Capitolo 42

Don Alberto era qui! Signor Wade? Chi era il signor Wade? Albert entrò nella stanza e colpì Bill a terra. “Fottuto idiota, come hai potuto non riconoscere il signor Wade! Ti ammazzo, cazzo!" Albert imprecò mentre prendeva a calci Bill freneticamente. Bill, che prima era così invincibile e pomposo, era accovacciato sul pavimento e guaiva come un cane picchiato.

Loreen era sinceramente sconcertata. Cosa stava succedendo? Anche tutti gli uomini erano nel panico. Quel giovane era davvero il signor Wade? Anche a lui avevano quasi messo le mani addosso. Si stavano letteralmente scavando la tomba!

Albert ringhiò al resto del gruppo “E anche voi sciocchi! Perché state lì come stupidi tronchi? Chiedi scusa al signor Wade adesso!

“Sig. Wade, siamo così dispiaciuti. Siamo stati un mucchio di sciocchi a non averti riconosciuto! Per favore, perdonaci!” Tutti gli uomini si inginocchiarono contemporaneamente e si scusarono ampiamente. Bill era ugualmente terrorizzato. Si è dato uno schiaffo in faccia mentre implorava pietà. "Sig. Wade, mi dispiace moltissimo, per favore perdonami per la mia scortesia e risparmiami!” Anche Albert si diede uno schiaffo in faccia come punizione e disse nervosamente: “Mr. Wade, mi dispiace così tanto per la mia incompetenza che ha portato i miei ragazzi a offendere te e i tuoi amici.

Charlie diede un'occhiata a Loreen e disse con calma: "Sono qui solo per offrire un pasto all'amica di mia moglie". Poi si è rivolto al resto della folla e ha detto freddamente: "Non sono miei amici".