвид навколо. Все сяяло багатством; від антикварних картин, дорогоцінних артефактів до найсучасніших меблів. «Хіба це не означає, що я також технічно володію цим місцем?» Широка посмішка зайняла профіль Деббі.
Тоді вона розреготалася.
Усі очі були на Деббі, наче вона була божевільною, яка щойно втекла з лікарні. Натовп дійшов згоди, що з нею точно щось не так.
Тільки Еммет знав причину, чому Деббі почала так поводитися.
«Отже, ти нарешті зрозумів, що ти теж господар цієї площі?» Сума багатства, яку принесла б Shining International Plaza, змусила б деяких людей божеволіти від екстазу. Однак Деббі не дозволила цій думці захопити її.
Побачивши Деббі такою, Джаред відчув, ніби тілом Деббі заволодів якийсь злий дух. Увійшовши ще раз, він нахилився, підняв її тіло з підлоги й почав нести на своєму плечі.
Перевернувши голову вниз, Деббі почала помічати, що підлога почала хитатися, і через кілька хвилин її голова почала обертатися. Лише тоді вона повністю зрозуміла, що відбувається насправді. Вона одразу несхвально вигукнула: «Гей! Джареде! Що ти в біса робиш?!» Не звертаючи уваги на заяви Деббі, Джаред продовжував її нести. "Покладіть мене! Я не можу дозволити цій свині так погано говорити про мене!" — вигукнула вона. Якщо Джаред не збирався її принижувати, Деббі знала, що вона все ще може виграти, залишивши за собою останнє слово. «Ти повинна це зробити, Деббі!» — рішуче сказала вона собі.
«Ви повинні сказати все в його огидне обличчя! Налякайте його, проштовхнувши розлучення! Запропонуйте йому це, якщо він віддає перевагу піти до Департаменту цивільних справ прямо зараз, щоб зробити це негайно! Скажи це!' З усмішкою, сповненою нахабства, Деббі підняла голову й показала на Карлоса, дивлячись на нього з цілковитим презирством. "Тепер ти слухаєш сюди, Car-- Mph?!"
Кесі поклала руку на рот Деббі, щоб її слова не розливалися далі, на випадок, якщо вона підливає масла у вогонь. Посміхнувшись Карлосу, Кесі смиренно вибачилася: «Нам страшенно, страшенно шкода, Карлосе. Наш друг сьогодні трохи божевільний. Ми підемо на відпустку. Знову ж таки, нам дуже шкода за шум, який влаштував наш друг. "
Усі інші зробили те саме й вибачилися. Так само зробили Крістіна та Діксон, від чого Деббі розлютилася. «Ми глибоко шкодуємо про таку сцену, Карлосе. Ми підемо на відпустку».
Потім вони піднялися на ліфті та залишили місце. Оскільки Джаред все ще тримав Дебб, тобто на плечі, вони отримували ніякові погляди, коли спускалися до підземної автостоянки. Дійшовши до автомобіля Джареда «Мерседес», Деббі нарешті поставили на ноги. Лише тоді Джаред нарешті зміг видихнути. «Ми… ми повинні відвезти Томбоя до психіатричної лікарні…» — важко задихався Джаред. На його тілі було помітно виснаження, оскільки йому довелося нести Деббі, щоб не дати їй зробити нічого, що могло б створити для них подальші проблеми. «Ми повинні… спробувати зв’язатися з президентом тієї лікарні… — продовжував Джаред, перевівши подих, — і сказати, що у нас є особливий випадок, який потрібно негайно розглянути». Коли тіло Джареда нарешті здалося, він дозволив собі впасти на бетонну підлогу й сів, щоб перевести подих. Групу осяяла тиша, оскільки всі очі жаліли Джареда, який виконував важку роботу, доносячи Деббі аж до стоянки.
