Hoofdstuk 300
Het einde van november is klote en de stomme sneeuw houdt helemaal niet op. En natuurlijk wonen we in de buurt van meer mensen dan wolven, dus als we naar buiten willen, moeten we ons warm aankleden alsof onze natuurlijke lichaamswarmte niet bestaat. En we kunnen niet meer dan de benodigde hoeveelheid tijd buiten doorbrengen, anders zou het er vreemd uitzien voor de buren.
Het enige lichtpuntje in deze tunnel van vorst is dat Nickolas ons elke dag mee uit heeft genomen sinds we met z'n drieën een eenzame, dronken Thanksgiving samen hebben doorgebracht. Ik denk dat hij die dag meerdere bewakers om het huis had staan zodat hij even kon uitrusten en hij heeft inderdaad optimaal gebruikgemaakt van de situatie. We hebben alle smaken wodka geprobeerd die hij ons kon brengen en ik heb besloten dat whisky mijn langzame drankje is en wodka het feestdrankje. Hij heeft ons wel een biertje gebracht en ik moet toegeven dat 'die shit sucks!' De skunky bittere smaak was vreselijk en zorgde ervoor dat ik me vol en opgeblazen voelde. Als ik het kan vermijden, zal ik het nooit meer drinken.
We zijn erachter gekomen dat ik alle alcohol op dezelfde manier verwerk. Ik word wel dronken, maar zodra ik iets eet, is het gevoel helemaal weg en als ik niet eet, omdat we heel grondig zijn in ons onderzoek en elke theorie hebben getest die we maar kunnen bedenken in onze staat van verveling, duurt het ongeveer een uur om het volledig te verbranden. Ik zorg ervoor dat ik altijd een proteïnereep of iets anders kleins bij me heb, voor de zekerheid.