Kapitel 29

Als Andrew Smith das Arbeitszimmer betrat, bedeutete er Levy mit einer Geste, Platz zu nehmen, und begann dann zu sprechen: „Ich habe Sie hergerufen, weil ich sehe, wie sehr Sie meine Tochter lieben. An der Art, wie Sie sie ansehen, erkenne ich, dass ich meine Frau genauso ansehe. Ich habe mich auf den ersten Blick in sie verliebt.“ Andrews Worte sollten eine angenehme Atmosphäre schaffen und Levy sein Verständnis versichern.

Er fuhr fort: „Bitte pass gut auf meine Tochter auf. Sie ist unschuldig und naiv, noch jung auf dieser Welt und könnte leicht zum Ziel vieler Menschen werden.“ Als Levy hörte, wie Andrew Sandra als unschuldig und jung beschrieb, konnte er nicht anders, als ihn anzusehen und sich zu fragen, ob ihre Eltern ihre Tochter wirklich verstanden. In der kurzen Zeit, die er mit Sandra verbracht hatte, war ihm bereits klar geworden, dass sie ein Maß an Gerissenheit und Skrupellosigkeit besaß, das viele übertraf. Konnte eine solche Person wirklich als unschuldig gelten?

Trotzdem kam er Andrews Bitte nach und antwortete: „Mach dir keine Sorgen, Schwiegervater, ich werde sie beschützen und dafür sorgen, dass sie keinen einzigen Kratzer abbekommt.“

Andrew sagte dann: „Da du meine Tochter geheiratet hast, solltest du mich von nun an Papa nennen, und dieses Haus ist dein Zuhause. Deine einzige Verantwortung besteht darin, auf meine Tochter aufzupassen und für sie zu sorgen.“ Mit diesen Worten verließen sie das Arbeitszimmer.

Als sie ins Wohnzimmer zurückkamen, unterhielten sich Sandra und ihre Mutter. Levy und Andrew bedeuteten ihnen mit einer Geste, sich zu setzen. Sandra konnte nicht anders und fragte Levy: „Hat mein Vater dir das Leben schwer gemacht?“