Bölüm 3 O mu?

"Jack!" diye selamladı Joyce içerideki adamı.

Leonard, Joyce'un çekingenliğini fark etti ve küçük kızın amcasının aurasından korkmuş olabileceğini düşündü. Sonuçta, amcası uzun zamandır yüksek bir mevkideydi ve ciddi bir yüzü vardı. En son ne zaman gülümsediği bilinmiyordu. Hatta kendisi bile biraz korkmuştu, henüz dünyayı deneyimlememiş küçük bir kızdan bahsetmiyorum bile.

Joyce'un omzuna rahatlatıcı bir şekilde vurdu ve yumuşak bir sesle, "Joyce, bu kadar resmi olma. Birbirimizi tanımıyormuşuz gibi değil. Linda ve benim gibi bana amca de!" dedi.

Joyce ağzının kenarlarını hafifçe yukarı kaldırdı, "Tamam" diye fısıldadı, sonra eğilip arabaya oturdu.

Leonard daha sonra arabaya bindi ve oturdu. Emniyet kemerini takarken yolcu koltuğunda oturan genç adamı ve Joyce'u kısaca tanıttı. Daha sonra Joyce'a adresi sordu. Navigasyon hata ayıklandıktan sonra arabayı çalıştırdı ve uzaklaştı.

Araba simsiyah asfalt yolda gidiyordu. Arabanın içindeki sıcaklık tam kıvamındaydı, az önce dışarıdaki kavurucu sıcakla keskin bir kontrast oluşturuyordu. Az önce dayanılmaz sıcaklık bir anda azaldı.

Joyce sırtını dikleştirdi, dizlerini birleştirdi, elleriyle dizlerindeki sırt çantasını kavradı ve yolcu koltuğundaki genç adama baktı. Leonard'dan bu adamın Jack'in çocukluk arkadaşı ve meslektaşı olduğunu ve yanında oturan adamdan çok daha kolay anlaşabildiğini öğrendi .

Aslında Jack'ten pek korkmuyordu . Elbette biraz korkuyordu, sonuçta Jack çok güçlü bir auraya sahipti ve en yakın arkadaşının büyüğüydü, ama çoğunlukla suçluluk duygusundan korkuyordu.

Bunun nedeni, iyi arkadaşı Linda'nın üniversitedeyken kimliğini gizlemesiydi. Bir keresinde Jack onu evine götürdü ve biri fotoğrafını çekip okul forumuna koydu ve Linda'nın zengin bir adam tarafından tutulduğunu söyledi. Bir süre söylentiler yayıldı.

Linda, kimliğini Joyce'a itiraf etmek istiyordu ancak geçmişteki yalanları yüzünden iyi arkadaşını kaybetmekten korkuyordu. Tereddütlü tavrı, başlangıçta Linda'ya inanan Joyce'un onu yanlış anlamasına neden oldu.

O sırada Joyce , Linda'yı bir kenara çekip Jack hakkında bir sürü kötüşey söyledi .

Küçük kız kardeşine gerçeği göstermeye ve onu içtenlikle ikna etmeye çalışırken, sorunu çözmek için okula gelen Jack'in ne zamandır arkasında durduğunu bilmiyordu .

Joyce, diğer sözcüklerin ne anlama geldiğinden emin değildi ama "yaşlı, yaşlı adam" ifadesi yüreğine dokunmuş olabilirdi.

Çünkü Joyce bütün hikayeyi öğrendikten sonra Linda'yı takip edip ona "amca" dediğinde, aslında "Ben en küçüğüne benziyorum?" diye cevap vermiş.

O günden sonra Joyce onu her gördüğünde ona Jack diye seslendi.

Yanımdaki kişiye gizlice bakmaktan kendimi alamadım. Arabanın camının dışındaki ışık bazen parlak, bazen de loştu. Bazen camdan arabaya bir ışık huzmesi vuruyordu ve adamın yüzüne düşerek zaten yakışıklı olan yüzünü daha da üç boyutlu hale getiriyordu.

Joyce'un bu standart duruşta oturduğu son zaman ilkokuldaydı. Ancak, bu anda, sadece bir süre oturduktan sonra, sırtında ve belinde ağrı hissetti ve ne yapacağını bilmiyordu.

"Elini nasıl incittin?" diye sordu Jack aniden.

Joyce ona boş boş baktı, sadece kaşlarının çatıldığını gördü. Bakışlarını takip eden gözleri, Vivian'ın az önce çizdiği vücudundaki yaraya takıldı.

Bilinçaltında elini geri çekti, ifadesi biraz doğal değildi: "Yanlışlıkla kırdım."

Joyce gözleri açık bir şekilde yatıyordu ama kavgada yaralandığını söylemesine izin veremezdik.

Jack dudaklarını sıkıca büzdü ve hafifçe gergin çizgiler Joyce'un cevabından duyduğu memnuniyetsizliği ortaya koydu. Gözlerinde bir hoşnutsuzluk izi vardı ve yumuşak bir şekilde sordu, "Biriyle kavga mı ettin?"

