Hoofdstuk 6
Het duurde niet lang voordat de andere kant arriveerde.
De vertegenwoordiger was een Fransman, maar de assistent en de overige bazen niet. Lu Yao vond dat de langere van hen bekend voorkwam, maar ze kon zich niet herinneren waar ze hem eerder had gezien.
De man had haar herkend. “Hallo, Lu Yao,” begroette hij haar met een glimlach.
De warme, glimlachende ogen lieten haar herinneren wie hij was. De man was de voormalige student van haar vader, Xiang Dongnan. Hij was haar senior en werkte vroeger in de rechtbank, maar sinds hij na de verhuizing van zijn familiebedrijf naar Zwitserland was verhuisd, was hij nooit meer teruggekomen.
“ Hallo, Dongnan.” Lu Yao glimlachte naar hem.
Doordat ze in een zakelijke onderhandeling zaten, konden ze elkaar niet ontmoeten, ook al waren ze vrienden. Dat deden ze liever in hun vrije tijd.
Lu Yao zat naast president Chen en interpreteerde wat de vertegenwoordiger zei nadat hij ernaar had geluisterd. Hij herhaalde dit proces telkens wanneer president Chen iets tegen de vertegenwoordiger zei.
Deze baan vereiste geweldige luistervaardigheden. Bovendien konden er door het verschil tussen talen een paar dingen verloren gaan in de interpretatie. Desondanks deed Lu Yao haar best om de duidelijkste interpretatie te maken voor het begrip van beide kanten.
Wanneer de onderhandelingen de betere delen bereikten, toostten ze op elkaar. Lu Yao nam alle wijn voor president Chen, maar omdat ze nog steeds ongesteld was, zorgden de paar glazen koude dranken ervoor dat haar gezicht kleurloos werd.
Xiang Dongnan fluisterde iets tegen de vertegenwoordiger toen hij Lu Yao's kleurloze gezicht zag. Dankzij zijn hulp dronken ze daarna minder en aten ze meer. Toch voelde Lu Yao zich veel beter toen ze in de kamer bleef, die warm werd gemaakt door de verwarming.
De onderhandelingen verliepen soepel en na bijna anderhalf uur onderhandelen tekenden beide partijen het contract.
Toen ze zag dat ze niet langer nodig was, verontschuldigde Lu Yao zich nadat ze president Chen had verteld waar ze heen ging. Ze ging naar het toilet, van plan om wat tijd te nemen om te roken. Maar toen ze merkte dat ze haar handtas niet had meegenomen, vertrok ze nadat ze haar handen had gewassen.
Nadat ze vanuit het toilet terug de gang in was gelopen, botste ze tegen Xiang Dongnan aan.
"Bedankt voor de hulp, Dongnan," Lu Yao nam het initiatief om hem te begroeten. Als het niet voor zijn hulp was geweest, had ze nu in het toilet overgegeven van de alcohol.
" Vertel het niet." Xiang Dongnan glimlachte. "Houd je handen droog, anders word je verkouden." Hij gaf haar een zakdoek uit zijn zak toen hij zag dat haar handen nat waren.
Lu Yao accepteerde zijn aanbod gul. "Ik zag je vroeger altijd een zakdoekje meenemen." Ze veegde haar handen droog. "Had niet verwacht dat deze gewoonte er nog zou zijn," plaagde ze.
“ Ik ben eraan gewend en een zakdoek bij de hand hebben maakt de hygiëne makkelijker.” Xiang Dongnan liep zij aan zij met haar mee toen ze teruggingen naar de kamer. “Ik hoorde wat er met meneer Lu is gebeurd toen ik hier terugkwam. Maar ik kon u niet bereiken omdat ik uw nummer niet heb.”
Lu Yao was ondoorgrondelijk. "Hij verdiende het," zei ze. "Je hoeft geen medelijden met hem te hebben, Dongnan. Hij is degene die ervoor koos om corrupt te zijn in plaats van de macht die hij had te koesteren."
Xiang Dongnan zuchtte voordat hij haar zijn kaartje gaf. "Ik hoorde dat het vonnis van meneer Lu er nog niet is. Je kunt me om hulp vragen als je iets nodig hebt. Ik heb tenslotte een paar jaar van hem geleerd."
Lu Yao aarzelde eerst, maar uiteindelijk nam ze toch zijn kaartje. Ze had het plan om hem om wat geld te vragen als ze hem zag, maar twee miljoen was een groot bedrag. Ze kon de moed niet opbrengen om het hem te vragen, niet toen haar vader zijn leraar was. Het is gênant, dacht ze.
“ Tuurlijk, ik zal je om hulp vragen als ik iets nodig heb.” Lu Yao annuleerde haar plan om hem om geld te vragen. “Ik hoorde dat je getrouwd bent kort nadat je naar Zwitserland bent gegaan. Hoe is je getrouwde leven?” Ze veranderde van onderwerp.
“ Niet zo goed.” Een bittere glimlach verscheen op Xiang Dongnans ijzige gezicht. “Mijn vrouw houdt er te veel van om rond te lopen, en ik kon haar niet in toom houden. Mannen kwamen haar zoeken. Haar record tot nu toe is drie mannen per dag. Ik kon het niet aan, dus gingen we scheiden.”
Lu Yao was verbijsterd, want ze had niet verwacht dat zijn leven zo’n wending zou nemen. “Hebben jullie geen kind? Wat gaat er met je kind gebeuren na de scheiding?”
“ Ik wil niet dat ze mijn dochter op het verkeerde pad brengt, dus ik heb haar de helft van mijn bezittingen gegeven zodat ik de voogdij over mijn dochter kan krijgen. Ik heb haar deze keer meegenomen; we zijn van plan om hier nog een tijdje te blijven.”
Xiang Dongnan voelde zich ongemakkelijk toen hij zag dat Lu Yao fronste. "Schaam je niet om het te vragen, Lu Yao." Hij glimlachte. "Het is niet zo'n groot probleem. Het is normaal dat koppels die niet bij elkaar kunnen blijven, scheiden."
Lu Yao glimlachte alleen, maar zei niets.