บทที่ 4

ไซอา.

วันรุ่งขึ้น ฉันไปถึง Pack Hall ก่อนเวลา เซบาสเตียนส่งข้อความมาบอกว่าจะส่งรถมาให้ แต่ฉันปฏิเสธ โดยบอกว่าจะไปที่นั่นเอง

ฉันสวมชุดเดรสสีดำเรียบๆ และแม่ก็รวบผมฉันให้เป็นมวยเรียบร้อย

“ แม่แน่ใจนะว่าไม่อยากให้แม่ไปด้วย” แม่ถามพร้อมกับจับมือฉันไว้

ฉันพยักหน้า “ฉันไม่เป็นไร แค่รอฉันอยู่ที่นี่ก็พอ”

ฉันทิ้งเธอไว้ข้างนอกแล้วเดินเข้าไปข้างในเพื่อไปที่ชั้นสาม ฉันแปลกใจที่เขาไม่เปลี่ยนรหัส PIN บางทีเขาอาจลืม

เมื่อฉันเดินเข้าไปใกล้ห้องทำงานของเซบาสเตียน ฉันกำลังจะยกมือเคาะ แต่จู่ๆ ก็มีเสียงพูดคุยดังมาจากด้านใน

“ แต่ฉันอยากอยู่ที่นี่” เสียงหวานๆ ของแอนนาลิสดังขึ้น เธอครางออกมา และฉันนึกภาพเธอทำปากยื่นราวกับว่าเธอเป็นเด็กที่ไม่ได้กินขนมโปรดของเธอ

“ เรื่องนี้เป็นเรื่องระหว่างฉันกับไซอา ฉันจะพบคุณข้างนอกเมื่อทุกอย่างเรียบร้อย”

แอนนาลิสต้องการอยู่ต่อและเห็นว่าเซบาสเตียนปฏิเสธฉันอย่างไร

ฉันรู้สึกโล่งใจมากที่เขาปฏิเสธเธอ เรื่องนี้มัน น่าอับอายมาก และถ้าเซบาสเตียนยอมให้เธออยู่ต่อและเห็นว่าฉันทนทุกข์กับการถูกปฏิเสธแค่ไหน มันก็จะยิ่งทำให้เธอรู้สึกดีขึ้นไปอีก

เธอได้เอาทุกอย่างไปจากฉันแล้ว แต่เธอยังคงไม่ต้องการพลาดโอกาสที่จะทำร้ายฉัน

“ ดีล่ะ” ฉันได้ยินเธอพูด

ประตูถูกเปิดขึ้น และฉันก็เผชิญหน้ากับแอนนาลิส

เธอหันมามองฉันด้วยรอยยิ้มเยาะเย้ยบนใบหน้าสวยของเธอ แต่มันกลับทำให้เธอดูน่าเกลียด เธอไม่พูดอะไรสักคำ ไหล่ของเธอกระทบไหล่ของฉันขณะที่เธอเดินออกไป

ฉันเหลือบมองแผ่นหลังของเธอขณะที่เธอกำลังฮัมเพลงกับตัวเอง แน่นอนว่าสำหรับเธอ การถูกปฏิเสธครั้งนี้ถือเป็นเรื่องน่าเฉลิมฉลอง

ฉันมองไปข้างหน้าไปยังที่ที่เซบาสเตียนกำลังนั่งอยู่หลังโต๊ะทำงานของเขา เขาดูหล่อมากในชุดสูทสีกรมท่า แต่ใบหน้าของเขาดูไร้อารมณ์

ฉันก้าวเข้าไปและปิดประตู เซบาสเตียนลุกขึ้นและเดินเข้ามาหาฉัน เขาจ้องมองฉันอย่างจ้องเขม็ง

บรรยากาศเงียบสงบและตึงเครียดแผ่ซ่านไปในอากาศ

“อยากดื่มอะไรไหม” เขาถามขณะหยิบแก้วสองใบจากบาร์และหยิบขวดไวน์ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นไวน์ที่ฉันชอบที่สุดขึ้นมา

“ ไม่เป็นไร ขอบคุณ” ฉันพูดเบาๆ ฉันดื่มไม่ได้เพราะกำลังท้องอยู่

เขาสามารถเก็บไวน์ไว้และฉลองกับแอนนาลิสได้ อารมณ์ของเขามืดมนทันทีเมื่อฉันปฏิเสธ และเขารินไวน์ใส่แก้วจนเต็มและดื่มหมดในครั้งเดียว