Joyce, hiçbir eufemizm yapmadan, doğrudan sorduğunda utandı ve nasıl cevap vereceğini bilemedi.

Jack'in sorusunu duyan yolcu koltuğunda oturan adam aniden arkasını döndü ve bakışlarınıJoyce'a çevirdi , sonra bakışlarınıJack'e çevirdi , gözleri dedikodu doluydu.

Önde araba kullanan Leonard , kırmızıışığı beklerken başını çevirip Joyce'a baktı: "Joyce, kavgada yaralandın mı? Ciddi mi?" Linda yüzünden Leonard, Joyce'a her zaman kendi kız kardeşi gibi davrandı. Joyce'un kavga ettiğini duyduğunda endişelenmeden edemedi.

Hepsinin kendisine baktığını ve sanki ondan bir cevap almaya kararlı olduklarını gören Joyce, sadece belirsiz bir şekilde, "Düşündüğünüz gibi değil," diye cevap verebildi.

Jack , onun daha fazla bir şey söylemek istemediğini gördü, bu yüzden daha fazla soru sormadı. Ancak, başlangıçta porselen kadar narin ve beyaz olan cildinin artık yara izleriyle kaplı olduğunu görünce rahatsız oldu: "Hastaneye kontrole gidelim!"

Jack'in iyi niyetli olduğunu biliyordu , ancak kırsalda büyüyen Joyce için bu sadece küçük bir cilt kırılması ve biraz kanamaydı. Gerçekten bir yaralanma olarak adlandırılamazdı, hastaneye gitmekten bahsetmiyorum bile: "Önemli değil, daha sonra geri dönüp dezenfekte edeceğim.

Biraz aloe vera jeli sürmeniz yeterli. ”

Jack yolculuğun geri kalanında hiçbir şey söylemedi ve Joyce rahatladı.

On beş dakika sonra navigasyon varış noktasına varıldığını gösteriyordu.

Joyce, Leonard'ın arabayı mahalleye doğru sürmek üzere olduğunu gördü ve aceleyle ona şöyle dedi: "KardeşLeonard , arabayı yolun kenarına park edebilirsin. Bu eski mahallede park etmek ve geri dönmek kolay değil. Benim birimim kapıya çok yakın, yürüyerek gidebilirim."

Leonard onu dinlemedi ve arabayı sürmekte ısrar etti: "Eski mahallenizde asansör yok, çok ağırsa hareket ettiremezsin, benim için araba kullanmak daha uygun, bana karşı nazik olma."

Joyce, henüz mesajına cevap vermemiş olan oda arkadaşını düşündü. Arabada telefon görüşmesi yapmak zahmetliydi. Tüm bagajı ve evcil hayvan kafesini tek başına taşıması gerçekten biraz zordu. Ayrıca, diğer kişinin arabası çoktan gelmişti, bu yüzden yapmacık davranmayı bıraktı.

Dairenin alt katına gidin ve arabayı park edin.

Leonard, ağır valizi kendisi taşırken, Joyce'un da nispeten hafif olan evcil hayvan taşıma çantasını taşımasını istedi.

Joyce arabada kalan iki kişiye veda etti ve Leonard'ı yukarı kata çıkardı.

Bu sırada arabanın içinde.

Yardımcı pilot Lucas geriye baktı.

Arkadaşımın gözlerinin yavaşça yukarı doğru kalktığını gördüm, daire katındaki sensörlüışıklar yavaş yavaş yanıyordu…

"Bakma! Az önce neden birlikte aşağı inmediğimizi görmek istiyorum."

Jack bakışlarını kaçırdı ve Lucas'ın sözlerini duymazdan geldi.

Arkadaşının cevap vermediğini gören Lucas daha da ilgilenmeye başladı! Uzun zamandır içinde tuttuğu soru sonunda ağzından çıktı: "O mu?" Bunu söyledikten sonra kaşlarını kaldırdı.

Lucas'ın Jack'e ilişkin anlayışına göre, karşı cinsten sıradan birine karşı asla böyle bir tavır veya ifade sergilemezdi.

Jack arka koltuğa yaslandı ve Lucas'a sakin bir şekilde baktı : "Ne hakkında konuştuğunu bilmiyorum."

" Ruhun benimle birlikte yükseldi ve hala numara yapıyorsun! Ve az önce..." Lucas sözlerini bitiremeden Jack aniden koltuğunu tekmeledi.

Lucas arkasını döndüğünde Leonard'ın aşağı indiğini ve arabaya doğru yürüdüğünü gördü.

Duyulmaktan korkmak ne demek?

Lucas'ın yüzünde bir gülümseme ve gözlerinde 'Biliyordum' ifadesi vardı. Leonard arabanın kapısını açtığında Lucas arkasını dönüp oturdu.