Kapitel 3

Lauras Sicht.

„Herzlichen Glückwunsch, Laura! Du wirst es nicht glauben, aber du bekommst Zwillinge!“, ruft Dr. Fernandez.

Ich blinzele und starre geschockt auf den Monitor. „K-können Sie das wiederholen?“

„Na, das ist ja ganz schön aufregend. Zwei wunderschöne Babys zu haben, finden Sie nicht?“, sagt sie lächelnd.

„Das ist es. Ich kann es einfach nicht glauben …“ Tränen steigen mir in die Augen und ich kann nicht anders, als mir den Bauch zu reiben. Ich bin überwältigt vor Freude.

„Danke, Doc. Diese Engel … sie geben mir einen Grund zum Leben.“

„Laura, das sind zwar wunderbare Neuigkeiten, aber wir müssen vorsichtig sein. Sie sind im Moment nicht in bester Verfassung und Stress könnte die Babys beeinträchtigen“, sagt der Arzt und notiert ein Rezept. „Hier sind einige Vitamine, die Sie einnehmen sollten. Sorgen Sie dafür, dass Sie sich ausreichend ausruhen, und versuchen Sie vor allem, Stress zu vermeiden.“

Ich nehme das Papier, das sie mir gibt, und halte sie auf, bevor sie geht. „Doktor, ich muss etwas fragen. Ich hoffe, Sie können mir helfen.“

„Was ist los?“, fragt sie neugierig. „Konntest du Kairo nichts von den Zwillingen erzählen?“ Ich nehme ihre Hand und drücke sie. „Bitte, ich flehe dich an.“

Doktor Fernandez starrt auf meine Hand und legt ihre auf meine.

„Sie haben sicher Ihre Gründe für Ihre Frage“, beruhigt sie mich. „Ich werde ihm nichts sagen.“

Nach meinem Arzttermin mache ich mich auf den Weg zurück zur Villa. Als ich sie betrete, werde ich von einem ohrenbetäubenden Schrei begrüßt.

„Laura, du blöde Schlampe!“, schreit meine Schwiegermutter. „Du bist völlig wertlos und trotzdem findest du immer noch einen Weg, Ärger zu machen. Wie kannst du es wagen!“

Ich starre sie einfach mit leerem Gesichtsausdruck an. Ich bin zu taub, um zu reagieren. Es scheint, als würden ihre Worte mich nicht mehr berühren.

Aber sie macht weiter: „Mein Sohn hat dir alles gegeben – finanziellen Unterhalt für deine schamlose Familie. Du hast in deinem Leben keinen Tag gearbeitet. Und jetzt reichst du die Scheidung ein?!“

Meine Schwiegermutter lässt keine Gelegenheit aus, mich fertigzumachen.

Ich habe es so satt.

„Wenn du hinter Kairos Geld her bist, es ist an meine Eltern gegangen. Ich schulde ihm nichts!“, entgegne ich. Dann denke ich an seine Untreue und füge hinzu: „Und bist du nicht froh, dass wir uns scheiden lassen? Ist es nicht das, was du wolltest?“

Mein Herz zieht sich zusammen. Es fühlt sich an, als würde Eiswasser durch meine Adern fließen.

„Nun, ich bin aus dem Rennen! Du kannst eine passendere Frau für ihn finden“, ich hielt inne und dachte an Faith. „Oder vielleicht brauchst du nicht einmal zu suchen, da Kairo das bereits selbst tut.“

„Sie sind unglaublich! Nach allem, was mein Sohn für Sie getan hat, glauben Sie, Sie können einfach sagen, was Sie wollen!“, schreit Mrs. Jackson und starrt mich wütend an. „Sie haben keine Ahnung, wie Sie den Menschen, die Sie aufgenommen und Ihnen diesen luxuriösen Lebensstil ermöglicht haben, Ihre Dankbarkeit zeigen können!“

Ich erinnere mich an Dr. Fernandez‘ Rat, Stress zu vermeiden, und statt mich mit ihr zu unterhalten, drehe ich mich um und gehe direkt in mein Zimmer, um meine Sachen zu packen.