“ งั้นเรามาจบเรื่องปฏิเสธนี้กันเถอะ” เขากล่าวอย่างเย็นชาและวางแก้วลงแรงกว่าที่จำเป็น

ฉันสูดหายใจเข้าลึกๆ หัวใจเต้นแรงในขณะที่เตรียมตัวให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ “มาเลย” ฉันตอบด้วยดวงตาที่เปล่งประกายด้วยความมุ่งมั่น

ฉันจะไม่แสดงให้เขาเห็นว่าเรื่องนี้ทำให้ฉันเสียใจแค่ไหน

เขามองฉันอยู่ครู่หนึ่ง โดยไม่แสดงอารมณ์ใดๆ

“ ฉัน อัลฟ่าเซบาสเตียน ราชาแห่งฝูงดาร์กฮอลโลว์ฟอลส์ ปฏิเสธคุณ ไซอา ทูแซงต์ ให้เป็นคู่ครองและลูน่าของฉัน”

ฉันหายใจไม่ออก เมื่อความเจ็บปวดฉีกขาดในอกของฉัน และฉันรู้สึกถึงแรงดึงอย่างรุนแรงของพันธะที่ฉีกขาดผ่านตัวฉัน แต่ฉันก็เงยหน้าขึ้น ปฏิเสธที่จะตอบสนองต่อแววตาแห่งชัยชนะที่พึงพอใจของแอนนาลิส เมื่อพวกเขาหัวเราะกับช่วงเวลาดีๆ ร่วมกันนี้

เซบาสเตียนกำลังมองฉัน ราวกับว่าไม่คิดว่าฉันจะทำได้

“ฉัน ซาอิอา ทูแซ็งต์ อดีตลูน่าแห่งกลุ่มดาร์กฮอลโลว์ฟอลส์ ยอมรับการปฏิเสธของคุณเถอะ อัลฟ่า เซบาสเตียน คิง” เสียงครางแผ่วเบาหลุดออกจากริมฝีปากของฉัน เมื่อรู้สึกว่า เส้นด้ายสุดท้ายของสายสัมพันธ์ระหว่างเราขาดสะบั้นลง และฉันก็รู้สึกเจ็บปวด ฉันกำคอตัวเองไว้ รู้สึกแสบร้อน

“ คุณยอมรับแล้ว” เขาพึมพำในระยะไกล แต่ฉันไม่มีสมาธิ เพราะความเจ็บปวดทวีความรุนแรงขึ้น ฉันจึงหายใจไม่ออก การมองเห็นของฉันเริ่มมืดลง และฉันหันศีรษะไปมองชายคนหนึ่งที่ฉันเคยเรียกว่าเป็นของเขา

ดวงตาของเราสบกันครั้งสุดท้าย ก่อนที่ฉันจะยอมจำนนต่อความเจ็บปวด…

-

เสียงบี๊บของเครื่องจักรที่ดังไม่หยุดทำให้ฉันต้องลืมตาขึ้น ร่างกายของฉันปวดไปหมดราวกับว่าฉันวิ่งมาราธอนมา

ฉันครางออกมาเมื่อมองไปรอบๆ และเห็นวาเลรีและแม่กำลังคุยกัน พวกเขาหันมามองฉัน

“ ตื่นแล้วเหรอ ซาย่า!” แม่พูดขณะรีบวิ่งมาหาฉัน

“ คุณวอลตัน โปรดอนุญาตให้ฉันทำการทดสอบบางอย่าง”

ฉันฝืนยิ้มเพื่อบอกแม่ว่าฉันสบายดี ในขณะที่ฉันนอนอยู่ตรงนี้ มีรูขนาดใหญ่ในอก และมีบางส่วนในตัวฉันที่อยากจะยอมแพ้

“ลูกๆ ของฉันสบายดีไหม วาเลอรี” ฉันกระซิบ

“ ใช่ พวกเขาแข็งแกร่งกว่าที่คุณคิด คุณควรใส่ใจตัวเองมากกว่านี้ คุณยังอ่อนแอและความดันโลหิตของคุณก็ต่ำ” วาเลรีดุ “แล้วเขาก็ปฏิเสธคุณและคุณก็ปล่อยให้เขาทำเหรอ ทำไมคุณไม่บอกเขาว่าคุณท้องล่ะ”

