Kapitel 36

Olivias Gesicht war ruhig, als sie sagte: „Lass uns essen. Heute sind Gäste da. Lass uns vor ihnen nicht zum Narren machen.“

Aufgrund von Stephanies Wutanfall verließ das Yard-Familientrio das Lokal nach dem Essen rasch. Da Owens früherer Vorschlag letztlich nicht ernst genommen wurde, bat er sie auch nicht, zu bleiben.

Nachdem die Gäste gegangen waren, drehte sich Owen zu seiner Tochter um. „Steph, du gerätst außer Kontrolle. Deine Mutter ist eine Älteste. Wie kannst du ihr widersprechen?“

Stephanie warf Amelia einen bösen Blick zu und sagte: „Papa, ich habe Mama nicht widersprochen. Ich kann eine bestimmte Person einfach nicht ausstehen, das ist alles.“

„ Steph, egal was passiert, Amelia ist deine Schwägerin. Wenn du in Gegenwart von Außenstehenden dein Maul aufreißt, ist das nicht nur ihr peinlich, sondern auch deinem Bruder. Wenn die Yards mit anderen darüber tratschen würden, was denkst du, wie andere dann über unsere Familie denken würden? Die Clintons sind wegen der Yards in der Gesellschaft schon genug zur Lachnummer geworden. Wie kannst du immer noch so ignorant sein?“