Kapitola 4 Bojuj zpět
Když Rachel zvedla hlavu, zahlédla Victorovu odtažitou tvář. Rachel ztuhla ve stopách.
"Pane Sullivane." Ivan zareagoval jako první a uctivě sklonil hlavu.
"Rachel, zdá se, že jsi zapomněla, co jsem ti řekl dnes ráno." Ve Victorových očích se objevilo nebezpečné varování a zněl rozčileně.
Když ho Rachel spatřila, myslela na to, jak ji Victor dnes ráno udusil. Třásla se strachem, tento strach vycházel z jejího srdce.
Postavila se rovně a varovala: "Ne, vzpomínám si. Takže odcházím."
"Ach, ty ano? Tak proč sakra jsi pořád tady?" zeptal se Victor a vykročil k ní.
Rachel neustále přecházela sem a tam, dokud nebyla zády opřená o zeď. Na vteřinu zavřela oči a pak se připravila, aby se mu podívala do očí.
"Měl by ses zeptat Alice. Chystal jsem se odejít, ale ona se omluvila, aby mě zastavila a zdržela mě. Proto jsem..."
Rachel byla na půli cesty k dokončení svého vysvětlení, když ji Alice náhle přerušila.
"Rachel, jak jsi mohla takhle lhát?" odsekla Alice se slzami v očích.
"Nelžu!" V tu chvíli Rachel v hlavě Alici proklínala. Nebýt této ženy, odešla by před půl hodinou a nenarazila by na Victora.
Sakra.
Jako by se Alice chystala propuknout v pláč, dodala: "Victore, nechtěla jsem ji zdržovat. Její dnešní chování je opravdu podezřelé, obávám se, že by ti mohla něco ukrást. Víš, že vždycky umí lhát. Musí mít nějaké ošklivé způsoby, jak tě znovu otravovat..."
Alicina slova připomněla Victorovi všechno, co Rachel udělala, a jeho tvář byla ještě zachmuřenější: "Upřímně si myslíš, že tě nezabiju?"
Najednou Rachel uškrtil rukou a praštil jí hlavou o zeď. Z bolesti vycházející ze zadní části hlavy se jí točila hlava.
"S...Přestaň!" zavolala Rachel s obtížemi.
"Jak se opovažuješ znovu a znovu zkoušet moji trpělivost?" řekl Victor.
Rachel se ho pokusila vytáhnout za ruku, ale neuspěla. Nemohla se vůbec vymanit z Victorova sevření, protože její dech byl stále těžší.
Když Ivan viděl situaci , rozhodl se zasáhnout. Spěšně vykročil vpřed a řekl: "Pane Sullivane, pokud se něco stane paní Sullivanové, ti v představenstvu by mohli znovu využít příležitosti k tomu, aby proti vám. Pokud se to stane, váš plán koncentrace vlastního kapitálu bude narušen."
"Nepoučuj mě, abych dělal věci!" zařval Victor. Jeho prsty, které svíraly Rachelin krk, zbledly, protože ji svíral silně.
Víc se Ivan neodvážil říct. Udělal krok zpět a hluboce se uklonil.
" Nemohu zemřít!" To je jediná myšlenka, kterou Rachel v tu chvíli napadla.
Z posledních sil odtáhla Victorovu ruku a s velkými obtížemi řekla.
" V tuto chvíli jsem stále tvá žena. Pokud jsi mě zabil, zemřu jako tvá žena a navždy si označím tento titul! Chceš to?"
Rachel postupně neměla sílu bojovat. Kousek po kousku cítila, jak jí klesá vědomí.
" Moje žena? Sni! Nakrmím tvou mrtvolu žralokům a nikdy ti nedám šanci vstoupit na rodinný hřbitov Sullivanů."
Rachel měla pocit, že její život ztrácí po vteřinách, a dokonce matně vidí tvář svého zbabělého bývalého přítele, který zabil ji a jeho zkurvenou milenku. Věnovala Victorovi sarkastický úsměv.
"Proč se směješ?" zeptal se Victor.
" Můžeš mě požádat, abych odešel, až budu naživu. Ale všichni by tě donutili přijmout mě jako paní Sullivanovou, pokud zemřu. Nikdy se to nezmění. Nenáviděl jsi mě nejvíc? Kdybych nemohl být tvou ženou, není špatné být duchem paní Sullivanové, ne?"
Rachel zakašlala bolestí a po tvářích se jí koulely slzy.
Victor ji náhle pustil a nechal ji spadnout do země.
"Ehm! Ehm!" Zuřivě kašlala a lapala po dechu, dýchala s tak velkými obtížemi.
Ivan se tajně podíval na Rachel a sklonil hlavu, aby oznámil Victorovi: "Pane Sullivane, je to všechno moje chyba. Nedonutil jsem ji odejít včas. Zasloužím si trest."
Victor neodpověděl. A Rachel zakašlala ještě víc, než promluvila poté, co dostala b
"Nevzal jsem si nic, co ti patří."
