Rozdział 1 Ukryty Mistrz Szkoły
Był wrzesień. Historia zaczęła się w bibliotece Uniwersytetu Medycyny Chińskiej Jiangjing.
Fang Qiu bez większego zainteresowania wziął z półki chińską książkę medyczną zatytułowaną Bonesetting i udał się na miejsce spoczynku.
Był studentem pierwszego roku w szkole. Padał deszcz i nie mogli przeprowadzić szkolenia wojskowego. Więc poszedł do biblioteki tak szybko, jak to możliwe.
Zanim został przyjęty na uniwersytet, Fang Qiu niewiele wiedział o tradycyjnej medycynie chińskiej, nie mogło to jednak powstrzymać go od zainteresowania się medycyną chińską, leczenia chorych i ratowania pacjentów.
Oczywiście, miał własny cel, składając podanie na Uniwersytet Medycyny Chińskiej.
Fang Qiu wyciągnął krzesło zza biurka i usiadł, kładąc na biurku urządzenie do ustawiania kości.
Spojrzał prosto na książkę.
Ale nie zaczął nawet otwierać książki, tylko położył ręce na obu jej stronach.
Następnie lekko poklepał książkę prawą ręką.
Stało się coś dziwnego i magicznego!
Bez żadnego innego działania, książka zaczęła przewracać strony automatycznie, jedynie lekko ją klepnąwszy!
W obliczu tak dziwnej sceny Fang Qiu był tak spokojny. Wydawało się, że wszystko jest normalne, jak zwykle.
Na szczęście semestr dopiero się zaczynał, więc w bibliotece nie było nikogo oprócz Fang Qiu. Gdyby ktoś inny zobaczył tę scenę, pomyślałby, że biblioteka jest nawiedzona.
Fang Qiu podniósł dłoń i zaczął ją klepać. Podnoszenie i klepanie trwało aż do momentu, w którym ukazała się zasadnicza część książki.
Z wielkim zainteresowaniem zaczął czytać książkę.
Po przeczytaniu jednej strony Fang Qiu ponownie podniósł prawą rękę, przygotowując się do pogłaskania książki.
W tym momencie w oddali dało się usłyszeć pospieszne kroki.
Fang Qiu, jak zwykle, powoli opuścił rękę, którą podnosił.
Książka nie przewracała stron, a dźwięk nadchodził.
„ W końcu cię znalazłem, Fang Qiu!”
Fang Qiu odwrócił się i zobaczył róg. To była Liu Feifei, asystentka nauczyciela klasy trzeciej, klasy, do której należał.
Była piękną i pełną entuzjazmu uczennicą trzeciej klasy.
Fang Qiu wciąż pamięta scenę, w której się poznali. Kiedy Liu Feifei po raz pierwszy przedstawiła się klasie jako nauczycielka, wszyscy chłopcy w jego klasie zaczęli wyć, a ich oczy błyszczały.
„Niespodziewanie, jesteś taka pracowita. Wszyscy byli tak zmęczeni z powodu szkolenia wojskowego, a ty czytasz książki!”
Liu Feifei podeszła prosto na drugą stronę biurka i spojrzała na książkę. Zapytała z podziwem i ciekawością: „Klasyczny chiński? Czy rozumiesz go? Nasz kierunek będzie miał zajęcia z ortopedii w drugim semestrze, czy to nie za wcześnie, żeby się tego nauczyć?”
„ Po prostu się rozglądam.”
Fang Qiu nie powiedział, że może zrozumieć.
On NAPRAWDĘ mógł zrozumieć.
„ Dobra robota!”
Liu Feifei pochwaliła go, a potem zapytała swoimi dużymi, błyszczącymi oczami: „Dzwoniłam do ciebie kilka razy, ale nie odbierałeś, co się stało?”
Fang Qiu był oszołomiony tym, co usłyszał. Wyjął telefon komórkowy i zobaczył, że na ekranie jest 5 nieodebranych połączeń. Odpowiedział zawstydzony: „Telefon komórkowy był wyciszony, więc go nie słyszałem”.
Liu Feifei skinęła głową z ulgą, wyglądało na to, że Fang Qiu nie zrobił tego celowo.
To był jej pierwszy raz, kiedy podjęła pracę jako nauczycielka klasy, więc miała duże oczekiwania co do nowo zapisanych chłopców i dziewcząt. Nie chciała widzieć w klasie nikogo, kto by jej nie słuchał.
