Kapitel 3

Mia.

„Papa, wo gehen wir hin?“, frage ich tausendundeinmal, aber er antwortet mit demselben albernen Grinsen, das er mir schenkt, seit wir das Haus verlassen haben.

Ich hasse Überraschungen.

Sie verunsichern mich so sehr, dass ich meine Neugier nicht unterdrücken kann und mich ständig frage, was das ist.

„Noch ein bisschen Geduld, Baby“, grinst er und genießt die Tatsache, dass ich es hasse zu warten.

"Okay, wie weiter?"

"2 Minuten"

„Ja“, rufe ich und balle meine Hände zu Fäusten. Er lacht leise und schüttelt den Kopf. Ich liebe ihn so sehr.

Wie mein Vater versprochen hat, fährt das Auto zwei Minuten später vor einem riesigen Wolkenkratzer in den belebten Straßen von New York vor.

Was meine Aufmerksamkeit erregt, ist der fettgedruckte Name darüber: „Vulcans Unternehmen“. Ich wusste nicht, dass wir hier geschäftlich tätig sind.

"Was ist denn, Papa?, frage ich und schaue mich erstaunt um. Ich liebe diesen Ort jetzt schon,

„Lass uns erstmal reingehen“

Vater führt mich in das Hauptbüro im obersten Stockwerk. Alles hier ist unglaublich und wunderschön. Wieso wusste ich das nicht?

„Nimm zuerst das hier.“ Er gibt mir einen großen braunen Umschlag und bedeutet mir, mich auf den schwarzen, drehbaren Ledersitz zu setzen, der sich hinter einem großen braunen Mahagonischreibtisch befindet.

Schick.

„Mach es noch nicht auf“, nicke ich und werde plötzlich nervös. In letzter Zeit ist viel passiert und ich habe das Gefühl, dass mein Leben in einem alarmierenden Tempo voranschreitet. Mir gefällt das alles überhaupt nicht.

„Seit du klein warst, wollte ich meine kleine Prinzessin nie in der Welt des Verbrechens haben. Wenn überhaupt, habe ich immer gebetet, dass du gar nicht erfährst, dass es so eine Welt gibt, aber deine Mama hatte andere Vorstellungen.“ Er lächelt mich traurig an und ich stehe schnell auf, um ihm die Schultern zu massieren. Er hasst es, über sie zu reden. Ich weiß, dass er den Tod meiner Mama nie verwinden wird.

„Ich werde nie die Freude in deinen Augen vergessen, wenn du ein Auto gesehen hast, selbst wenn es ein Spielzeug war“, lacht Dad nachdenklich und ich lächle, als ich mich daran erinnere, wie verrückt ich immer noch nach diesen Maschinen bin. Ich kann nie genug von schicken Rädern bekommen. Sie sind einfach so atemberaubend.

„Sie hat versucht, das durch Waffen zu ersetzen, hat dich Dolche ziehen lassen, anstatt dir Spielzeug zu kaufen, und die Traurigkeit in deinen Augen hat mir immer das Herz gebrochen, Liebling.“ Er drückt meine Hand, die immer noch seine Schulter massiert, und ich lächle leicht. Mutter war hart zu mir. Sie hat mich nie als Kind gesehen, sondern eher als ihren Konkurrenten um die Aufmerksamkeit meines Vaters.

„Dann hat sie dir diese verdammte Arena geschenkt, die Hauptursache unseres Untergangs. Ich war so wütend, aber diese Frau hat auf niemanden gehört. Nicht einmal auf den Mann, den sie angeblich liebte.“ Dad knirscht bitter und ballt die Fäuste. Das lässt meine Augenbrauen hochziehen. Er spricht nie so über Mum. Gibt es etwas, das ich nicht weiß?

"Was meinst du, Papa?"

