Hoofdstuk 8
Rachel raakte meteen in paniek en ging naar beneden voordat ze snel naar buiten rende. De bedienden wilden haar tegenhouden, maar Sue hield hen tegen omdat ze dacht dat Rachel in een vlaag van woede was weggelopen nadat ze geïrriteerd was geraakt door de scène waarin Amber en Justin met elkaar omgingen. Ze zei: "Negeer haar. Het is goed dat ze weggaat!"
Rachel nam daarentegen een taxi naar het ziekenhuis in het centrum. Gelukkig was haar grootmoeder al buiten gevaar: een nieuwe arts in opleiding voor interne geneeskunde had haar geopereerd.
Op het ziekbed lag met haar ogen dicht een grijsharige oude vrouw wiens flauwe ademhalingen bewezen dat ze nog leefde. Rachels tranen vielen in druppels toen ze knielde voor het ziekbed terwijl ze de hand van haar grootmoeder vasthield. Ze huilde niet toen haar vader haar dwong om te trouwen met een lid van de Burton Family, en ze huilde ook niet wanneer Sue haar een moeilijke tijd bezorgde of wanneer de bedienden op haar neerkeken. Haar grootmoeder, die haar heel vriendelijk had behandeld, was echter de enige die aan haar hart kon trekken; ze zou instorten als haar emotionele anker zou breken.