Kapitola 3 Zobudil sa

Ariana a Jasper boli obaja zaskočení náhlym odhalením, že sa Theodore prebudil z kómy.

Jasperova tvár sa skrivila hnevom, keď pevnejšie zovrel Arianinu ruku a obvinil ju z podvodu. "Klamal si mi? To, čo som videl minulú noc, nebola ilúzia. Vedel si, že sa Theodore zobudil, však? Preto si sa dnes správal tak zvláštne!"

Ariana to odmietla vysvetliť, jej výraz sa zmenil na úškľabok, keď strčila ramená z Jasperovho zovretia a nechala ho za sebou, keď nasledovala sluhu.

Jasper kypel hnevom, keď pozoroval jej ustupujúcu podobu, zaťal päste. Frustrovane kopol do neďalekého kvetináča a záhradou sa rozliehal zvuk trieštiacej sa keramiky.

Rozľahlý Andersonov majetok bol labyrintom chodieb a miestností, zdobených žiarivými kvetmi v každom odtieni. Ariana sa vydala nekonečnou chodbou, stratená vo svojich myšlienkach a starostiach. Konečne sa dostala do malej vily, kde sa Theodore zotavoval, uhniezdenej za sviežou záhradou.

Pokojné prostredie zalialo teplé slnečné svetlo, čo bol ostrý kontrast s chaosom v Arianinej mysli.

Nemohla sa zbaviť obáv, ktoré jej zahmlievali myšlienky, nebola si istá, či sa Theodore v noci zobudil, alebo či nepočul jej rozhovor s Jasperom.

Ariane búšilo srdce, keď premýšľala, čo by sa stalo, keby Theodore počul rozhovor medzi ňou a Jasperom.

Jej tvár bola odfarbená, oči plné strachu.

O jej manželovi sa vedelo, že je krutý a nemilosrdný, s mocou a konexiami, ktoré siahali široko ďaleko, dokonca aj medzi políciu a gangy. Tých, ktorí sa ho odvážili prekročiť, často stretol krutý osud.

"Pani, sme tu." Arianu vrátil do reality hlas sluhu.

Zhlboka sa nadýchla, zocelila sa a pomalým krokom vkročila dovnútra. Zhodou okolností sa k nej Darian rozbehol a obaja si vymenili krátke pozdravy.

A v tichosti prešli cez vchod do vily.

Skupina lekárov obkľúčila Theodora na obrovskej posteli, keď sa priblížili.

Po vyšetrení si ošetrujúci lekár povzdychol a povedal: "Hoci pán Theodore Anderson nadobudol vedomie, nehoda si vyžiadala daň na jeho tele, najmä na nohách. Sú príliš poškodené a už nikdy nebude môcť normálne chodiť. Fyzioterapia bude trvať dlho."

Darianova nevera bola hmatateľná. "Chceš povedať, že je... je invalidný?"

Ariana sa zamračila a na svoje prekvapenie zazrela úľavu v Darianovom výraze.

„Obávam sa, že áno,“ priznal lekár s hlbokou ľútosťou.

"Chápem. Teraz môžeš odísť." Švihnutím zápästia Darian prepustil lekárov a obrátil svoju pozornosť na Theodora s nezvyčajne jemným úsmevom. "Dobre odpočívaj, Theodore. O nič iné by si sa nemal starať. Nájdem najlepšieho lekára, ktorý ti ošetrí nohy."

Potom sa Darian otočil k Ariane a povedal: "Odteraz sa možno budeš musieť starať o Theodora."

Ariana takmer chcela na Dariana vyvaliť oči. Nemohla si pomôcť, ale myslela si, že z nej robí opatrovateľku svojho syna.

Theodore sedel opretý o čelo postele a oči mal naplnené ľadovou ľahostajnosťou, z ktorej každému behal mráz po chrbte. Zdal sa byť rezervovaný a oddelený od všetkého okolo seba, tvár mal zahalenú ľadovým chladom.

Nakoniec zdvihol zrak a uprel svoj pohľad na Darianov, pričom sa mrazivým tónom spýtal: "Kto je ona?"

Ariana bola zaskočená Theodorovou krátkou otázkou, nebola si istá, ako naňho odpovedať. Srdce sa jej rozbúchalo a myseľ rýchlejšie.

Ani nevedela, ako sa mu predstaviť.

Pomyslenie na to, že by Theodore mohol kedykoľvek opustiť toto dohodnuté manželstvo, spôsobilo, že Ariane behal mráz po chrbte.

Musela svoj plán dotiahnuť do konca; inak by to všetko bolo na nič.

„Je to vaša manželka, Ariana Edwardsová,“ povedal Darian.

Theodorov výraz ochladol. "Nepamätám si, že by som mal ženu. Kde si našiel tohto klamára?" povedal, opovrhnutie kvapkajúce z jeho slov.

"Zariadil som ju pre teba," odpovedal Darian tónom, ktorý bol netypicky ostrý. "Každý to vie."

Ale Theodore to nechcel nechať tak ľahko. "Tak sa s ňou rozvediem!" odpľul si. "Mojou ženou nemôže byť len tak hocikto. Ak chcete, aby sa o mňa niekto postaral, radšej si najmite priamo opatrovateľku."

Slová viseli vo vzduchu a zmrazovali už aj tak napätú atmosféru. Darianova tvár sebou trhla hnevom, ale ovládol sa. „Rozvod je nemožný,“ precedil cez zuby.

Theodore sa uškrnul na Dariana. "Akým právom máš za mňa rozhodovať?"

Keď Ariana stála, v miestnosti bolo hmatateľné napätie. Cítila sa ako obyčajný pozorovateľ búrlivého vzťahu otca a syna.

Darianov hlas sa triasol od zúrivosti, keď zavrčal: "Už bolo rozhodnuté. Ariana práve podstúpila operáciu umelého oplodnenia a je tu šanca, že nosí tvoje dieťa."

Theodorove oči sa vrhli na Arianu, skúmajúc jej podobu, akoby bola obyčajným predmetom.

Pripadalo mi to ako večnosť, kým sa zachichotal a spýtal sa Ariany: „Tak čo preferuješ chirurgický potrat alebo medikamentózny potrat?