Kapitola 39 č.39
Conradovi se v nemocnici dostalo skvělé péče a po několika dnech byl propuštěn domů. Emma tam byla každý den, aby ho navštívila a starala se o něj. Vyprávěl jí další příběhy z Willova dětství. Povzbuzoval ji, aby si splnila své sny o architektuře. Cítila se, jako by to byl její vlastní dědeček. Byl však pod falešným dojmem. Vina v ní hlodala. Nenáviděl by ji, až by zjistil, jaké bylo její skutečné ujednání s jeho vnukem.
Pokud byl Will naštvaný na množství času, který Emma strávila s jeho dědečkem, nikdy nic neřekl. Ale Emma si představovala, že z toho nemůže mít radost. Když byl Conrad v nemocnici, moc s ní nemluvil. Ale preferovala to tak.
Poté, co ho usadili doma, se připravili k odchodu.