Κεφάλαιο 23 Δεν είναι δουλειά για εσάς

Μόλις είδε την αμηχανία, η Yana προσπάθησε αμέσως να εκτονώσει την κατάσταση με ένα χαμογελαστό πρόσωπο. "Ω αγάπη μου, φαίνεται ότι ο Γκρεγκ είναι πολύ ντροπαλός μπροστά σε αγνώστους. Μην ανησυχείς. Είμαστε όλοι σαν οικογένεια για σένα, οπότε δεν πρόκειται να σε βλάψουμε..."

Έπειτα, έστρεψε την προσοχή της στον Νίκολας και πρόσθεσε: "Παρεμπιπτόντως, η Ροζέλ έλειπε τόσο πολύ στον Γκρεγκ όταν έλειπε, οπότε ετοίμασε ειδικά μερικά δώρα μια εβδομάδα πριν επιστρέψει. Κοιτάξτε τις βαλίτσες, τρεις από τις οποίες είναι γεμάτες δώρα για τον Γκρεγκ, και όλα είναι μερικά παιχνίδια και μεζεδοπωλεία που ετοίμασε γι' αυτόν. Η κόρη μου μπορεί να μην είναι τέλεια, αλλά σίγουρα είναι πολύ σκεπτόμενη."

Η Ροζέλ τότε προσποιήθηκε ότι ήταν ταπεινή όταν άκουσε το κομπλιμέντο της μητέρας της. «Σταμάτα, μαμά…» Μετά από αυτό, κοίταξε με ντροπή τον Νίκολας και είπε: «Ξέχνα τι είπε η μαμά μου, Νίκολας. Είναι μόνο μερικά δώρα που ετοίμασα, και η μαμά μου σίγουρα αντέδρασε υπερβολικά γι' αυτό. Επιπλέον, δεν ξέρω αν θα αρέσουν στον Γκρεγκ».