Capitolo 5 Non vendiamo nemmeno per un miliardo

“ L’ho fatto da solo!”

Non importa quanto lo deridessero, Jonathan rimase impassibile.

In effetti, non poteva nemmeno prendersi la briga di intrattenerli.

Trenta o cinquanta? Potrebbero non riuscire a comprare questa collana che ho in mano anche se spendessero trenta o cinquanta milioni! Una volta ho trovato questa collana nella residenza della famiglia più importante della regione occidentale quando sono andato a combattere lì. Si dice che questo pezzo di giada da solo valga più di cento milioni! Inoltre, l'ho scolpito io stesso impiegando un anno! Il suo valore ha superato da tempo il miliardo!

Una delle buone amiche di Josephine ha arricciato le labbra e ha commentato: “L'hai fatto tu stesso? Allora è ancora più inutile! Chissà dove hai preso una bottiglia di birra senza valore dalla spazzatura e l'hai frantumata prima di infilare un frammento nella collana?"

Ah! Non avrei mai creduto che potesse permettersi di regalarle un pezzo di giada! Come può un fannullone che non ha lavoro e vive alle spalle della famiglia Smith per un anno intero permettersi di comprare un pezzo di giada del valore di centinaia di migliaia?

Un'altra buona amica di Josephine, allo stesso modo, arricciò le labbra e fece eco: “Ascolta, ascolta! Dovresti prendere in considerazione lo status di Josephine... A parte il fatto che il signor Langford le ha regalato una Stella Serafica che costa diciotto milioni, anche i nostri doni non sono costati meno di diecimila. Guarda quella tua collana! Come fai a non vergognarti di regalarlo a qualcun altro quando potrebbe non valere nemmeno cento?»

“ Perché dovrei vergognarmi?” Jonathan non ne fu minimamente colpito. “E se le regalasse una Stella Serafica che costa diciotto milioni? Non è diverso dalla spazzatura rispetto a questa collana! Questa collana vale dieci Stelle Serafiche!”

Quando lo ha detto, la folla non ha potuto fare a meno di alzare gli occhi al cielo.

Buon Dio! Che pazzo! E' davvero fuori di testa! Vale dieci Stelle Serafiche? Come può quella sua collana schifosa valere più di cento milioni?

“ Basta, Jonathan!” sbottò finalmente Josephine.

In passato, sentivo solo che non era diverso da un ruffiano che si limita a brancolare e non fa nulla poiché non ha un lavoro né alcuna ambizione. Ma oggi ho finalmente capito che non è solo un ruffiano che ozia, ma anche uno spaccone che è vanitoso e ama inventare bugie! Quella collana costa più di cento milioni? Non posso davvero credere che osi dirlo! Non ha vergogna?

Indicò Jonathan e alzò il coperchio. “Vattene da qui! Non presentarti davanti a me prima di aver cambiato la tua abitudine di vantarti e mentire!”

Ne ho davvero abbastanza! Inizialmente pensavo che avrebbe cambiato quelle sue cattive abitudini dopo tre anni di assenza, ma non mi sarei mai aspettato che invece peggiorassero!

Jonathan inarcò un sopracciglio. “Pensi che stia mentendo? Credi che non possa permettermi di farti un regalo che valga più di cento milioni e che io stia deliberatamente suonando la tromba?"

" Non è vero?"

L'espressione di Josephine divenne sempre più fredda.

"Ah!" Jonathan sbuffò anche se un barlume di delusione balenò nei suoi occhi. “Josephine, ancora non mi capisci molto bene. Durante i quattro anni in cui sono sposato con te, non ti ho mai detto una sola falsità o mentito! Anche se vuoi il mondo intero, posso dartelo in qualsiasi momento, figuriamoci un semplice regalo che costa più di cento milioni!”

Buon dolore! È impazzito! E' davvero fuori di testa!

Questa è stata la prima reazione del pubblico.

Non solo è fuori di testa, ma è anche completamente fuori di testa! Sta sognando ad occhi aperti, osa persino dichiarare che potrebbe darle il mondo intero se lei lo volesse! Dove ha trovato il coraggio di dire una cosa del genere quando è un genero convivente che si è sposato con un membro della sua famiglia? Che spudorato!

“ Vattene e basta, Jonathan! Non voglio vederti! Né voglio dirti un'altra parola! Trovo disgustoso conversare con te!” Josephine lo scacciò come se fosse una mosca fastidiosa.

