Rozdział 003 Dziewczynka jest bardzo defensywna
Jack podświadomie nacisnął hamulec i zanim zdążył zapytać dlaczego, Ethan już otworzył drzwi samochodu i wysiadł.
„To ty.” W słabym świetle ulicznych latarni Ethan rozpoznał ją jako służącą rodziny Jonesów.
Skóra dziewczynki była niezwykle biała, przez co rana na jej łokciu wyglądała szokująco. Ethan lekko zmrużył oczy.
„Wsiadaj do samochodu, zabiorę cię do szpitala”. Mówił głębokim i magnetycznym głosem.
Stella rozpoznała mężczyznę stojącego przed nią jako tego, którego widziała tamtego dnia w domu rodziny Jonesów. Garnitur mężczyzny był rozpięty, odsłaniając ciemnoszarą koszulę. Jego krawat był nadal schludny, a spinka do kołnierzyka stylowa. Wyglądał na skrupulatnego, dojrzałego i powściągliwego.
Stella była oszołomiona i podświadomie odmówiła: „Nie, dziękuję”.
Ona go nie znała.
Po tych słowach odwrócił się i odszedł.
Dziewczynka jest bardzo defensywna.
Ethan wykrzywił usta i powiedział powoli: „To miejsce jest 11 kilometrów od najbliższego wyjścia. Jesteś pewien, że chcesz wyjść o własnych siłach?”
Stella zrobiła pauzę.
"Wsiadaj do samochodu." Mężczyzna powiedział krótko i zaprosił ponownie.
Stella spojrzała na niekończącą się drogę i pomyślała przez chwilę: „Cóż... dziękuję za pomoc”.
Wiedząc, że mężczyzna ten pochodzi ze szlacheckiego rodu, zwracała się do niego z szacunkiem i uprzejmością, zachowując jednocześnie pewien dystans.
…
Samochód wrócił na drogę.
Jack nie mógł powstrzymać się od spojrzenia na Ethana w lusterku wstecznym. Ethan, czy nie mówiłeś, że cię to nie obchodzi?
Ponownie spojrzałem na Stellę. Czy to dlatego, że ta dziewczyna była ładna?
„Uważaj na drogę.” Właśnie gdy Jack o tym myślał, Ethan nagle przemówił. Jego głos nie był głośny i nie przekazywał żadnych emocji, ale sprawił, że Jackowi zrobiło się słabo.
Uśmiechnął się niezręcznie i nie odważył się już rozejrzeć.
Pół godziny później Maybach podjechał pod drzwi najbliższego szpitala.
Widząc, że samochód próbuje wjechać, Stella natychmiast go zatrzymała.
„Wysiądę stąd. Dziękuję za zabranie mnie do szpitala. Do widzenia.” Stella podziękowała mu szczerze i wysiadła z samochodu, nie czekając na odpowiedź Ethana.
Ethan spojrzał na jej energiczną sylwetkę wysiadającą z samochodu i lekko wykrzywił wąskie usta.
Samochód wrócił na drogę, a Jack spojrzał w lusterko wsteczne i zobaczył uśmiechniętego szefa. Szczerze mówiąc, było to trochę dziwne.
„Ethan, kim jest ta dziewczyna?” Jeździ dla Ethana całymi dniami, ale nigdy jej nie widział.
Ethan spojrzał na niego i nic nie powiedział.
Jack nie był rozbawiony i zaśmiał się dwa razy. Wtedy coś mu przyszło do głowy i powiedział: „Numer rejestracyjny Mercedesa-Benza wygląda znajomo. Wydaje mi się, że gdzieś go widziałem...” Zatrzymał się i powiedział: „Och, pamiętam, że ty i Mistrz Zander poszliście do rodziny Jonesów, żeby się oświadczyć w zeszłym tygodniu. Widziałem cię na parkingu rodziny Jonesów ”.
„Kim jest ta dziewczyna z rodziny Jonesów? Dlaczego została wyrzucona... Czy może być... kochanką Andy'ego na zewnątrz?”
Andy w ustach Jacka to Andy.
Im więcej o tym mówił, tym bardziej czuł, że takie prawdopodobieństwo jest bardzo wysokie.
Wydaje się, że taki związek może się zdarzyć tylko między młodą i piękną dziewczyną a bogatym szefem.
"Zamknąć się." Ethan, który cały czas milczał, przemówił chłodno.
Jack wyczuł, że ton jego szefa nie jest zbyt dobry i niezręcznie zamknął się w sobie.
…
Stella nie poszła do szpitala, aby opatrzyć rany. Zamiast tego, po tym jak Maybach odjechał, udała się bezpośrednio na pobliską stację metra.
W takim stanie nie mogła pójść do baru z herbatą mleczną, więc wróciła prosto do akademika.
Ona po prostu przepłukała ranę, wzięła prysznic, umyła się, powiesiła ubranie i owinęła się prześcieradłem. Był to jedyny zestaw ubrań, jaki miała, i nosiła go w ten sposób przez cały tydzień, piorąc go wieczorem i nosząc w ciągu dnia.
Planuje kupić sobie trochę ubrań na zmianę po jutrzejszym otrzymaniu wypłaty.
Po spakowaniu wszystkiego połóż się na łóżku.
Zamknąłem oczy. Z jakiegoś powodu moja głowa była wypełniona mnóstwem przypadkowych myśli. Na koniec scena, którą widziałem, zatrzymała się na Ethanie.
Tak szlachetne i olśniewające.
Różnica między ludźmi jest naprawdę ogromna. Niektórzy ludzie są wysoko w niebie, nieskalani pyłem; podczas gdy inni tkwią w błocie i nie potrafią się z niego wydostać.
