Розділ 5 Ви не що інше, як дика собака, вирощена родиною Арчер
Здавалося, Керолайн і її мати не чекали, що я прокинуся. Хоча світло лампи від підлоги до стелі було тьмяним, я бачив, що вирази на їхніх обличчях були неприємні.
Мати Керолайн фальшиво посміхнулася і запитала мене: «Шарлотта, як твоя травма? Тобі потрібно їхати до лікарні?»
Якби це було в минулому, я б був зворушений. Але тепер мені було байдуже.
Побачивши мій байдужий вираз обличчя, Керолайн, яка, безумовно, знала, що я чув усю їхню розмову, прямо перебила матір. «Мамо, тобі більше не треба діяти. Судячи з її тону, вона, дика собака, знає, що відбувається».
«Дика собака».
Почувши, як Керолайн назвала мене диким псом, я зрозумів, що вони, мабуть, рано дали мені таке прізвисько.
— Дикий пес? Я терпів біль, підійшов до порожнього дивана й сів. Тоді я навмисно сказав: «Все так, я дикий пес, у якого 4% акцій».
Звичайно, щойно я це сказав, мати Керолайн зрозуміла, що я мав на увазі. Вона докоряла: «Шарлотта, моя сім’я виховувала тебе три роки. Ти повинна була віддати нам свою синівську шану цими частками!»
Я просто сидів там. Подумавши, що вони замахнулися проти мене на таку невелику суму акцій, я вважав їх смішними і не міг стримати сміху.
Мама запитала: «Чого ти смієшся?»
О, ні, мені не личилося зараз називати її «мама».
Маму Керолайн звали Джина Фрост. А оригінальне ім'я батька Керолайн було Джеремі Арчер.
Дивлячись на Джину, я перестав сміятися й сказав: «Насправді, якби цього не сталося сьогодні, я б більше вважав сімейну прихильність, ніж будь-що інше. Якби ви попросили їх у мене, я б точно віддав їх ти нічого не сказав, але після того, що сталося сьогодні, все буде інакше».
Вони думали, що я такий самий, як і вони, що нічого не цінує, крім вигоди та здобутків.
Вони не знали, що я найбільше ціную сімейну прихильність.
Але тепер усе зникло.
Джина не очікувала, що я так скажу, коли сказала: "Ти..."
Почувши це, Керолайн потягнула Джину за руку і сказала: «Мамо, ти можеш піднятися. Я поговорю з нею».
Я, мабуть, здогадався, що збиралася мені розповісти Керолайн, а це були б марні речі.
......
Коли Джина піднялася, Керолайн сіла поруч зі мною та з посмішкою сказала: «Шарлотта, це мої батьки придумали цю ідею. Спочатку я не погоджувалася...»
Сьогодні ввечері я прийшов до тями. Тож було неможливо, щоб я знову її обдурила.
Незважаючи на це, коли Керолайн потягнула мене за руку і сказала щось проти її волі, я не перебив її.
Подумавши, що вже час, я встав і пішов до дверей.
Побачивши, що я наполягаю на тому, щоб піти, Керолайн остаточно не терпіла. Вона потягнула мене прямо й докоряла: «Шарлотто Арчер, ти собака, вихована моєю родиною. Ми матеріально підтримували твоє життя. Не будь такою невдячною!»
Ось ким насправді була Керолайн.
Я обернувся й подивився на огидне обличчя Керолайн, промовивши легким голосом: «Я б хотів показати Патріку, як ти зараз виглядаєш».
Керолайн поводилася так, ніби їй нічого втрачати: «Хе-хе, у вас більше не буде шансу! Патрік Коуелл — мій чоловік. А ви — ніщо!»
Дивлячись на неї, я раптом відчув, що вона зовсім не підходить Патріку.
Патрік Кауелл, який був такою чудовою людиною, зазнав би великих втрат, якби одружився з Керолайн.
Я, який, ймовірно, був одержимий, сказав: «Я маю тобі дещо сказати. Я натиснув відбитки пальців на весільну угоду. Якщо я скажу, угода буде нічим іншим, як стосом макулатури».
Керолайн була трохи здивована.
Перш ніж вона встигла заговорити, я продовжив: «Тож ви з Патріком ще не пара. Ми ведемо чесне змагання».
Після цього, коли вона ошелешено відпустила мою руку, я швидко розвернувся і пішов.
Терплячи біль, я відчайдушно вибігла і не звертала уваги на Керолайн, яка лаялася позаду мене, кажучи, що я безсоромна сучка. Незважаючи на це, я не повернувся.