131. fejezet Félreértve
Miután elhagyta a kórházat, Brian Ayla stúdiójába ment. Az éjszaka leszállt, de a stúdióban még mindig égtek a lámpák.
Amikor felment az emeletre, azt tapasztalta, hogy a lány belemerült a tervei vázlatába. Észre sem vette őt.
Brian rájött, hogy Lucas nem jött többé hozzá. Haley-vel az oldalán biztosan képtelen lenne kiosonni, hogy meglátogassa Aylát.