Als ich die Tür öffne, bin ich überrascht, Kairo auf meinem Bett sitzen zu sehen, der mich schweigend anstarrt. Mir fallen die Papiere auf, die er in der Hand hält – Scheidungspapiere, wenn ich mich nicht irre.

Ich ignoriere ihn, gehe direkt zu meinem Koffer und fange an, Kleidung aus dem Schrank zu holen. Aber er bricht das Schweigen. „Ich habe gehört, wie du unten mit Mama gestritten hast. Was meinst du damit, dass ich nach jemand Neuem suche?“

Ich höre auf mit dem, was ich gerade tue, und schaue ihn kalt an. „Stell dich nicht dumm. Du weißt genau, was du und Faith getan habt.“

„Faith?“ Er runzelt die Stirn. „Ich habe es dir doch schon gesagt, ich habe sie an dem Abend einfach abgesetzt –“

„Hör auf mit dem Blödsinn, Kairo!“, schreie ich.

„Laura, zwischen mir und Faith ist nichts passiert! Ja, wir haben eine gemeinsame Vergangenheit, aber die endete, als ich dich geheiratet habe.“ Er wirkt frustriert und versucht, auf mich zuzugehen. „Warum genau bist du so unglücklich? Du bist so unreif.“

„Oh, ich bin derjenige, der unreif ist? Stimmt, denn Lügen und Betrügen sind so erwachsen“, sage ich und triefe vor Sarkasmus.

„Ich habe nicht gelogen und ich habe nicht betrogen! Das habe ich dir schon gesagt“, entgegnet Kairo scharf.

Unglaublich. Er leugnet es immer noch, selbst nachdem er das Foto von ihm nackt im Bett gesehen hat.

Wütend stopfe ich meine Klamotten in den Koffer und schließe ihn schnell wieder. Gerade als ich gehen will, schnappt er ihn und ich lasse ihn los.

„Was machst du da?! Lass los!“, sage ich und versuche, das Gepäck aufzuheben. Er kickt es weg, was mich noch wütender macht. „Wer ist denn jetzt unreif, hm?!“

„Du kannst nicht gehen, Laura. Du kannst nirgendwohin gehen“, sagt er ernst.

„Du bist nicht mein Boss, Kairo. Unterschreib die Scheidungspapiere, damit ich nichts mehr mit dir zu tun habe“, sage ich kalt und nehme mein Gepäck wieder auf.

„Ich gebe dir alles, was du willst, aber geh nicht. Du brauchst Bargeld? Ich besorge es dir. Willst du einen Job in der Firma? Kein Problem. Sag es mir und es gehört dir. Du kannst mich nicht verlassen, Laura!“

„Und warum nicht?“

„Weil du es ohne mich nicht schaffst! Du hast keinen Abschluss, keine Berufserfahrung. Du weißt nicht, wie es da draußen ist. Du brauchst mich, Laura!“

Ich stoße ihn von mir und habe das Gefühl, als würde mir immer wieder ins Herz gestochen. Ich habe mich noch nie so niedergeschlagen gefühlt.

„Du bist so eingebildet“, schnaube ich. „In der ganzen Zeit, die wir zusammen waren, habe ich dich nie um etwas gebeten. Nicht um dein Geld, nicht um deinen Besitz, und ich habe dich nie gezwungen, mich zu lieben.“

Tränen steigen mir in die Augen, aber ich wische sie schnell weg und schaue ihm in die Augen. Ich möchte sicherstellen, dass er weiß, dass meine Gefühle für ihn verschwunden sind.

„Es gibt nur noch eines, was ich jetzt will, Kairo. Ich will mein Leben zurück, das ich wegen dir vergeudet habe.“

Er ist einen Moment lang von meinen Worten verblüfft, also nutze ich die Gelegenheit, schnappe mir mein Gepäck und gehe.