„Ich komme aus einer kriminellen Familie, genauso wie deine Mutter. Diese blöde Arena hat all unsere Feinde angezogen und jeder will sie haben. Sie haben deine Mutter dafür umgebracht, sieh dir meinen Zustand an, Liebling. Ich werde nie in der Hölle ruhen, weil ich weiß, dass du dieses Ding in deinem Alter führst, Baby, ich war nie damit einverstanden.“ Er sieht zu mir auf und ich schaue sofort weg, als seine Augen anfangen zu tränen.

„Dad, …“, stottere ich und blinzele meine Tränen weg. Ich hasse, wohin das führt.

„Hör zu, Mia, ich lasse dich frei.“ Die Entschlossenheit in seiner Stimme lässt mein Herz erzittern. Was hat er vor?

„Ich weiß, dass du alles tust und erreicht hast, weil du mich nicht enttäuschen willst. Du willst mich stolz machen und ich bin ein Baby. Lass uns der Realität ins Auge sehen, der wir seit Ewigkeiten zu entfliehen versuchen: Ich sterbe.“ Ich ziehe mich komplett von ihm weg. Wie fällt es ihm so leicht, diese schrecklichen Worte auszusprechen?

„Nein.“ Ich fahre mit den Fingern durch mein Haar und befreie es aus der Fessel. Ich kann das nicht.

„Schau mich an, Baby, schau mir in die Augen“, sagt Vater und dreht seinen Rollstuhl in meine Richtung.

„Nein, Papa“

„Morgen oder übermorgen werde ich nicht mehr hier sein, um auf dich aufzupassen. Ich möchte, dass du ein normales Leben führst. Die Zeit deiner Mutter und meine ist vorbei. Jetzt bist du allein, mach deine eigenen Regeln, geh nach deinen Wünschen im Leben, finde einen Jungen, verliebe dich und erlebe deinen ersten Liebeskummer.“ Der Mann redet weiter und seine Worte sind wie ein Dolchstoß in mein Herz. Die Realität, die ich so lange zu verdrängen versucht habe, kommt endlich ans Licht.

„Papa, was sagst du?“

„Lass die Waffe fallen, Mia. Verlasse dieses Höllenloch, bevor es zu spät ist.“

„Aber es ist der Schatz unserer Familie, Dad.“ Das ist unser Lebensunterhalt. Eine Waffe zu halten ist das, was ich besser kann.

„Das waren deine Mama und ich. Lass es mit uns untergehen und gründe dein eigenes. Ich weiß, dass du diese Welt nie mochtest, du bist zu jung und nett, um ein Krimineller zu sein, Liebling. Deshalb habe ich diese Firma aufgebaut, Baby.“

„Ich habe Jahre gebraucht, um sie auf die Beine zu stellen, und mein einziges Gebet war, am Leben zu bleiben, bis ich sie dir übergebe, Liebling“, mein Vater schenkt mir ein stolzes Lächeln und ich erwidere es leicht unter Tränen. Das habe ich nicht erwartet.

„Ich kann jetzt beruhigt sein, da ich weiß, dass mein Baby in Sicherheit ist.“ „Was ist mit unseren Männern, Papa? Wir können sie nicht einfach zurücklassen.“ „Wenn ich weg bin, werden sie dich holen. Das Einzige, was du beschützen solltest, bist du selbst und dieses Gebäude. Dann wirst du wissen, wer echt und wer falsch ist. Du wirst wissen, was du mit den Echten machen musst, denn ich bin sicher, es werden nicht viele sein.“

„Sie kennen also seine Identität, oder?“, erwähnte die ‚Er‘-Mama, bevor sie starb.

„Natürlich weiß ich das, ich wollte dich nicht in den Schlamassel hineinziehen. Alles, was du wissen musst, ist in diesem Umschlag. Aber du musst es lesen, wenn ich nicht hier bin“, murmelt er und schaut weg, und wieder einmal sinkt mir das Herz.

„Kannst du bitte aufhören, das zu sagen?“ Ich hasse es, wenn er mich ständig daran erinnert, was kommen wird.

