الفصل 1 يعود الزوج مع عشيقته
"مرة أخرى؟"
كان صوت الرجل منخفضًا وساحرًا، مع وجود أثر للرغبة التي لم تتحقق، والتي بدا أنها قادرة على إغواء قلوب الناس.
نظرت إيفلين إلى الأرض، وكانت البدلة والملابس الداخلية المصنوعة من الدانتيل متشابكة، وتمزق الفستان إلى قطع، وانزلق الكعب العالي تحت الأريكة.
كل هذا يدل على الحماس والكثافة الآن.
رفضت إيفلين: "لا، أنا متعب."
كانت القوة البدنية لهذا الرجل مذهلة أكثر فأكثر، وكادت أن تبكي وتطلب الرحمة الآن.
على الرغم من أنها قالت ذلك، إلا أن يديها الصغيرتين ما زالتا تلمسان بشكل غير صادق عضلات البطن القوية للرجل.
كان شعوره بالرضا واضحًا في صوته، لكنه لا يزال مليئًا بالمغناطيسية: "توقف عن المغازلة، ربما لا أستطيع تحمل الأمر أكثر من ذلك."
ابتسمت إيفلين ، كان وجهها مشرقًا بالفعل، ولكن الآن، كانت مظلمة، وكانت عيناها تتلألأ مثل النجوم، وكانت شفتاها الحمراء حساسة كالنار، وشعرها الأسود الكثيف المتموج يتدلى على ظهرها الأبيض الثلجي، مما يجعل بشرتها تبدو مثل الجيلاتين. كانت شفاهها الحمراء التي تشبه البتلة تتجعد بتكاسل، كما تحركت الشامة المسيل للدموع الصغيرة في زاوية عينها.
هذه الابتسامة تشبه الداجي الحقيقي، ساحرة.
نظر الرجل إلى المرأة الكسولة كالقطة بين ذراعيه، وشعر برغبة ملحة في الانقضاض عليها مرة أخرى وأكلها.
"لا تكن بخيلًا جدًا. سأفتقده إذا لم أتمكن من لمسه بعد الآن."
تجمد تعبير الرجل فجأة، وأظلم وجهه على الفور.
"ماذا تقصد؟"
رفعت إيفلين اللحاف الرقيق ووقفت، وارتدت ملابسها بسرعة، ثم أخرجت شيكًا من حقيبتها ومشت نحو الرجل.
"حبيبي، هنا خمسة ملايين كتعويض لك. بالطبع، هذه الفيلا لك أيضًا."
مع ذلك، في هذا الوقت، لم يكن الرجل سعيدًا بتلقي الهدية الضخمة.
"إيفلين، هل تريدين التخلص مني؟" كان صوت الرجل منخفضًا بشكل فظيع، ومن الواضح أنه كان يكبح غضبه.
كانت إيفلين لا تزال تبتسم، وهي تمسك ذقن الرجل بهدوء وتقبّله: "زوجي سيعود، ولم يعد من المناسب بالنسبة لي أن ألعب في الخارج، لذا هذه نهاية علاقتنا".
أصبح وجه الرجل أكثر كآبة.
نقرت إيفلين على شفتيه الرقيقة الجميلة مرة أخرى: "كن جيدًا، إذا واجهت صعوبات في المستقبل، فلا يزال بإمكانك الاتصال بي."
بعد قول ذلك، وقفت إيفلين وأخذت حقيبتها وخرجت من الغرفة.
بعد أن خطوت خطوتين، سمعت صوت أشياء تتكسر في الغرفة.
لم تتوقف إيفلين، بل ابتسمت بلا حول ولا قوة.
لقد قامت بالعيش معه لمدة ثلاث سنوات، على الرغم من عدم وجود حب حقيقي، إلا أنهما انفصلا دون سابق إنذار.
بعد الخروج من الفيلا، توجهت إيفلين مباشرة إلى المطار.
زوجها ريموند ذهب مع عشيقته إلى الخارج لمدة ثلاث سنوات، والآن عاد أخيرًا بسبب ضغوط عائلته.
" إيفيلين، على الرغم من أننا وأنا وأنت حبيبان منذ الطفولة وأننا نتواعد منذ عامين، إلا أنني لا أشعر تجاهك بأي مشاعر على الإطلاق."
"الشيء الوحيد الذي يعجبني هو ليندا. لو لم يجبرني جدي، لما تمكنت من الزواج منك."
"لن ألمسك. هذا هو وعدي لليندا."
"كل ما يمكنني أن أعطيه لك هو لقب السيدة ييل. إذا كنت لا تستطيع تحمل الوحدة، يمكنك الخروج والعثور على صديق. لن أتدخل أبدًا. بالطبع، لا يمكنك التدخل في علاقتي مع ليندا. "
هذا ما قاله ريموند لها ليلة زفافهما.
وعلى الرغم من مرور ثلاث سنوات، إلا أنها لا تزال تتذكر ذلك بوضوح.
تتمتع عائلة جيمس وعائلة ييل بعلاقة جيدة جدًا، كما أن الأجيال الثلاثة من رؤساء العائلة هم أصدقاء مقربون. في جيل إيفلين، أنجبت عائلة جيمس ابنة، وأنجبت عائلة ييل ولدًا. منذ لحظة ولادتها، تزوج العائلتان طفلًا.
من أجل تنمية العلاقة بين الطفلين، فقد لعبا معًا منذ الصغر، بل ويتناوبان في العيش في منزل بعضهما البعض خلال إجازة الشتاء والصيف.