Mit jedem Schritt fühle ich mich leichter. Als ich aus der Tür gehe, habe ich endlich das Gefühl, mein Leben zurückzuerobern. Zum ersten Mal seit Jahren bin ich frei.

„Bist du dir da wirklich sicher?“, fragt meine beste Freundin Jamaica Raven. „Vielleicht bist du einfach nur verletzt und triffst eine schnelle Entscheidung.“

„Nach allem, was ich durchgemacht habe, werde ich das auf keinen Fall überstürzen, Jam. Und ...“ Ich lege meine Hand auf meinen Bauch und lächle. „Wenn ich bleibe, verliere ich vielleicht mich selbst und meine Zwillinge. Sie sind mein Grund, weiterzumachen.“

Jamaica sitzt auf dem Bett, hält meine Hand und lächelt mich an. „Nun, wenn es das ist, was du willst, weißt du, dass ich dich immer unterstützen werde.“

„Danke, Jam. Dass du mich nicht verlassen hast“, antworte ich unter Tränen und umarme sie.

Während wir uns umarmen, werfen wir beide einen Blick auf den Beistelltisch. Mein Telefon klingelt.

Unbekannte Nummer ruft an ...

Obwohl ich die Nummer aus meinen Kontakten gelöscht habe, weiß ich immer noch, wer es ist.

Ohne zu zögern antworte ich: „Was willst du, Kairo?“

„Hör endlich auf. Bist du das nicht leid? Du verschwendest nur meine Zeit, indem du dich wie ein Baby benimmst“, sagt Kairo und klingt frustriert.

„Für dich vielleicht Zeitverschwendung, aber nicht für mich!“, schnappe ich zurück. „Wenn du deine Zeit nicht verschwenden willst, dann unterschreib einfach die Scheidungspapiere.“

„Ich werde es nicht unterschreiben. Komm einfach nach Hause und wir reden darüber. Ich gebe dir alles, was du willst!“

„Ich will, dass Sie die verdammten Papiere unterschreiben!“, schreie ich.

„Hör zu, ich weiß, dass es einen Grund gibt, warum du dich so verhältst. Sag mir einfach, was du wirklich willst.“ Seine Stimme trieft vor Arroganz.

Ich lache sarkastisch und antworte verächtlich: „Willst du wirklich wissen, was ich will?“

„Ja, damit wir dem endlich ein Ende setzen können. Das ist reine Zeit- und Energieverschwendung, Laura!“

„Okay, gut. Früher wollte ich deine Liebe. Oder zumindest ein bisschen Mitgefühl. Das hätte mir gereicht“, ich halte inne und versuche, meine Tränen zurückzuhalten.

„Aber die Dinge haben sich geändert. Ich brauche diese Dinge nicht mehr“, sage ich bestimmt. „Ich muss mit meinem Leben weitermachen. Wenn Sie immer noch über die Scheidung reden wollen, rufen Sie meinen Anwalt an und klären Sie das mit ihm.“

Ohne auf seine Antwort zu warten, legte ich auf.

Es sind drei Tage vergangen, seit Kairo mich das letzte Mal angerufen hat. Ich fühle mich friedlich, aber ein Teil von mir fragt sich, ob er wirklich aufgegeben hat oder ob er etwas plant, um die Scheidung zu verhindern.

Jetzt sitze ich im Büro von Rechtsanwalt Gomez und mir ist schwindelig von der Morgenübelkeit. Zum Glück ist Jamaika bei mir.

„Gute Neuigkeiten, Miss William. Mr. Jackson hat die Scheidungspapiere unterschrieben und noch etwas dazugelegt“, sagt Anwalt Gomez und überreicht mir die unterschriebenen Dokumente zusammen mit einer Bankkarte. „Auf dieser Karte sind zwei Millionen als Entschädigung für Ihre Trennung.“

Ich starre auf den Scheck und spanne die Zähne an, als ich ihn entgegennehme. Dieses Geld fühlt sich wie eine Beleidigung an, ein Schlag ins Gesicht nach allem, was ich durchgemacht habe.