…
W niedzielne popołudnie Stella otrzymała wypłatę i wcześniej wyszła z pracy.
Udaj się autobusem na targowisko w pobliżu miasteczka uniwersyteckiego. Ubrania tutaj są najtańsze. Dowiedziała się tego od swoich koleżanek z baru z herbatą mleczną.
Po zakupieniu rzeczy, stała na poboczu drogi czekając na autobus, trzymając je w rękach. W tym wolnym czasie wyjęła z kieszeni spodni notes wielkości dłoni, który był wypełniony angielskimi słowami.
Po czteroletnim zawieszeniu w prawach ucznia wiele rzeczy stało się dla niej nieznane i musi pracować ciężej niż inni.
„Stella?”
Nagle przed nią zatrzymało się niebieskie BMW, z którego wysiadła młoda kobieta w wieku około dwudziestu lat, ubrana w markowe ciuchy.
Twarz Stelli zmieniła się, gdy usłyszała głos.
Gdy podniosła wzrok, rzeczywiście zobaczyła znajomą twarz — Sierrę, jej dawną najlepszą przyjaciółkę.
To on był również sprawcą, który cztery lata temu wpędził ją do więzienia.
Ręka Stelli trzymająca torbę powoli się zacisnęła, jej paznokcie wbiły się w dłonie, ale nie czuła wcale bólu.
Sierra spojrzała na Stellę. Tego wieczoru rodzina Yalesów przybyła, by się jej oświadczyć, i była w podróży służbowej. Wróciła dopiero dziś. Kiedy przejeżdżała obok, zobaczyła kogoś, kto wyglądał bardzo podobnie do Stelli i pomyślała, że ma zwidy.
Widząc Stellę ubraną niechlujnie i trzymającą zeszyty z angielskiego z liceum, uśmiechnęła się: „Najlepsza uczennica bogini Huashuo Middle School, najlepsza uczennica wyszkolona przez nauczyciela, tak szybko wychodzi z więzienia? Gratulacje”.
Stella spojrzała na nią zimno.
„Nie patrz na mnie w ten sposób.” Sierra nachyliła się blisko ucha Stelli i ściszyła głos: „Jeśli chcesz obwiniać kogoś, obwiniaj siebie. Jesteś zbyt atrakcyjna. Sama się o to prosiłaś”.
Sierra cofnęła się o krok i potrząsnęła diamentowym pierścionkiem na swojej dłoni jak zwyciężczyni: „Mam dla ciebie dobrą nowinę. Zander i ja bierzemy ślub. Ślub odbędzie się we francuskim zamku”.
Zamek francuski...
„Stella, kiedy weźmiemy ślub, gdzie chcesz zorganizować wesele?”
„Francuski zamek”.
"Dlaczego?"
„Powiedziałem to po prostu od niechcenia.”
„Okej, żartujesz!”
„Ach, swędzi, nie drap mnie, myliłem się, Zander, myliłem się…”
Cztery lata, ponad tysiąc dni i nocy, mogą wiele zmienić, także ludzkie serca.
…
Stella siedziała w autobusie, opierając się o okno. Na zewnątrz przesuwał się krajobraz miasta, a niebo było szare.
Sierry były niczym kamień rzucony do jeziora jej serca, nieuchronnie wywołując fale, które jednak szybko wróciły do normy.
Samo życie pochłania całą naszą energię, więc jak możemy znaleźć czas na myślenie o rzeczach bezużytecznych?
…
Teraz, gdy miała już pieniądze, Stella natychmiast oddała sto dolarów Ryanowi.
„Po prostu zatrzymaj pieniądze na wydatki związane z utrzymaniem, po co się tak spieszysz?” Ryan jest dyrektorem klasy 20. Zauważył ostatnio trudności finansowe i ciężką pracę Stelli.
„Powinienem to oddać. Już jestem bardzo wdzięczny, że możesz mi pomóc”. Mimo że te sto dolarów nie znaczy dla Ryana nic, Stella ma swoje zasady.
Widząc, że nalega, Ryan nie wiedział, co powiedzieć. Było oczywiste, że dziewczynka miała silne poczucie własnej wartości.
„Cóż, nauczyciel to zaakceptuje. Jeśli będziesz miał jakieś trudności w przyszłości, po prostu powiedz o tym nauczycielowi. Nie wstydź się.”
Stella odetchnęła z ulgą, uniosła kąciki ust i powiedziała lekko: „Tak”.
"Wróć do klasy." powiedział Ryan .
Nagle z tyłu rozległ się niestosowny szyderczy uśmiech.
Ryan odwrócił się i zobaczył Glorię, dyrektorkę klasy 19.
Szkoła pierwotnie zaplanowała posłanie Stelli do klasy 19, ale Gloria nie chciała, aby biedna uczennica, która miała cztery lata nieobecności, poszła do klasy 19 i obniżyła jej oceny, więc poszła do biura dyrektora i pokłóciła się.
Przywódca był tak zirytowany, że zaczął rozpytywać dookoła, ale nikt nie chciał Stelli.
W końcu Ryan wyszedł z inicjatywą i zaprosił Stellę do siebie.
„Myślisz, że jesteś zbawcą?” Gloria nie chce Stelli, ale prawe zachowanie Ryana sprawia, że wydaje się on chciwy, więc Gloria czuje się nieszczęśliwa.
„Akceptujesz wszelkiego rodzaju śmieciowych studentów. Nic dziwnego, że twoja klasa zawsze plasuje się na końcu pod względem wyników w nauce. To tylko opinia kobiety. Znajdź mężczyznę, którego poślubisz i wróć do domu, żeby mieć dzieci”.
To wywołało głośny śmiech u innych osób w biurze.
„Ty...” Twarz Ryana zrobiła się czerwona ze złości.