Kapitola 2

"Deje sa niečo?" Kirk sa na ňu pozrel.

Caroline červené pery sa rozišli. Nebola si istá, ako to vysvetliť, ale bála sa, že si veci premyslí. "Nie. Poďme."

Skôr či neskôr to bolo treba urobiť.

Cestou jej zavolal Eddy.

Keď Caroline uvidela blikajúcu obrazovku, zamrzol jej výraz. Pripomenulo sa jej, ako sa správala za posledných osem rokov – bola to ona, ktorá volala Eddymu a pýtala sa na jeho deň. Ale Eddy sa jej nikdy neozval.

Nemala by ani štipku obáv, ani keby bola v nemocnici na operácii. Ale teraz Eddy volal Caroline kvôli Layle.

Caroline sa nemohla porovnávať s Laylou.

"To si nezoberieš?" Kirk sa pozrel z okna. Odpočíval očami.

Caroline sa pozrela na jeho dokonalú tvár. Hoci nevidela jeho výraz, mala pocit, že ho to hnevá.

Chvíľu váhala, kým sa konečne zdvihla.

Skôr než stihla prehovoriť, ozval sa z reproduktora Eddyho nahnevaný hlas." Caroline! Dostaň sa kurva hneď do nemocnice! Vieš, koľko špecialistov čaká? Vieš, ako zle sa cíti Layla? Ako môžeš byť taký sebecký? Už som súhlasil, že si ťa vezmem. Čo ešte kurva chceš?"

Caroline sa trpko usmiala. Hoci vedela, že ju Eddy nemá rád, nikdy by nevedela, ako nízko si o nej myslel.

Ak to tak bolo ""

"Nevieš čo chcem?" Caroline ochladol pohľad. "Chcem tvoju lásku. Môžeš mi ju dať?"

"Si kurva nehanebný," posmieval sa. "Nikdy by som sa nezamiloval do ženy, ako si ty! Daj sem zadok, Caroline, a možno budeš stále pani Morrisonová. Ak meškáš, nič nedostaneš!"

Caroline zdvihla zrak. Mala pocit, že aj jej srdce plače. „Už som vydatá,“ povedala.

Potom zavesila.

Toto bolo prvýkrát, čo to urobila.

Aký príjemný to bol pocit, keď som nemusel čakať v biede.

Na druhej strane hovoru sa Eddy triasol nenávisťou. Potom sa uškrnul.

Ženatý? Caroline si ho chcela len vziať. Ako sa mohla vydať za niekoho iného?

Jej vyčíňanie bolo čoraz absurdnejšie. Chcela predstierať manželstvo, aby s ním vyjednávala!

Aká bola strašidelná!

Keď zložila, auto stíchlo.

Kirk, ktorý otrávene pozeral z okna, si masíroval spánky. Hovor bol príliš hlasný. Počul všetko bez toho, aby sa snažil. Navyše ten muž znel povedome. Už to niekde počul.

"Niet divu, že sa ti nepáčia muži," povedal a jeho očarujúci hlas naplnil celé auto.

Náhly pocit pochopenia spôsobil, že Caroline padali slzy ako rieka. Zdvihla hlavu a snažila sa zadržať vzlyky. Povedala a škrípala zubami: "Všetci muži sú posratí psi!"

Kirk nenamietal. Len na ňu pozrel.

Celá sa triasla. Prsty pevne zvierala volant a kĺby mala biele. Bola pobúrená. No napriek tomu boli jej krištáľové oči odhodlané, akoby vstala z mŕtvych. Vyzerala nebála sa toho, čo na ňu život môže vrhnúť, a bola pripravená vymaniť sa z reťazí a vzniesť sa s krídlami.

V Kirkovom srdci sa niečo pohlo. "Budem šoférovať."

Caroline prestala vzlykať.

Kirk sa jej neodvážil pozrieť do očí. "Nechcem zomrieť."

Caroline bola bez slov. Vymenili si miesta a bez toho, aby medzi sebou prehodili čo i len slovo, išli priamo do Caroline domu.

Keď Caroline dorazila k vchodu, konečne pozbierala svoje emócie. Pozrela sa na seba do spätného zrkadla. Oči mala červené a opuchnuté a jej pery boli bledé a bez krvi. Jej pleť bola už na začiatku svetlá a vyzerala ako rozbitá porcelánová bábika.

Naniesla si očné tiene a rúž a prezrela sa, kým sa obrátila ku Kirkovi. "Skončil som."

Caroline vyzerala nalíčená ako iná osoba. Jej krásne oči boli jasné, plné pokoja a jemnosti. Jej pery boli čerešňovo červené, zvodné a príťažlivé.

"Čo sa deje? Je nejaký problém?" Caroline sa znova pozrela do zrkadla.

Kirk odvrátil pohľad a uškrnul sa. "Nemyslel som si, že budeš vyzerať tak dobre." Keď to povedal nahlas, znelo to inak. Caroline sa s ním nedala pohádať a úzkostlivo hľadela na vilu, zvierajúc si košeľu. Zhlboka sa nadýchla a nabrala odvahu, než povedala: "Poďme."

Kirk sa pozrel na spôsob, akým vošla do vlastného domu, ako keby kráčala na popravu, a zdvihol obočie. Potom ju pobavene nasledoval.

"Mami, ocko! Som doma!" Caroline otvorila dvere a pozrela sa do obývačky.

Keď ju Dan Evans uvidel, prekvapene zdvihol okuliare a privítal ju. "Prečo si späť, Caroline?"

Keď dovŕšila plnoletosť, presťahovala sa do mesta, aby sa lepšie postarala o Eddyho.

Keď uvidela vrásky na otcovej tvári, Caroline slzili oči. Všetok svoj čas a energiu minula na Eddyho a nevšimla si, koľko rokov majú jej rodičia.

Vďaka bohu, že si včas uvedomila, o koho by sa mala skutočne starať.

"Ocko..."

"A toto je?" Dan si okamžite všimol Kirka, ktorý stál vzadu

Caroline. So svojimi ostrými inštinktmi vedel, že v tomto mužovi je viac ako to, čo bolo na povrchu.

Caroline váhavo povedala: "On je môj..."

"Carrie, si späť!" Ozval sa veselý výkrik. Z druhého poschodia sa ku Caroline vyrútila červená postava. "Eddy mi zavolal a povedal, že sa ideš oženiť. Je to pravda?"

Caroline bola ohromená. "Čo?"

Eddy pokračoval v svadbe sám.

Dan si nevšimol reakciu svojej dcéry a vzrušene sa spýtal manželky: „Je to pravda? Súhlasil Eddy konečne s Carrie?“

Na túto chvíľu čakali viac ako desať rokov.

Keď videla, akí sú jej rodičia šťastní, zahryzla si do pery.

Aké opovrhnutiahodné. Eddy presne odhadol, že nepôjde proti svojim rodičom a využíval ich, aby ju donútil! Použil by každú taktiku v knihe, aby dosiahol svoj cieľ.

Keď mala Caroline pocit, že sa skoro udusí, Kirk jej položil ruku na rameno. Spoza hlavy sa jej ozýval jeho hlboký charizmatický hlas. "Dobrý deň, pán a pani Evansovi. Som Carriein manžel. Rád vás spoznávam."