„ Zadzwoniłem do ciebie, ponieważ nasza szkoła tymczasowo postanowiła zorganizować imprezę na świeżym powietrzu w połowie jesieni dla pierwszoroczniaków jutro wieczorem na placu zabaw, a każda klasa pierwszoroczniaków została poproszona o występ. Przyszedłem tutaj, aby poprosić cię o wykonanie programu. Każdy w naszej klasie powinien wystąpić i nikt nie może uciec. Wybiorę jeden z twoich programów”.
Po wyjaśnieniach Liu Feifei zapytała: „Jaka jest twoja specjalność?”
„ Specjalność?”
Fang Qiu pomyślał chwilę i odpowiedział: „Potrafię grać na flecie, czy to moja specjalność?”
Liu Feifei była zdumiona i pośpiesznie zapytała: „Jak dobrze grasz na flecie? I jaki jest twój poziom krajowy?”
„ Tak sobie. Jeszcze nie zdawałem żadnych egzaminów.”
Porównując swój poziom z poziomem swojego starego mistrza, Fang Qiu szybko wystawił sobie trafną ocenę.
Liu Feifei była trochę rozczarowana. Myślała, że w jej klasie będzie kolejny niesamowity program, ale nie spodziewała się, że poziom będzie po prostu przeciętny.
„ Czy mogę posłuchać twojego spektaklu?”
W tym momencie uznała, że skoro wynik jest taki przeciętny, jak mówił ten facet, to nie będzie musiała zgłaszać tego do szkoły.
Fang Qiu powiedział z pewnym zakłopotaniem: „Powinno być tak, ale flet jest już w dormitorium”.
I wskazał na książkę.
Było oczywiste, że wolał czytać książki niż wracać do akademika.
„ Mój Kieł!”
Ta intymna przemowa Liu Feifei wywołała u Fang Qiu gęsią skórkę.
„ Czas jest ograniczony. Muszę zgłosić program do szkoły w południe. Czy tym razem możesz być dla mnie wyrozumiały?”
Patrząc na uśmiech piękności i słuchając jej błagalnych słów, Fang Qiu poczuł się całkowicie zawstydzony.
To było dla niego trochę za dużo.
Nie byłoby właściwe z jego strony odmówić starszemu.
Ale straciłby 40 minut, gdyby wrócił do akademika i wrócił do biblioteki, gdyby nie odmówił.
Nie chciał tracić zbyt wiele czasu. Ponadto był studentem pierwszego roku, więc nie miał karty bibliotecznej, aby wypożyczyć książki, co oznaczało, że musiał je przeczytać w bibliotece.
Zawahał się na chwilę i powiedział: „Pozwól mi zagrać ci na flecie ręcznym, ok? Z tego widać, na jakim poziomie gram na flecie. Ale teraz jesteśmy w bibliotece…”
„ Flet ręczny? Co to jest?”
Liu Feifei była zdezorientowana, jej zainteresowanie wzrosło.
Fang Qiu cierpliwie tłumaczył: „Gra na flecie ręcznym wymaga, aby obie ręce pracowały jako rezonator, to łatwe”.
Liu Feifei nie była zainteresowana tą procedurą, mimo że przebiegła ona bez większych problemów.
Ale widząc jak pracowity jest Fang Qiu, nie chciała mu przeszkadzać, więc musiała się z nim zgodzić.
„ Po prostu graj. Nie ma tu nikogo, komu można by przeszkadzać. Będę cię słuchać przez wszystkie moje lata.”
Fang Qiu był zadowolony, że nie wrócił do akademika, odłożył telefon komórkowy.
Pod spojrzeniem pięknej staruszki jego dłonie złożyły się w kształt łuku, pozostawiając wnętrza puste, a między kciukami ukazał się mały otwór.
Ułożył usta w pobliżu kciuka.
Poczuł wibrację w klatce piersiowej.
Powietrze wyszło z jego ust.
Niepokojąca melodia natychmiast zabrzmiała w bibliotece.
" Ten???"
Oczy Liu Feifei rozszerzyły się w jednej chwili. Była zszokowana i nie mogła powstrzymać się od powiedzenia: „Czy to Blue and White Porcelain od Jay Chou?”
Następna scena ją zaskoczyła.
Fang Qiu nawet kiwał głową podczas gry, co wcale nie miało wpływu na jego występ.
Liu Feifei spojrzała na Fang Qiu roztargnionym wzrokiem.
