Kapitola 1944
„ Ale ty krvácíš! Pojďme do nemocnice. a hned si to obvaz!" "Od této chvíle zmlátím všechny reportéry, kteří se přede mnou objeví!" Zmiz hned teď!" zařval ochranka.
Josephine a ostatním nezbývalo nic jiného, než se vrátit do auta, aby si vyžádali další pokyny od svého vedoucího skupiny. Jejich vedoucí skupiny jim nařídil, aby počkali, a když se objevilo vyšší vedení společnosti, měli k nim přispěchat a vyzpovídat je.
Mezitím Ethanovo auto zastavilo přesně v poledne před luxusní restaurací. Atticus si už rezervoval soukromý pokoj na oběd. Když číšník viděl Ethana přicházet do soukromého pokoje, otevřel dveře a řekl mu: „Vítejte, pane. Prosím, vstupte."