แม่ปิดประตูโดยเฝ้าดูในขณะที่หันมามองเราอย่างไม่แน่ใจ

“ เขาคงไม่สนใจหรอก” ฉันตอบพลางหันหน้าออกไป พยายามซ่อนน้ำตา

ความเงียบอันตึงเครียดเข้ามาปกคลุมขณะที่เธอทำการทดสอบเสร็จ

“ คุณโชคดีมากที่ไม่แย่ลงไปกว่านี้ คุณจะรู้สึกอ่อนแรงไปสักพัก แต่ให้รักษาระดับพลังงานไว้และอย่าหยุดกินอาหาร ภายในไม่กี่สัปดาห์ คุณอาจรู้สึกดีขึ้นทางร่างกาย แต่ทางจิตใจ ฉันไม่สามารถบอกได้”

“ ขอบคุณนะ คุณช่วยฉันไว้อีกแล้ว ฉันขอร้องได้ไหมว่าอย่าบอกใครเรื่องที่ฉันท้องกับเซบาส… อัลฟ่า ฉันจะไปให้ไกล” ฉันพูดเบาๆ ฉันไม่สามารถเรียกเขาว่าเซบาสเตียนได้อีกต่อไป

เธอหยุดชะงักโดยกดปากกาลงบนกระดาษบนคลิปบอร์ดก่อนที่จะถอนหายใจและพยักหน้า

“ ฉันก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน แต่คุณแน่ใจนะว่าซาอิอา คุณยังเป็นลูน่าของเราอยู่”

ฉันยิ้มขมขื่น “ลูน่าเหรอ นั่นไม่ใช่ตำแหน่งของฉันอีกต่อไปแล้ว”

เธอวางกระดานคลิปบอร์ดลงแล้วเอียงศีรษะ “เธอจะยังเป็นลูน่าสำหรับฉันและคนอื่นๆ ในกลุ่มนี้เสมอ เชื่อฉันเถอะ”

ฉันไม่แน่ใจอีกต่อไปแล้ว…

“ เธอจะออกจากโรงพยาบาลได้เมื่อไร” แม่ถาม

“ ฉันคิดว่าเธอสามารถออกไปได้ แต่เมื่อเธอออกไปแล้ว โปรดรู้ไว้ว่าเธอต้องนอนพักอย่างน้อยสองสัปดาห์ โปรด”

“ อย่ากังวลเลย ฉันจะทำให้เธอแน่ใจ” แม่พูดอย่างหนักแน่น “เราจะออกจากที่นี่”

“ เราจะไปไหนกัน?” ฉันถามเบาๆ

“ ที่ไหนก็ได้ที่ไม่ใช่ที่นี่ ถ้าคุณไม่อยากให้เขารู้ เราก็ต้องไปก่อนที่เขาจะรู้ว่าคุณกำลังอุ้มท้องลูกของเขาอยู่”

ฉันพยักหน้า “ใช่แล้ว ดีที่สุด…”

“ โอเค ฉันจะไปเรียกรถแท็กซี่ ฉันคงไม่อยู่นาน ดูแลเธอด้วยนะหมอ” แม่รับปากก่อนจะรีบออกจากห้องไป

วาเลรีถอนหายใจ “คุณแน่ใจเรื่องนี้แล้วเหรอ?”

“ ใช่” ฉันตอบโดยจ้องมองไปที่กำแพงข้างหน้าอย่างว่างเปล่า

ฉันรู้สึกว่าข้างในตายไปแล้ว

เธอตบไหล่ฉันเบาๆ พร้อมกับถอนหายใจหนักๆ เพจเจอร์ของเธอส่งเสียงบี๊บ

“ ฉันจะกลับมา” เธอกล่าวพร้อมส่งยิ้มเล็กๆ ให้ฉันก่อนจะรีบออกจากห้องไปและปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียว

ส่วนหนึ่งของ ฉันหวังว่าเซบาสเตียนจะมาเยี่ยมฉัน… ฉันเป็นลมต่อหน้าเขา แต่จริงๆ แล้วเขาก็มีความสุขที่พ้นจากฉันไป

ทันใดนั้นประตูก็ถูกเปิดออก และในเสี้ยววินาที หัวใจของฉันก็เต้นแรงขึ้น เมื่อคิดว่า บางที อาจจะเป็นเขาจริงๆ แต่ที่น่าตกใจก็คือ แอนนาลิสต่างหากที่เดินเข้ามา

“ จริงเหรอ! คุณแกล้งเป็นลมเพื่อให้คนเห็นใจและชะลอการปฏิเสธเหรอ” เธอเยาะเย้ยอย่างดูถูก