Коли всі думали , що Деббі більше нічого не робитиме, вони помилялися. Запаморочлива Деббі зіскочила з машини й притиснула виснаженого Джареда до коміра. Деббі підняла руку, збираючись дати йому ляпаса. — Відправлю тебе в психлікарню!
Перш ніж рука Деббі встигла вдарити Джареда по щоці, Кесі міцно стиснула її. «Ні, Деббі. Цього разу Джаред правий. Тебе справді потрібно відправити до психлікарні. З тобою точно щось сталося». Відірвавши руку від Кесі, Деббі також випустила Джареда з її рук. Кесі продовжувала: «Ти знаєш, з ким говорила, чи не так? Це був Карлос, заради Бога!» Відразу після того, як Кесі закінчила свою заяву, вона склала руки разом і пробурмотіла, наче співаючи духам: «Будь ласка, не дозвольте Карлосу вбити нас. Будь ласка, не дозвольте Карлосу вбити нас».
Притулившись до машини, Деббі роздратовано поклала праву руку на чоло. "Я йду додому. Сьогодні після обіду я закінчу школу".
"Ти знову скорочуєш школу?" Діксон послав на Деббі несхвальний погляд. Вони були однокласниками протягом досить тривалого часу, і Діксон був засмучений, дізнавшись, що Деббі залишилася незмінною, без впливу . Навіть через стільки років вона все ще зневажала навчання. Діксону було боляче, оскільки він сподівався, що вплине на Деббі, оскільки Діксон дотримувався приказки: «З добрим ми стаємо хорошими».
Відчинивши двері Мерседеса, Деббі кинулася на водійське сидіння. «Так, Діксон», — відповіла вона. «Знову». В її тоні не було й сліду збентеження чи докорів сумління. «Гей, Джа…» Вона похитала головою. «Ні, почекай… Машина Джареда коштує дорожче, ніж машина Кесі… Я маю просто позичити
замість неї.
Висунувши голову з машини, Деббі покликала Кесі: «Привіт, Кесі! Сьогодні вдень мені доведеться позичити твою машину».
Діставши ключі від машини, Кесі підійшла до Деббі, але перед тим, як віддати ключі, на її обличчі відобразилося занепокоєння, коли вона подивилася на Деббі. «Пацанку, ти впевнений, що з тобою все гаразд?»
«Як я можу сказати друзям, що Карлос мій чоловік?» Чорт, вони мені не повірять», — подумала Деббі. «Це може ще більше переконати моїх друзів відправити мене до психіатричної лікарні та сказати, що я нарешті обірвався».
Кивнувши головою, Деббі відповіла Кесі, запевняючи: «Зі мною все гаразд. Спека щойно впала в голову. Крім того, не хвилюйтеся. Карлос не створить нам проблем». Усе, чого зараз хотіла зробити Деббі, це піти прямо додому та поговорити з Карлосом віч-на-віч про їхнє розлучення.
Діставши телефон, Деббі набрала номер Карлоса й почала писати текстове повідомлення. «Карлосе, я хочу розлучення! У тебе залишився лише один день, перш ніж ти повернешся і залагодиш справу!»
Перечитуючи повідомлення ще раз, Деббі подумала, що я надто зарозумілий. «А що, якщо він переслідує моїх друзів? Я маю на увазі, я вже натискав на його кнопки… Так… Я повинен це змінити». Глибоко вдихнувши, Деббі почала складати ще одне повідомлення. «Карлосе, будь ласка, не створюй проблем моїм друзям. Мені шкода за те, що сталося сьогодні. Я розлучуся з тобою якнайшвидше. Якщо ти сьогодні вільний, чому б нам не піти до Департаменту цивільних справ і подати справу розлучення--"
Зупинившись, набираючи текст, Деббі подумала про себе: «Чому я прошу вибачення?» Це не моя вина. Крім того, я теж злий на нього». Довго й пильно дивлячись на свій телефон, сумніваючись, яке повідомлення надіслати, Деббі зрештою відмовилася від цієї ідеї та вирішила просто зателефонувати Філіпу ще раз.