Victor vytáhl nějaké vlhké ubrousky, aby si očistil ruku, která se dotkla Rachel. Na jeho tváři bylo patrné znechucení.
"Nic sis nevzal? A co oblečení, které jsi odnesl, stejně jako to, co máš teď na sobě? Stálo to moje peníze."
Rachel našpulila rty, neschopná vyvrátit jeho logiku. Ve svůj svatební den Alice spálila všechno oblečení, které Rachel přinesla do tohoto sídla. Omluvila se, že všechny ty šaty jsou ve špatném vkusu a Victorovi se nebudou líbit.
"Sundej jí šaty a vyhoď ji!" Poté, co to řekl, Victor bez váhání odešel spolu s Ivanem.
Teprve když ti dva odešli, Alice vstala a šla k Rachel. Její předchozí předstíraná něha nyní zmizela.
"Vidíš to? Vzala sis Victora a vyspala jsi se s ním, ale tak co? Nakonec se stejně musíš dostat z domu bez ničeho! Vážně si myslíš, že jsem tě požádal, abys nosila silný make-up a přibrala, protože se to Victorovi líbí? To je k smíchu. Nemůžu uvěřit, že jsi tomu skutečně věřil. Žádnému muži se nikdy nebude líbit tlustá a idiotská žena, jako jsi ty! Jen jsem chtěl, aby tě nenáviděl ještě víc!"
Při pohledu na samolibou Alici Rachel opravdu chtěla pomoci původní majitelce tohoto těla roztrhat její pokryteckou a jemnou tvář. Ale v tuto chvíli se nemohla pohnout, protože měla všude na těle bolestivé rány.
"Huh! Jsi tak ubohý. Chudák tvůj hlupák." Rachel se zasmála, snášela bolest.
"Co jsi říkal?" Alice se překvapením rozšířily oči. Nečekala, že Rachel v takové chvíli nepláče a není zoufalým loserem, ale zírá na ni pohledem, který nedokázala přečíst.
"Řekla jsem," Rachel se zhluboka nadechla, aby zmírnila bolest na hrudi. "Žiješ mizerný, směšný život. Jsi ten nejubožejší člověk, kterého jsem kdy potkal! Když tě nazývají parchantem, musíš se cítit méněcenný, že? Od dětství ses ze všech sil snažil ukrást všechno, co jsem měl, protože jsem legitimní dcera Bennetovy rodiny a ty jsi jen malá špinavá nelegitimní, ale nikdy jsi z tebe nelegitimní milenka." od ostatních!"
"Ty kurvo! Drž hubu!" Alice vykřikla. Zdálo se, že Rachel narazila na bolavé místo.
Rachel se zazubila a pokračovala: "Poslední dva roky jsem ti věřila, a přesto jsi mě oklamal tím, že jsi mě oklamal, abys upoutal Victorovu pozornost. Oklamal jsi mě, abych před ním dělal hlouposti. Nejdřív ke mně nic necítil, a pak mě začal nenávidět a ještě hlouběji. Musíš být na to hrdý. Že?"
Alice zaťala pěsti a nenávistně se podívala na Rachel. "No, měl by sis vyčítat, že jsi tak hloupý! Teď je příliš pozdě na to, abychom si to uvědomili."
"Máš pravdu. Ta Rachel byla hloupá. Nezasloužíš si její druh." přiznala Rachel.
Alice ze svých slov moc nepřemýšlela: "Na co musíš být hrdá? Už nejsi paní Sullivanová. Také Victorova babička je teď mrtvá. Nikdo by po tvém boku nikdy nebyl! Kdybych byl tebou, poklekl bych a prosil mě o laskavost, abych přesvědčil našeho otce, aby tě nechal jít domů!"
Když se Alice zmínila o Victorově babičce, Rachel pocítila náznak smutku.
Victorova babička byla ta, kdo si vybral Rachel za manželku. Nedlouho poté, co se provdala do rodiny Sullivanů, stará dáma zemřela na nemoc. Jeho babička bývala Rachelinou ochránkyní, když byla ještě naživu.
" Alice, myslíš, že si budeš moci vzít Victora a sdílet s ním Sullivan Group, až se se mnou rozvede?"
" Proč ne?" odpověděla Alice hrdě.
"Ne. Nemůžeš," řekla Rachel slabým, ale pevným tónem. "Proč si tak jistý, že Victor bude souhlasit, aby si tě vzal? Jen proto, že je také nemanželské dítě, myslíš si, že jsi stejná?"
Ne. To je směšné. Vaše matka je milenka a ukradla muže z jejich rodin! Victor se nenarodil tímto špinavým způsobem. Jeho matka ho dostala ještě předtím, než se jeho otec vůbec oženil. A jeho matka nikdy nerozbije rodinu!
S tím si ho nikdy nezasloužíš! Ty špinavá nelegitimní milenky." řekla Rachel.