ฉันกัดแก้มตัวเองขณะมองกลับไปที่เธอ “อย่ากังวลเลย เขาปฏิเสธฉัน และฉันก็ยอมรับมันแล้ว เธอชนะแล้ว” ฉันพยายามซ่อนความเจ็บปวดของตัวเอง

เพียงเสี้ยววินาที เธอมีท่าทีประหลาดใจ ก่อนที่จะยิ้มอย่างมีความสุข

“ โอ้? ดีมากเลย…” เธอกล่าวพลางเดินไปที่เตียง “ไม่มีที่สำหรับคุณในชีวิตของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเรากำลังจะเป็นพ่อแม่เร็วๆ นี้”

ฉันหายใจไม่ออก ไม่สามารถซ่อนความเจ็บปวดได้ขณะจ้องมองที่ท้องของเธอขณะที่เธอลูบมันเบาๆ

" อะไร?"

เขาโกหกฉัน...

“เจ็บไหม ที่รู้ว่าสามีของคุณยุ่งอยู่กับฉันทั้งๆ ที่คุณเล่นเป็น ภรรยาน้อยที่ดีที่บ้าน” เธอเยาะเย้ย “คุณคิดว่าเกิดอะไรขึ้นในคืนที่เขากลับบ้านดึก?”

ฉันเปิดปากเตรียมจะตอบ เพราะไม่อยากให้เธอเห็นว่าเธอทำให้ฉันเจ็บปวดแค่ไหน เมื่อได้ยินแม่ด่า

“ ดูสิ แมลงสาบตัวสกปรกเข้ามาในห้องโรงพยาบาลแล้ว! ต้องฆ่าเชื้อทั้งห้องเลย!” เธอกล่าว ทำให้แอนนาลิสต้องหมุนตัวกลับ

“ คุณหมายถึงฉันเหรอ” เธอถามเชิงกล่าวหา

“ แน่นอน ฉันเคยเห็น! ฉันไม่เคยเห็นแมลงสาบที่น่าเกลียดกว่านี้ในชีวิตเลย! คุณดูเหมือนแม่ของคุณมาก” แม่ยิ้มเยาะและวางมือบนสะโพกของเธอ “คุณคิดว่าการแต่งหน้าและใส่เสื้อผ้าสวยๆ จะทำให้คุณดูสวยขึ้นหรือไง? สีสันที่แท้จริงของคุณแสดงออกมา ออกไปซะ! ลูกสาวของฉันไม่สบาย และหมอก็บอกอย่างชัดเจนว่าเธอไม่ควรอยู่ใกล้แมลง!”

ฉันซ่อนรอยยิ้มของฉันไว้ในขณะที่แอนนาลิสยืนนิ่งและอ้าปากค้าง

“ พ่อของฉันจะต้องรู้เรื่องนี้แน่!”

“ได้โปรดเถอะ ฉันอยากเห็นว่าเขาจะทำอะไร!” แม่สวนกลับ แอนนาลิสหันศีรษะมาหาฉัน จ้องมองฉันอีกครั้งเป็นครั้งสุดท้ายก่อนจะเดินออกจากห้องไป

“ มาสิ แท็กซี่จะมาถึงในอีกสิบห้านาที คุณรู้ไหมว่าแถวนี้แทบไม่มีสัญญาณเลย ฉันอาจจะต้องเปลี่ยนเครือข่าย”

ฉันยิ้มให้เธออย่างแผ่วเบา “ขอบคุณ” ฉันพูดเบาๆ ขณะลุกขึ้นนั่ง

เธอหยุดนิ่งและมองลงมาที่ฉัน หางตาของเธอขมวดคิ้วขณะที่เธอยิ้มให้ฉันอย่างอบอุ่น

“ แม่มีไว้ทำอะไรอีก ฉันจะอยู่ตรงนี้เสมอ” เธอกล่าวอย่างอ่อนโยนขณะช่วยพยุงฉันลงจากเตียง “มาสิ เราจะลงไปข้างล่าง”

ฉันพยักหน้าให้เธอเดินนำหน้าจากโรงพยาบาลไป ฉันรู้สึกว่ามีคนจ้องมองมาที่ฉัน แต่ฉันไม่ หัน กลับไปมอง ฉันจะมองไปข้างหน้าเท่านั้น

เซบาสเตียนและแอนนาลีสสามารถมีความสุขร่วมกันได้

คุณชนะ แอนนาลิส เขาเป็นของคุณแล้ว