"Sembra che ancora non mi credi." Scuotendo la testa , Jonathan le porse la collana nella busta di plastica. "Non vuoi questa collana?"

"' NO!"

Con un movimento della mano, Josephine fece volare la collana.

Poi si udì un leggero tonfo mentre la collana volava fuori dalla porta e cadeva a terra.

“ Jonathan, dovresti andartene e basta. Che senso ha restare quando perfino Josephine ti ha detto di scappare?" Proprio in quel momento, Ysobel colse l'occasione per dargli un calcio mentre era a terra.

" Esattamente! Renditi semplicemente scarso invece di renderti ridicolo qui!

“ Che uomo vergognoso! Davvero non capisco perché Josephine si interessasse a lui allora!”

Voci derisorie risuonavano incessantemente, una dopo l'altra.

Tuttavia, Jonathan non era affatto infastidito. Non gliene poteva importare di meno di quelle mosche insignificanti.

Ma proprio in quel preciso momento, un'esclamazione squarciò all'improvviso l'aria da fuori della porta del privè. “Agata giadeite? I miei occhi non mi ingannano, vero? Questa è davvero giadeite agata?

“Non è del tutto possibile, no? La giadeite ag ate non è forse scomparsa quando la famiglia più importante della regione occidentale è stata decimata due anni fa? Come potrebbe apparire a Jadeborough?»

“ Ne sono certo! I miei occhi non mi tradiscono mai, e questa è davvero l'agata giadeite!

Successivamente la porta della stanza privata venne aperta. Un uomo anziano vestito di nero e tradizionale, senza nemmeno una ciocca di capelli fuori posto, entrò nella stanza.

Dietro di lui seguiva un uomo di mezza età in giacca e cravatta e occhiali dalla montatura dorata.

“ Scusate, ma posso sapere di chi è questa collana?” Non appena l'anziano uomo entrò nella stanza, sollevò la collana che aveva in mano.

" È mio", ammise placidamente Jonathan.

" È tuo?" Un lampo di eccitazione balenò negli occhi dell'anziano, e lui corse verso di lui. “Posso sapere dove hai preso questa collana? E dove hai procurato questa agata-giadeite?»

" Conosci l'agata giadeite?" La sorpresa invase Jonathan.

L’anziano esclamò febbrilmente: “Certo che lo so! Una volta ho visto l'agata giadeite qualche anno fa, ma è scomparsa dopo la decimazione della famiglia più importante della regione occidentale, la famiglia Hachmeister! Qualcuno già da tempo gli aveva offerto duecento milioni al mercato nero, ma lui non riusciva comunque a comprarlo! Come ne sei venuto in possesso?"

Duecento milioni?

Nel momento in cui la folla ha sentito quella cifra, sono rimasti tutti senza fiato per lo shock.

Questa collana schifosa vale duecento milioni? È pazzesco!

“ Ne sono entrato in possesso per coincidenza.” Jonathan non voleva spiegare troppo.

Allora era stato lui a decimare la famiglia più importante della regione occidentale, la famiglia Hachmeister. Quindi, questa giadeite di agata non è stata l'unica cosa che ha ottenuto quando ha fatto irruzione nella loro residenza.

“ Sono disposto a pagare duecento milioni. Me lo vendi?» L'anziano uomo poteva distintamente dire che Jonathan non era disposto a spiegare, quindi non chiese altro.

Finché è disposto a vendermi questo pezzo di agata giadeite, non mi interessa da dove l'ha preso!

"No!" Jonathan rifiutò subito, senza un briciolo di esitazione.

« Duecentocinquanta milioni, allora!» offrì l'anziano uomo, anch'egli senza esitare affatto.

Da quando l'agata giadeite era scomparsa due anni prima, non aveva prezzo.

Forse non si potrà comprarlo nemmeno con trecento milioni, tanto meno con duecento milioni.

Le sopracciglia di Jonathan si aggrottarono. “Ho detto che non lo vendo! Questo è un regalo di compleanno per mia moglie!”

“ Trecento milioni!”

L'anziano tese tre dita.

" NO! Non vendo nemmeno se mi offri un miliardo!”

Jonathan non si degnò nemmeno di degnarlo di uno sguardo.

Ah! Vuole comprare l'agata giadeite che ho scolpito personalmente per un anno intero con soli trecento milioni?