บทที่ 41 ไฟร์วอลล์

อาเชอร์พูดต่อด้วยสายตาที่แข็งกร้าว “พวกคุณทุกคนล้วนมีความสามารถ แต่ก็ไม่ใช่ข้อแก้ตัวสำหรับความประมาท ฉันคาดหวังว่าพวกคุณจะระมัดระวังมากขึ้น รอบคอบมากขึ้น และเป็นมืออาชีพมากขึ้นในอนาคต นี่ไม่ใช่เกม และการกระทำของคุณย่อมมีผลตามมา ฉันอธิบายให้ชัดเจนได้ไหม”

ห้องเงียบสงัด ทุกคนพยักหน้าเข้าใจ แอชเชอร์มองไปรอบๆ เป็นครั้งสุดท้าย จากนั้นจึงหันไปบอกหัวหน้าแผนกนั้นให้มาที่สำนักงานของเขาเพื่อรายงาน หลังจากนั้น เขาก็ออกจากห้องไปพร้อมกับคริส แล้วปิดประตูตามหลังเขา ความตึงเครียดในห้องนั้นจับต้องได้ และทุกคนเงียบไปชั่วขณะ ในที่สุด นักพัฒนาคนหนึ่งก็พูดขึ้น

“คุณรู้ไหม เขาพูดถูก” นักพัฒนากล่าว “พวกเราประมาท และเราต้องทำให้ดีกว่านี้ นี่เป็นงานที่จริงจัง และเราต้องทำให้มันจริงจัง” คนอื่นๆ พยักหน้าเห็นด้วย “ฉันรู้ว่าพวกเราทุกคนรู้สึกกดดันในช่วงนี้ เพราะมีกำหนดส่งงานและชั่วโมงการทำงานที่ยาวนาน” นักพัฒนาอีกคนหนึ่งกล่าว “แต่นั่นไม่ใช่ข้อแก้ตัวสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้น เราต้องหาวิธีจัดการกับความเครียดและยังคงทำหน้าที่ของเราให้ดี”