«Привіт, Філіпе. Так. Чи можу я запитати номер телефону Еммета?» — запитала вона по телефону. Оскільки Еммет був помічником Карлоса, він повинен щось знати. Коли Філіп надіслав цифри Еммета Деббі, вона подзвонила йому.
Коли Емметт отримав дзвінок від Деббі, він саме відвозив Ольгу додому, як наказав його бос, Карлос. Він відповів на дзвінок через навушник. "Привіт?"
«Привіт, Еммет. Це Деббі Нельсон».
Почувши це, Еммет глянув на Ольгу, яка сиділа на пасажирському сидінні. Він відкашлявся й привітався: «Привіт, місіс Гілтон».
Звичайно, привітання Еммета одразу привернуло увагу Ольги.
«Я не буду... Ні, я більше не хочу бути місіс Хілтон, тому я б хотіла, щоб ти перестав звертатися до мене так», — відповіла Деббі.
— Гм, про це… — почав Еммет. «Оскільки питання про розлучення ще не вирішено, з ввічливості я маю продовжувати звертатися до вас місіс Гілтон».
Лінія замовкла на коротку мить, поки Деббі не застогнала: «Добре. Але, привіт, я можу тебе дещо запитати? Карлоса не дратують мої друзі, чи не так? Він наказав тобі позбутися мене чи когось із моїх друзів? "
Згадавши, що сказав йому його бос Карлос перед тим, як вони пішли, Емметт відповів: «Ні. Карлос просто попросив мене відправити Ольгу додому». І розслідуйте Деббі.
Емметту це здалося дивним. Як правило, якщо Карлос когось так ненавидить, він негайно попросить Еммета позбутися його. Але щодо Деббі він лише попросив його дослідити її.
Карлос вважав Деббі чарівною? Чи привабив Карлос?
Зрештою, всі чоловіки не могли встояти перед красивою жінкою. Жінкам було важко виглядати добре навіть без макіяжу , і поки що Деббі це вдавалося, навіть не намагаючись. Було б цілком природно, якби вона сподобалася Карлосу.
Почувши відповідь Еммета, Деббі важко зітхнула. «Не могли б ви надіслати мені адресу його компанії?»
Щоб врятувати Еммета від деяких неприємностей, Деббі вирішила взяти справу в свої руки й самостійно розшукати Карлоса й гідно поговорити з ним про цю справу.
Виконуючи наказ Деббі, Еммет надіслав їй потрібну інформацію. «Коли я прийду до компанії, просто вдай, що ти мене не знаєш. Було б погано, якби Карлос втягнув тебе в нашу проблему». Деббі благала: "Добре?" Цей чоловік здавався дрібним. Наскільки толерантним міг бути Карлос, оскільки він щойно сильно образився на Деббі лише за один мізерний поцілунок? Було важко уявити, як він відреагує, якби дізнався, що Еммет весь цей час знав, ким насправді є Деббі.
— Гм... — Еммет не вагався погодитися. Інша сторона розмови очікувала, що Еммет так діятиме з її проханням.
«Еммет, якщо ти мені відмовиш, я не розлучуся…» — почала Деббі, «і одного разу мені доведеться сказати Карлосу, що це була твоя ідея приховати від нього свою особу».
«Місіс Гілтон...»
«Вибач, Еммет. У мене немає вибору», — додала Деббі. «Дозволь мені пригостити тебе смачною вечерею наступного разу, добре?» Якби Еммет допоміг Деббі в її особистих починаннях, вона була б йому вічно вдячна.
Але Емметту не дуже сподобалося, коли йому погрожувала дівчина. Зітхнувши, Еммет змирився з проханням Деббі.
«Яка гарна, але водночас відважна дівчина», — подумав Еммет. «Звичайно, така дівчина повинна бути холодним босом». Аби переконатися, що його бос Карлос не втратить таку унікальну дівчину, Еммет вирішив чимось допомогти.