Myślała, że flet i gwizdek to prawie to samo, ale nigdy nie wyobrażała sobie, że jest w tym coś tak magicznego, że melodia zdawała się pochodzić z nieba.
Było wspaniale.
Nigdy nie sądziła, że w jej klasie ukrywa się tak wybitny chłopak.
Liu Feifei od razu zanurzyła się w pięknej melodii, nie zastanawiając się nad nią.
Zdawało się, że błądzi po starożytnym krajobrazie południa rzeki Jangcy, trzymając w dłoni różowy parasol z papieru olejowego, stojąc na kamiennym moście, patrząc w przeszłość, widząc narodziny pięknej niebiesko-białej porcelany i będąc świadkiem pięknej historii miłosnej.
Niebo czeka na deszcz, a ja czekam na ciebie.
Dym unosi się z odległości tysiąca mil.
Czasami wydawała się być biernym widzem, a czasami bohaterką smutnej historii miłosnej.
Pewien rodzaj smutku, pewnego rodzaju tęsknota.
Wszystkie te uczucia kłębiły się w jej umyśle.
Jakie piękne!
I tak smutne…
Melodia nadal zabierała ją na wędrówkę w mglistym deszczu. Oddawała się przyjemności bez przerwy.
……
Gdy piosenka się skończyła, Fang Qiu opuścił ręce i spojrzał ze zdziwieniem na piękną starszą kobietę, która wciąż była pogrążona w melodii. Bez przerwy kontynuował czytanie książki.
Minutę później.
Piękna dama otrząsnęła się, chwyciła go za ręce i powiedziała z błyszczącymi oczami: „To wspaniale! Fang Qiu, jesteś taki dobry! To wspaniale!”
„ Słyszałem Blue and white china dziesiątki razy, ale po raz pierwszy poczułem się tak przejęty, że byłem w nim zanurzony! Kto by pomyślał, że można grać dźwięki nieba tylko parą prostych rąk!”
„ Jesteś przechwalany, seniorze.”
Fang Qiu wyciągnął rękę w pośpiechu i powiedział zawstydzony. Naprawdę nie czuł się dobrze ze swoim poziomem.
„ Bez przesady!”
Liu Feifei wprost zaprzeczyła samoocenie Fang Qiu, a następnie spojrzała na niego z urazą. „Jesteś przeciętny? Prawie mnie oszukałeś! Teraz, jako nauczyciel klasy, oficjalnie informuję cię, że twój program został zaliczony. Nie potrzebujesz żadnego fletu, po prostu zagraj melodię rękami!”
Uśmiechnęła się podekscytowana: „Mieliśmy już dwa programy, będą niesamowite”.
„ Dwa programy?”
Fang Qiu zapytał zdziwiony: „A ten drugi?”
„ Występ Chen Conga w Wushu! Ten facet jest tak skromny jak ty. Mógłby grać w chińskim boksie. Choć gorszy od twojego, jego występ to wciąż dobry program.”
Liu Feifei wstała, podniosła pięść do Fang Qiu i pocieszyła go: „Wszystko zależy od was dwojga jutro wieczorem! Chodź!”
Następnie wyjęła kartę biblioteczną z kieszeni i rzuciła ją Fang Qiu.
„ To nagroda ode mnie dla ciebie. Zwróć mi ją, gdy twoja karta biblioteczna będzie gotowa.”
Potem Liu Feifei szybko odeszła.
Wushu-jak ćwiczyć?
Fang Qiu spojrzał na swoje dłonie i uśmiechnął się.
Potrafił również grać wushu.
Ale jego nazywało się Kung Fu.
Nazywane również sztuką walki.
Fang Qiu nie mógł powstrzymać się od westchnienia na myśl o Kung Fu.
Nie wiedział, co się dzieje z jego starym panem.
Fang Qiu rozpoczął naukę Kung Fu mając 3 lata, a teraz miał 17 lat, co oznacza, że ćwiczył Kung Fu od 14 lat.
Wszystko to działo się bez wiedzy kogokolwiek, także jego rodziców.
Poznał swojego dawnego mistrza w wieku 3 lat, a on uczył go w tajemnicy przez 12 lat.
Na drugim stopniu starszego Fang Qiu przeniósł swoje Kung Fu na kolejny poziom, co pomogło mu odkryć, że stary mistrz cierpiał na ukrytą chorobę. Wtedy zdał sobie sprawę, że aby go uczyć, stary mistrz tłumił jego chorobę swoją potężną kultywacją i nie leczył choroby.
