Bölüm 1960
" Anlıyorum." Josephine dudaklarını bir gülümsemeye doğru kıvırdı ve Katrina'ya döndü. "Bunu duydun mu? Erkek arkadaşım konuyu kendisi açıkladı. Gelecekte, lütfen itibarını mahvetmemek için böyle kötü niyetli dedikodular yaymayı bırak."
Bu noktada, Katrina'nın ten rengi korkudan neredeyse maviye dönmüştü. Ellerini çılgınca salladı ve özür diledi. "Yapmayacağım! Gerçekten yapmayacağım! Bir daha asla böyle saçma dedikoduları dinlemeyeceğim. Çok üzgünüm, Bay Quarles. Ben yanılmışım." Ethan ona sert bir bakış attı. "Git!"
Katrina sanki canını kurtarmak için kaçıyormuş gibi hemen uzaklaştı. Gösteriyi izlemek için etrafta toplanan diğer çalışanlar da Ethan'ın o anda çok kötü bir ruh halinde olduğunu anlayabiliyordu, bu yüzden aceleyle işten çıktılar ve gecikmeden ofisten ayrıldılar.