Bölüm 1961

Ethan, Josephine'i evinin girişine kadar götürdü. Josephine'in anne ve babasını karşılamak için içeri girmek üzere arabanın kapısını açmak üzereyken, Josephine onu durdurdu ve, "Geri dön ve dinlen. Ben kendim içeri girerim!" dedi. Gülümsedi ve başını salladı. "Tamam. Yarın görüşürüz o zaman."

Ona el salladı. "Dikkatli sür!" Arabasının uzaklaştığını gördükten sonra sonunda arkasını dönüp eve girdi. Heidi kanepede oturuyordu, duruşu Josephine'in dönüşünü beklediğini gösteriyordu. Öte yandan Mills, sanki evi yeni temizlemiş gibi beline bir önlük bağlamıştı.

Josephine onları selamladı, aniden biraz utanmıştı, "Baba! Anne!" "Geri döndün. Gel ve otur. Konuşmamız gerek," dedi Heidi.