Bölüm 41 Benden Nefret mi Ediyorsun?
Hakkımda ne düşünüyorsun? Joyce tam olarak ne sorduğunu bilmiyordu ama sorduğundan beri hep en güzel şeyi söylüyordu: "Bence Jack çok iyi bir insan, nazik, kibar, sıcakkanlı ve başkalarına yardım etmeyi seviyor."
Joyce'un bu sözlerini duyan Jack, bir an için onun kendisini övdüğünü mü yoksa azarladığını mıanlayamadı.
Sen iyi kalpli misin? Jack'i tanıyan iş dünyasındaki insanlar bunu duysalardı muhtemelen bunu söyleyen kişinin deli olduğunu düşünürlerdi.