Kapitola 4

Kirk ju strčil na sedadlo spolujazdca s oceľovou tvárou. Potom si sadol na miesto vodiča a zavrel dvere.

Caroline to tak zaskočilo, že trochu poskočila. Zmätene sa pozrela na Kirkov nepríjemný výraz. Bola to ona, kto by sa mal hnevať. Prečo vyzeral nahnevane viac ako ona?

Kirk okamžite naštartoval auto a rozbehol sa do diaľky.

Caroline skoro vyletela zo sedadla. Pevne sa chytila držadla a jej hlas znel vo vetre skreslený. „Čo to robíš?“

Kirk akoby nič nepočul. Dupol na plyn a hľadel priamo pred seba, ako keby bol v noci zver.

Audi A6 sa odrazu rútilo ulicami ako zurčiaca rieka.

Caroline zbledla. Sotva sa udržala. Vietor zmietol jej otázky, jej hlas sa utopil vo vánku.

Konečne sa Caroline prestala trápiť a nechala vietor rozstrapatiť vlasy. Kirk bol ako blázon a hnal ju do neznáma.

Pred tromi dňami myslela na smrť. Samovražda by však príliš bolela a ona to nezniesla. Okrem toho mala pocit, že aj keby si jej rodičia priali, aby bola pani Morrisonovou, porozumeli by jej, keď počuli Eddyho nezvyčajnú žiadosť. To bol dôvod, prečo mala odvahu dovoliť im stretnúť sa s Kirkom.

Ale v ich očiach bolo pozdvihnutie rodiny Evansovcov dôležitejšie ako jej šťastie. 20 rokov radosti sa v okamihu vyparilo.

Vietor jej prudko udrel do tváre. Nezostali jej už žiadne slzy na plač.

Jej srdce bolo práve mŕtve.

Auto postupne spomaľovalo. Pozrela sa z okna, strnulá.

Boli pri mori. Počas západu slnka bolo na pláži len pár ľudí, ktorí vyzerali ako mravce pohybujúce sa po piesku. Oblaky zdobili celú oblohu, vznášali sa vo veľkých tvaroch oranžovej a červenej. Bola to pokojná scéna.

Caroline žila v 0sbury mnoho rokov, ale nikdy nevedela, že tu existuje také krásne miesto.

" Nejdeš sa pozrieť?" opýtal sa Kirk lenivo.

Caroline sa naňho pozrela. Hnev z jeho tváre vyprchal, ako keby si s ňou jej oči skôr zahrali.

Jednu ruku mal na volante a druhú mal na sedadle. Pozeral sa na pláž za ňou.

Bol uvoľnený, ale povýšený. Rozstrapatené vlasy ešte viac očarili jeho dokonalú tvár. Hoci vedela, že je nikto, srdce jej búšilo.

Rýchlo pozrela dole, vyhýbajúc sa jeho spaľujúcim pohľadom. "Nie." Stačil len pohľad na miesto z diaľky.

Kirk presunul svoj pohľad do ženiných oživených, no skľúčených očí. Spomenul si na tie odhodlané, ale zatrpknuté oči. Jeho prsty sa dotkli volantu a pozrel sa na orla, ktorý sa vznášal vysoko nad ním. "Nepremýšľal si o pomste?"

Caroline bola zmätená.

„ Tvoj snúbenec." Kirk sa ohmatal okolo hrude, potom si spomenul na svoju súčasnú osobnosť a na to, že si so sebou nepriniesol cigaru. Jeho prsty sa vrátili na volant. „Znie ako bastard. Nechceš sa mu pomstiť?"

Caroline sa usmiala so zahmleným pohľadom. "Samozrejme, že mám." Ale ja na to nemám schopnosti."

Eddy bol dedičom Morrisonovcov. Dokázal ju rozdrviť ako mravca.

Teraz, keď o tom premýšľala, len kvôli Judovi jej dovolili byť blízko neho. Keď Jude odstúpil, Eddyho nenávisť k nej ho mohla dohnať k tomu, aby ju zabil.

„ Môžem ti s tým pomôcť," povedal Kirk nonšalantne. Pozrel na Caroline a potom na orla, ktorý sa zviezol do mora a chytil rybu do zobáka. Keď tieto slová vyslovil, cítil sa uvoľnene.

Caroline sa usmiala. "Ďakujem za ponuku. Si dobrý človek. Nie je to však len tak hocikto."

Kirkovi v očiach preblesklo pobavenie, keď počul, ako ho Caroline chváli.

Dobrý človek?

Žil už takmer 30 rokov, ale počas tejto doby ho nikto nenazval dobrým človekom.

A práve na základe toho"

„ Platnosť mojich sľubov vyprší. Ale pokiaľ to povieš, môžem ti pomôcť s tvojou pomstou."

Caroline sa usmiala, nič viac nevysvetľovala. "Jasné." Nemohla sa však ubrániť myšlienke, ako by vyzerala Kirkova tvár, keby vedel, že Eddy je ten, komu sa musí pomstiť.

Práve v tejto chvíli Kirkovi zazvonil telefón. Vytiahol ho a jeho výraz sa zmenil, keď uvidel číslo. Otvoril dvere a vzdialil sa, kým povedal: "Hovor."

"Pane, vodič, ktorý spôsobil autonehodu, zomrel. Nepodarilo sa nám získať žiadne užitočné informácie."

Kirkov pohľad bol taký ostrý, že by mohol rozrezať sklo. Bol to úplne iný človek.

„ Len málo ľudí vie, že som sa vrátil. Dávajte na nich pozor."

"Áno, pane." Jeho podriadený sa odmlčal a potom pokračoval: „Volal starý pán Morrison, chce ťa pozvať na párty.

Kirk sa pozrel na Caroline, ktorá tupo hľadela na oblohu. "Daj si v tom poriadok."

"Áno, pane." Podriadený okamžite pochopil.

Kirk zavesil a podišiel ku Caroline. Prekrížil si ruky na hrudi. "Mám nejaké záležitosti, o ktoré sa musím postarať."

" Môžeš ísť. Nemusíš sa o mňa obťažovať." Caroline sa prinútila k žiarivému úsmevu. "Som v poriadku."

Kirk po nej prešiel pohľadom. „Jasné. A ak nie, nehovor, že je to moja chyba."

Caroline onemela. Prečo musel takto hovoriť?

..

Keď Kirk odišiel v taxíku, Caroline zavolal jej priateľ Gwen Jameson.

Gwen kypela, keď hovor prešiel. „Carrie, ten bastard Eddy sa dal dokopy s Laylou. Išiel som za mamou a-"

" Už o tom viem." Skôr ako sa Gwen stihla opýtať, Caroline jej povedala všetko, čo sa za posledných pár dní stalo.

Keď sa o tom Gwen dozvedela, bola taká zúrivá, že chcela prevrátiť stôl. „Do riti s tým svinstvom! Sú tak dobrí v udržiavaní sračiek v tme, že sme nikdy nevideli ich plán. Nenecháš ich ísť bez trestu, však?"

„ Čo ešte môžem urobiť?“ Caroline bola rozčúlená. „Vydala som sa za niekoho, len aby som nemusela darovať obličku. Ako sa im môže niekto ako ja pomstiť?"

" Drž sa. Čo... čo si povedal? Ženatý? Si teraz vydatá?" Gwen začala kašľať a prskať. Trvalo to niekoľko minút, kým zarevala: "Za koho si sa vydala? Sakra, on nie je Eddyho príbuzný, však? Toto je taká sladká pomsta! Ak sa o tom Eddy dozvie, prejde cez strechu!"