Hoofdstuk 131

De verpleegster mompelde nog een woord van verontschuldiging voordat ze vertrok en de schuifdeur achter zich dichtdeed om ons privacy te geven. Toen we eenmaal alleen waren, voelde ik de hand van mijn moeder op mijn rug. Ik schudde haar van me af en hief mijn hoofd op, terwijl ik haar boos aankeek.

"Ik kan niet geloven dat je het zover hebt laten komen," gromde ik, terwijl ik woede in me voelde opborrelen. "Hij vertelt je al jaren dat hij pijn heeft, en jij hebt niets gedaan."

"Ik heb gedaan wat ik kon, Nina," antwoordde mijn moeder terwijl ze om het ziekenhuisbed heen liep en op de klapstoel ertegenover ging zitten, terwijl het methodische gepiep van de machines en het gezoem van de TL-verlichting de stilte vulden.