Rozdział 3 Czy to wystarczy?

Kiedy Declan i Sadie weszli do baru Crimson, Eliana i jej małe grono przyjaciół już od jakiegoś czasu zajmowało miejsca w kabinie.

„Eliana, strasznie za tobą tęskniłam!”

W teatralnym pokazie Sadie objęła Elianę, przytuliła się do niej i odegrała uroczy gest.

Eliana delikatnie pogłaskała Sadie po głowie i rzekła cicho: „Dlaczego wciąż zachowujesz się, jakbyś miała pięć lat?”

Jej wzrok przesunął się następnie na siedzącego naprzeciwko niej mężczyznę o surowej twarzy, dodając znacząco: „A jednak to tylko ty, moja mała kochanie, zdaje się o mnie myśleć”.

Sadie niemal stanęła na baczność i wyjaśniła: „Żartujesz? Mój brat tęskni za tobą. W chwili, gdy usłyszał, że wracasz, wyrzucił żonę na krawężnik!”

W chwili, gdy zamknęła usta, w kabinie rozległy się okrzyki i wrzaski, a Eliana nie potrafiła powstrzymać uśmiechu.

Kobieta, o której Declan myślał dniem i nocą, siedziała teraz przed nim i ciepło mu patrzyła w oczy. Jednakże dziwny niepokój dręczył jego serce.

Gdy miał już przemówić, jeden z jego przyjaciół rzucił przekleństwo.

„Do cholery! Declan, czy to nie twoja żona?”

Odwracając głowę, Declan spojrzał na Hannah, promienną w kaskadowych falowanych włosach, zniewalającym makijażu i efektownej czerwonej sukience, która podkreślała jej szczupłą talię i eksponowała jej długie, idealne nogi. Nawet z daleka była niewątpliwie oszałamiająca.

W tej chwili otaczał ją otyły, wystrojony mężczyzna i grupa podejrzanie wyglądającej młodzieży, co wyraźnie ją niepokoiło.

„Hej, czy to nie Carlos? Znany playboy rodziny Black? Jeśli Hannah z nim skończy, to koniec!”

„Może ona to lubi. No bo jaka porządna kobieta tak się ubiera i chodzi do baru? Na pewno poluje na facetów!”

„Człowieku, nigdy nie sądziłem, że żona Declana będzie taka gorąca. Zawsze wyglądała jak bibliotekarka. Kto by pomyślał, że ma krągłości?”

Wskakując, Sadie dodała: „Spójrz na nią. Zdecydowanie jest tutaj, żeby przyciągnąć facetów. Mój brat ją zostawił. Kto by ją chciał, gdyby nie wywijała paroma sztuczkami?”

Ten prostacki żart wywołał salwy śmiechu u ich przyjaciół. Niewytłumaczalna irytacja narastająca w Declanie wybuchła. "Zamknąć się!"

Jego wybuch natychmiast uciszył całą salę.

Spojrzał na Sadie z wściekłością i rzucił: „Jeśli nie potrafisz się dobrze zachowywać, może powinnaś wrócić do szkoły i nauczyć się trochę przyzwoitości, zamiast marnować dni z tymi dziwakami”.

Zaskoczona Sadie była bliska łez. Eliana wyciągnęła rękę i czule ścisnęła dłoń Declana. Gdy się do niej zwrócił, cicho wyszeptała: „Sadie to tylko dziewczyna, nie bądź taka surowa”.

Zatrzymała się na chwilę, spojrzała na oddaloną Hannah i kontynuowała: „To moja wina, bez wątpienia. Gdybym się nie pojawiła i nie zajęła miejsca panny Moore, nie uciekłaby się do tych desperackich środków”.

Wyraz twarzy Declana stał się jeszcze bardziej ponury. „Ona sama dokonywała wyborów i to one poprowadziły ją tą drogą. Nikt jej nie popychał”.

Zirytowana ponad miarę Hannah odtrąciła niechcianą dłoń Carlosa i lodowatym głosem rozkazała: „Daj mi spokój!”

Zawstydzony przed tłumem przyjaciół, arogancja Carlosa tylko wzrosła. Podszedł bliżej, obejmując Hannah za szczupłą talię, gotowy złożyć pocałunek swoimi jaskrawymi fioletowymi ustami. „Więc grasz na trudnego do zdobycia? Pozwól mi ozdobić twoją piękną twarz pocałunkiem!”