„Es ist unvermeidlich.“

Er rollt seinen Stuhl zu den Glaswänden und winkt mir, ihm zu folgen. Ich schnappe nach Luft, als sich mir der Anblick bietet. Ein verdammt endloser Hof voller Autos. Alle möglichen brandneuen und glänzenden Fahrzeuge.

Oh Gott, ich liebe sie. Ich bin sicher, ich werde mich schlecht fühlen, wenn ich sehe, wie die Käufer sie vertreiben.

„Also, was denkst du?“ Er lächelt zufrieden über meine Reaktion.

„Es ist, es ist …“ Ich lege vor lauter Verwunderung meine Handflächen auf den Mund. Das macht mich so emotional. Ich weiß nicht, was ich sagen soll, außer zu weinen.

Ich falle vor den Rollstuhl meines Vaters und fange an zu schluchzen. Ich habe keinen besonderen Grund zum Weinen, denn alles, was mein Herz im Moment fühlt, ist Schmerz.

„Du weißt, dass ich es hasse, wenn du das machst, richtig?“, flüstert seine gebrochene Stimme.

„Es tut mir leid“, flüstere ich und seine Arme umarmen mich beschützend. Er ist so warm, die Wärme, die von jetzt an jeden Moment vergehen wird.

„Bitte geh nicht“, flehe ich und hebe meinen Kopf nicht von seiner Brust. Seit einem Jahr verdränge ich diesen Gedanken. Der schmerzhafte Gedanke an das, was passieren wird . Ich kann mir mein Leben ohne ihn nicht vorstellen . In den Augen hungriger Falken werde ich wie ein hilfloses Küken sein.

„Ich will nicht“, murmelt er und küsst meinen Kopf, und der Schmerz in meinem Herzen wird stärker. Seine Stimme sagt alles, auch er leidet.

Mein Vater war ein starker Mann. Ein russischer Mafiaboss und auch mein bester Freund. Wohin soll ich gehen, wenn er nicht da ist, um mich zu halten?

Gott, ich möchte nicht allein sein, bitte.

„Wenn du das tust, bin ich ganz allein“, antwortet er nicht. Stattdessen bringt mich ein Schniefen zum Schweigen. Mein Vater weint.

Nachdem Pate uns aus dem Feuer gerettet hatte, dachte ich, ich könnte wieder atmen. Obwohl Mama weg war, war es nicht so schmerzhaft, weil mein Vater bei mir war.

Meine Freude wurde völlig zerstört, als ich vor einem Jahr erfuhr, dass er Lungenkrebs im Endstadium hatte, den er lange Zeit vor mir verheimlicht hatte. Ich wollte es nicht glauben, aber sein Gesundheitszustand verschlechterte sich von Tag zu Tag. Mein Vater kann nicht mehr gehen, er ist auf einen Rollstuhl angewiesen, um sich fortzubewegen, und es bringt mich um, ihn so zu sehen.

Ein starker Mann, der vor meinen Augen langsam zu nichts wird, und ich kann nichts tun, um ihn zu retten.

Sein Zustand ist für uns beide hart. Wir wollen das nicht und ich füge ihm noch mehr Schmerzen zu, wenn ich weine.

„Es ist wunderschön. Alles ist fantastisch und ich liebe es so sehr, danke, Vater“, murmle ich, ohne ihn anzusehen. Ich hasse es, seine Tränen zu sehen. Wie soll ich damit leben?

„Ich wusste, dass du das schaffst, Baby“, kichert er, aber ich muss ihn nicht ansehen, um zu wissen, dass es schmerzhaft ist. Ein gezwungenes Kichern, um die angespannte Atmosphäre zu lockern.

Er möchte, dass ich glaube, er habe keine Schmerzen, aber ich weiß, wie sehr er leidet.

Doch ich bin zu gemein, um es zu akzeptieren. Ich bin zu gemein, um ihn gehen zu lassen, ihn freizulassen, damit er nicht mehr leidet.

Weil ich Angst habe, allein zu sein.

Die wilde Königin der Unterwelt, die alle fürchten, ist nur ein junges Mädchen, das Angst hat, allein zu sein.