Gdy stary mistrz zrozumiał, że nie może już stłumić swojej choroby, zostawił tylko jedno zdanie i odszedł cicho, nie pozostawiając śladu.
„ Nie mam już niczego, czego mógłbym cię nauczyć. Po prostu ćwicz swoje Kung Fu. Wyleczę moją chorobę, spotkamy się kiedyś w przyszłości”.
Wiedział wyraźnie, że choroba nie zostanie łatwo wyleczona, ponieważ gdyby tak było, stary mistrz wyleczyłby ją wcześniej.
Odczuwał poczucie winy i bólu, dopóki myślał, że człowiek, którego spotkał, gdy miał trzy lata, uczył go przez 12 lat bez żalu, ale nie mógł mu się odwdzięczyć za jego dobroć, ani nawet mu pomóc.
Złożył więc podanie na Uniwersytet Medycyny Chińskiej Jiangjing.
Miał nadzieję, że zdobędzie wiedzę medyczną i wyleczy chorobę starego mistrza.
Miał również nadzieję, że uda mu się uleczyć więcej osób, nie tylko starego mistrza.
Wiedział wyraźnie, że im szybciej ukończy naukę, tym mniej niebezpieczny okaże się stary mistrz.
Jedyną nadzieją było to, że stary mistrz dożyje tego dnia.
Najbardziej zawstydzające dla niego było to, że nie wiedział, na jaką chorobę cierpi stary mistrz. Chociaż wiedział o ukrytej chorobie, nie znał szczegółowego stanu.
Dlatego nie mógł uczyć się w żaden konkretny sposób.
Nie miał innego wyjścia , jak tylko poznać metody leczenia tradycyjnej medycyny chińskiej tak dobrze, jak to możliwe, i starać się nie tracić ani minuty.
Powodem, dla którego najpierw przeczytał książki ortopedyczne, było to, że był praktykiem Kung Fu. Wiedział wiele o kościach i mięśniach i nauczył się od starego mistrza niektórych metod leczenia urazów spowodowanych upadkiem.
Dzięki temu mógł szybko uczyć się o tego typu starożytnych księgach.
Miał nadzieję, że jego przypadek czy dwa staną się przykładem dla innych i że on sam zostanie dobrym lekarzem.
„ Mam nadzieję, że wszystko będzie w porządku ze starym mistrzem.”
Fang Qiu westchnął z emocją w sercu. Zebrał kartę biblioteczną, powstrzymał umysł i kontynuował czytanie.
Biblioteka również odzyskała spokój.
Podczas gdy dłoń Fang Qiu unosiła się i opadała, czytane były strony książek.
Wkrótce książka była ukończona.
Wstał i podszedł do regału, aby podnieść kolejną starą książkę o ortopedii.
Przygotował się do nauki z jednego przedmiotu na drugi, aż do dnia, w którym zdobędzie całą wiedzę ze starożytnych ksiąg. Jeśli współczesna medycyna potrafi wyleczyć chorobę, stary mistrz nie będzie jej tak długo tłumił. Dlatego Fang Qiu postanowił poszukać metod w starożytnych księgach.
Niedługo skończyłam kolejną książkę.
Fang Qiu czytał szybko. To wcale nie było jak czytanie książki, tylko przewracanie jej.
Fang Qiu przeczytał przez cały poranek cztery lub pięć starożytnych ksiąg o ortopedii.
Spojrzał na godzinę na telefonie komórkowym i zobaczył, że jest jedenasta w południe. Fang Qiu przeciągnął się, zmobilizował wewnętrzne powietrze, by obróciło się wokół ciała, a uczucie zmęczenia zniknęło natychmiast.
Mając niedokończoną książkę w ręku, wybrał kilka innych starożytnych ksiąg ortopedycznych. Postanowił przeczytać je w akademiku.
Podszedł do wypożyczalni i podał książki i karty biblioteczne bibliotekarzowi, mężczyźnie w średnim wieku, który wyglądał nieco poważnie.
Mężczyzna w średnim wieku rzucił okiem na kartę biblioteczną, kiedy chciał, a następnie spojrzał na te stare książki. Z błyskiem zaskoczenia w oczach spojrzał na Fang Qiu. Zaskoczenie w jego oczach było jeszcze silniejsze.
„ Nowicjuszu? Potrafisz zrozumieć książki?”
