Hoofdstuk 240
Nadat ze Dylan lang had aangehoord, hief Nicole haar hoofd op terwijl ze in haar kopje koffie roerde en impliciet vroeg: "Meneer Dylan, er is eigenlijk iets waar ik me zorgen over maak. Het gaat over zijn kinderen. Wat is er toen gebeurd waardoor hij kinderen kreeg?"
Dylan was verrast door de manier waarop ze hem aansprak.
Is ze niet te beleefd door me zo te noemen? Als ik me goed herinner, was de laatste keer dat ze me zo noemde toen ze net het weeshuis had verlaten en de rijke sociale kring was binnengetreden. Ze sprak iedereen respectvol aan. Uiteindelijk veranderde dit kleine weeskind van een klein musje in een volwaardige, legitieme feniks. Nadat ze eraan gewend was geraakt, werd ze gelijkwaardig aan haar leeftijdsgenoten en sprak ze me nooit meer respectvol aan. Maar als dochter van William en Claire heeft ze natuurlijk het recht om gelijkwaardig te zijn aan iedereen. Technisch gezien zou ze een stapje boven iedereen moeten staan op het moment dat haar achternaam Lambert werd.