Usta Hannah wykrzywiły się w szyderczym uśmiechu, a Carlos wydął usta w oczekiwaniu.

Huk!

Szybko chwyciła butelkę piwa ze stojącego obok stołu i z przekonaniem roztrzaskała ją o głowę Carlosa.

Ogłuszający dźwięk przeciął pulsującą muzykę baru. Carlos przewrócił się, trzymając się za zakrwawioną, usłaną szkłem głowę, i wydał z siebie rozdzierający krzyk.

„Pieprzyć cię! Suko! Jak śmiesz mnie uderzyć?”

Hannah powoli podniosła się, wskazała na Carlosa poszarpaną szyjkę rozbitej butelki i uśmiechnęła się zimno. „Połóż na mnie palec jeszcze raz, a zobaczysz, czy cię nie unieruchomię, tu i teraz!”

Carlos zacisnął szczękę, odpowiadając: „Wiesz kim jestem? Mój brat kieruje Czarną Grupą. Jedno moje słowo i znikniesz z Valmere, zapamiętaj moje słowa!”

Ignorując go, Hannah w milczeniu przeszukiwała swoją torebkę Hermes Birkin.

Przez chwilę milczała, co pozwoliło Carlosowi sądzić, że jego pozycja społeczna ją zaniepokoiła. Jego arogancja wzrosła. „Jeszcze nie skończyliśmy. Blizna taka jak ta może doprowadzić cię do ubóstwa i ruiny. Zrobię badania lekarskie, wiesz. Mój wujek ma kontakty z policją. Wystarczy jeden telefon i będziesz zamknięty przez dwa tygodnie”.

„Declan, co planujesz?” Widząc, że Declan wstaje, Sadie złapała go za rękaw i spojrzała na niego niedowierzająco. „Naprawdę nie zamierzasz jej chronić, prawda?”

Niezrażony Declan cofnął jej dłoń. „Papierkowa robota nie jest jeszcze skończona. Ona nadal jest moją prawną żoną. Obrażanie jej jest brakiem szacunku dla rodziny Edwards”.

Sadie próbowała go odwieść od tego pomysłu. „Nikt tutaj nie wie, że ona jest jedną z nas. Jeśli będziesz się trzymać z daleka, cokolwiek się jej przydarzy, będzie jej własnym pechem”.

Jednak cień, który pojawił się w oczach Declana, natychmiast ją uciszył.

Eliana wtrąciła: „Pozwól mi się tym zająć. Rozmawiałam już wcześniej z bratem Carlosa. Dla mojego dobra nie będą za bardzo utrudniać życia pannie Moore”.

Przerywa zbliżającą się odmowę Declana, dodając cicho: „Twoje zmartwienie jest również moim”.

W tym momencie Hannah wyciągnęła z torby plik dolarów i rzuciła go Carlosowi w twarz.

Pluśnięcie!

Z drugiego piętra spadł deszcz pieniędzy, wypełniając powietrze atmosferą teatralności.

Hannah oparła ramiona na niskiej poręczy, wyglądając tak, jakby w każdej chwili miała spaść z drugiego piętra. Stała w czerwonej sukience, która podkreślała jej urodę pośród unoszących się w powietrzu banknotów dolarowych. Odwróciła się do stojącego przed nią niechlujnego mężczyzny, a na jej ustach pojawił się czarujący uśmiech.

„Czy to pokryje twoje straty?”

Wściekłość sięgała zenitu, Carlos rzucił jadowite spojrzenie na swój gang i ryknął: „Złapcie ją! Zakończę jej życie! Po prostu zobaczcie, jak jej arogancja się rozpada!”

Gdy jego bandyci zamierzali rzucić się do ataku, zatrzymał ich donośny kobiecy głos. „Koniec czyjego życia? Chciałbym zobaczyć, jak ktoś próbuje dotknąć mojego przyjaciela, kiedy tu jestem”.

Wyraz twarzy Carlosa dramatycznie się zmienił, gdy Lydia podeszła do Hannah, trzymając w dłoni kij baseballowy. Spojrzała mu w oczy z drwiącym uśmiechem, jakby patrzyli na coś nieistotnego.

„Twój brat stąpa lekko w mojej obecności. Kto dał ci czelność krzyczeć na mojego przyjaciela?”