„Bitte gib es zurück und sag ihm, dass ich seine Wohltätigkeit nicht will“, sage ich kalt. Es anzunehmen wäre ein Fehler. Es würde Kairo nur beweisen, dass ich wirklich nicht ohne ihn leben kann.

„Aber Miss William, warum? Würde es nicht helfen, das zu akzeptieren und neu anzufangen?“, fragt der Anwalt.

„Sie hat recht, Laura. Wenn du immer in der Vergangenheit hängst, machst du es dir nur noch schwerer“, fügt Jamaica hinzu. „Hast du nicht gesagt, dass du zurück ans College gehen und eine Karriere starten willst?“

„Ja, aber ich will nicht, dass sein –“

„Laura, hör zu“, unterbricht Jamaica. „Betrachte dieses Geld als Bezahlung für all den Schmerz, den du während deiner Ehe erlitten hast. Warum nutzt du es nicht, um deine Träume zu verwirklichen? Geh ins Ausland, studiere, fang neu an.“

„Miss William, dieses Geld kann Ihnen wirklich helfen. Sie können sich auf Ihr Studium konzentrieren, ohne sich um Finanzen sorgen zu müssen“, sagt der Anwalt und gibt mir die Bankkarte. „Machen Sie sich keine Sorgen, ich kümmere mich um den Rest.“

„Studieren im Ausland klingt vielversprechend“, gebe ich zu. Ich schaue auf die Bankkarte in meiner Hand und meine Sorgen beginnen zu verschwinden.

Ich halte die Bankkarte fester. Als ich Anwalt Gomez und Jamaica sehe, treffe ich eine Entscheidung.

„Okay, ich nehme es. Ich werde im Ausland studieren und das Beste aus meinem Leben machen.“

In den folgenden Tagen hilft mir Jamaica, alle meine Dokumente, einschließlich meiner Schulzeugnisse, zusammenzutragen, um mich auf den Transfer vorzubereiten. Sie unterstützt mich auch beim gesamten Ausreiseprozess.

„Also, wenn du erst einmal in Europa bist, was wirst du studieren?“, fragt Jamaica lächelnd, während sie mir beim Packen hilft.

Ich halte inne und sehe sie an. „Hotelmanagement. Wir hatten mal ein schönes Hotel, aber wir sind bankrott gegangen. Meine Eltern mussten es verkaufen, um ihre Schulden zu begleichen.“ Meine Stimme wird immer leiser, die Erinnerungen sind immer noch schmerzhaft.

Meine Vergangenheit mit Kairo schmerzt, ebenso wie der Verlust des Familienunternehmens. Alles, was hier in den USA passiert ist, war für mich ein Albtraum.

„Oh, Sie möchten eine Karriere im Gastgewerbe?“, fragt Jamaica.

Ich nicke. „Eines Tages möchte ich wie mein Vater ein Familienhotel leiten. Vielleicht ist das eine Möglichkeit, das Erbe unserer Familie am Leben zu erhalten.“

„Also, ich wünsche dir das Beste, mein Freund“, sagt Jamaica.

„Vielen Dank, Jam. Ich weiß wirklich alles zu schätzen, was du für mich getan hast. Ich halte dich auf dem Laufenden, sobald ich in Europa bin.“

Sie umarmt mich fest und klopft mir auf den Rücken. „Pass auf dich auf, Laura. Sag mir Bescheid, wenn du etwas brauchst, und ich werde tun, was ich kann, um dir zu helfen.“

Ich umarme sie genauso fest zurück. Ich weiß nicht, wie lange ich weg sein werde, und obwohl meine Zeit hier nicht so toll war, fühlt es sich immer noch wie zu Hause an – mein sicherer Hafen.

Nach ein paar Augenblicken rufen sie meinen Flug auf. Als ich weggehe, beginnen Tränen zu fließen.

Auf Wiedersehen, Amerika ...

Auf Wiedersehen, Kairo ...