Bölüm 52 "Ne halt ediyorsun?"

Kulübün atmosferi ayık olduğum zamandan farklı hissettiriyor. Şimdi beni sarıyor, kalbimin heyecanla yarışmasına neden oluyor. Kulübün loş ışığı zaten bulanık olan görüşümü daha da kolaylaştırmıyor ve dans eden, bedenlerini şehvetle saran insanlar da yürümemi kolaylaştırmıyor, bacaklarım her zamankinden daha titrek ve hafif hissediyor.

Diğer kulüplerin aksine... insanlar burada daha rahat görünüyor. Bir bakıma, neden kinky dediklerini anlayabiliyorum - hem kadın hem de erkek, vücutlarını gösteren bu kadar küçük kıyafetlerle dolaşmakta utanılacak bir şey yok. Kolye takan, deri kıyafetli... ve salonda üzerinde direk dansı olan yuvarlak platformlar olan insanlar var. Bunu ilk defa şahsen görüyorum... Gerçekten, eğer bir meleksem, düşen bir melek olurum. Ve hepsi Julian Adams'ın suçu.

Bir şekilde bara ulaşıyorum. Bara yaslanıyorum, barmene uzanıyorum, hafif endişeli bir ifadeyle yaklaşıyor.