لقد كانت لديهم دائمًا علاقة جيدة وحتى تواعدوا بعد ذهابهما إلى الكلية.
حتى أتت ليندا وفصلت بينهما.
بالحديث عن ذلك، لقد دفعت ريموند شخصيًا إلى ليندا.
ليندا هي زميلتهم في المدرسة الثانوية، وهي تنحدر من عائلة فقيرة وتتمتع بشخصية خجولة، لكنها حصلت على درجات جيدة وهي الطالبة الوحيدة الموصى بها في مدرسة أرستقراطية.
لقد كانت مثل أرنب أبيض صغير اقتحم الكولوسيوم وكان دائمًا يتنمر عليه من قبل هؤلاء الأشخاص المتغطرسين والفخورين.
لقد كانت إيفلين هي التي ساعدتها مرارًا وتكرارًا، بل وقاتلت من أجلها.
أصبح الاثنان صديقين حميمين في المدرسة الثانوية ثم التحقا بنفس الجامعة لاحقًا.
باعتبارهما "أفضل أصدقائها" في المدرسة الثانوية، كانت ليندا وريموند على دراية ببعضهما البعض بشكل طبيعي.
لكن في ذلك الوقت، لم يكن هناك أي علامة على الإطلاق على أي شيء بينهما.
خلال العطلة الصيفية للسنة الثانية، قامت إيفلين وريموند بالتسجيل للمشاركة في معسكر صيفي نظمته المدرسة.
قبل المغادرة، أصيبت إيفلين في كاحلها وتخلت عن مكانها لليندا.
في الأصل لم تكن تريد الذهاب، وكذلك ريموند، لكن إيفلين كانت تخشى أن تتعرض ليندا للتخويف من قبل الآخرين، لذلك أصرت على أن يذهب ريموند للاعتناء بها.
ونتيجة لذلك، بعد الاعتناء ببعضهما البعض، اجتمع الاثنان معًا.
في ذلك الصيف، شهدت إيفلين أكبر انتكاسة في حياتها.
عادت جويس.
في أحلك لحظة في حياتها، انفصل ريموند عنها فجأة وقال إنه يريد أن يكون مع ليندا .
لم تتحمل كل أنواع الضربات واختارت قطع معصميها.
لم يؤد الأمر إلى الموت، لكن الأمور أخذت منعطفاً نحو الأفضل.
شعرت والدة ريموند، ووالد ريموند، بالحزن الشديد، بعد كل شيء، لقد شاهدوها وهي تكبر.
حتى أن الجد ييل استخدم حصص العائلة كتهديد لإجبار ريموند على الزواج منها.
ومع ذلك، في غضون شهرين، تقدم بطلب للحصول على مكان لتبادل الطلاب في جامعة ييل وذهب إلى الولايات المتحدة.
وبطبيعة الحال، كانت ليندا هناك أيضا.
لقد مرت ثلاث سنوات…
توقفت السيارة بسرعة خارج المطار، وسرعان ما عادت أفكار إيفلين إلى الحاضر.
طلب منها الرجل العجوز أن تصطحب ريموند اليوم.
رفعت إيفلين معصمها ونظرت إلى ساعتها.
نظرت للأعلى ورأت ريموند يدفع حقيبته خارج قاعة المطار.
كان يرتدي قميصًا أبيض وسروالًا أسود، وله وجه وسيم ومزاج غير عادي، وكل حركة يقوم بها تكشف عن نبل وأناقة طفل من عائلة أرستقراطية.
أظلم الوجه اللطيف في الأصل لحظة رؤية إيفلين.
ابتسمت إيفلين وفتحت باب السيارة وخرجت من السيارة ومشت تجاهه.
ابتسمت إيفلين ببراعة وقالت: "زوجي، لم أراك منذ وقت طويل. كيف حالك مؤخرًا؟"
كمذيعة ومضيفة، فإن صوتها جميل جدًا بالفعل، ومع القليل من الغنج المتعمد، كانت أكثر سحرًا بشكل لا يقاوم.
حتى الناس من حولها لم يستطيعوا إلا أن ينظروا في اتجاهها، ويحسدون سرًا زوج هذه المرأة.
نظر ريموند إلى المرأة التي أمامه وعبس بشدة.
إيفلين جميلة جدًا اليوم ، وكأنها ارتدت ملابسها بعناية لرؤيته.
إنها تبدو مختلفة عما كانت عليه قبل ثلاث سنوات.
في الماضي، كانت تبدو نقية وجميلة بدون مكياج، لكنها الآن تضع مكياج رائع، وشعرها مموج في أمواج كبيرة، وترتدي ملابس من ماركات مشهورة، وتضفي إحساسًا بالكسل والنبل.
ريمود بغضب: "لا تناديني بزوجي."
التفت لينظر إلى المرأة التي ترتدي فستانًا أبيض بجانبه.
رأتها إيفلين قبل الخروج من السيارة.
لقد عادت ليندا معه.
كانت ليندا ترتدي فستانًا قطنيًا أبيض فضفاضًا وبدون مكياج، لكن وجهها بحجم كف اليد وعينيها الخجولتين والبريئتين بطبيعتهما ما زالت تبدو ساحرة.
أمسكت ذراع ريموند بيد واحدة، ولامست اليد الأخرى بطنها المنتفخ قليلاً دون وعي.
لا يمكن أن يكون هذا الإجراء أكثر وضوحًا.
ابتسمت إيفلين وسألت: "ليندا، هل أنت حامل؟"