Kapitel 3

„ Wie kannst du es wagen, meinen Sohn zu schlagen, Schlampe! Ich werde dir die Scheiße aus dem Leib prügeln!“

„ Wie kannst du es wagen, meinen Sohn zu schlagen, Schlampe! Ich werde dir die Scheiße aus dem Leib prügeln!“

Ohne Penny Raum für Erklärungen zu geben, hob Frau Zahn ihren fleischigen Arm und schwang ihn in Richtung Pennys zartes Gesicht.

Penny Smith versuchte, Frau Zahn die Situation zu erklären, aber Frau Zahns Verhalten war einfach anmaßend, geradezu barbarisch. Frau Zahn schien die Art Frau zu sein, die aus einer Laune heraus die Hand hob.

Penny war überrascht und konnte dem Angriff nicht rechtzeitig ausweichen.

Das Fleisch an Mrs. Zahns Arm zitterte unter ihrer Kraft und ihre Handfläche war kurz davor, Pennys Gesicht zu treffen.

Nathan griff im letzten Moment ein.

Während er Queenie in seinem linken Arm hielt, streckte Nathan sofort seinen rechten Arm aus, um Mrs. Zahns Handgelenk zu ergreifen.

Mrs. Zahns fleischige Handfläche war nur wenige Zentimeter von Pennys Gesicht entfernt. Trotzdem hing sie regungslos in der Luft, als wäre sie gefroren; ihre Handfläche konnte sich keinen Zentimeter vorwärts bewegen.

Ohrfeige! Ehe sie es wusste, hatte Nathan blitzschnell seine Hand zurückgezogen und ihr eine heftige Ohrfeige verpasst.

Nathan schlug sie, als würde er eine lästige Mücke erschlagen. Die Ohrfeige war so heftig, dass sie fast Sterne sah.

Ihre Haare, die zuvor zu einer eleganten Hochsteckfrisur frisiert waren, waren nun zerzaust.

Sie starrte Nathan ungläubig an, während sie ihre geschwollene Wange mit der Hand bedeckte. „Wie kannst du es wagen, mich so zu schlagen?“, kreischte sie.

„ Sie verdienen das, weil Sie Ihren Kindern ein lausiges Vorbild sind. Wie können Sie andere so unverschämt behandeln, ohne sich auch nur die Mühe zu machen, die Wahrheit herauszufinden?“

Mittlerweile war die Lehrerin von ihrer Toilettenpause zurück.

Fassungslos über die plötzliche Entwicklung der Ereignisse eilte sie hektisch herbei und versuchte, alle zu beruhigen: „Geht es Ihnen gut, Frau Zahn?“

Frau Zahn hatte sich kaum von dem Schock erholt, den sie durch Nathans Ohrfeige erlitten hatte. Sie schubste die Lehrerin beiseite und schrie Nathan hysterisch an: „Du hast den Mumm, mich zu ohrfeigen? Willst du sterben? Warte nur ab, was aus dir wird!“

Nachdem sie das gesagt hatte, holte sie ihr Telefon heraus und wählte eine Nummer.

Nach ein paar Minuten hörte man von draußen das Quietschen von Autoreifen.

Zwei Mercedes Benz rasten in halsbrecherischer Geschwindigkeit auf das Gelände des Kindergartens und rasten durch den Eingang. Als sie das Klassenzimmergebäude erreichten, stoppten sie plötzlich.

Fünf Männer in schicker Kleidung stiegen aus beiden Wagen.

Ihr Anführer war ein massiger Mann mit einem vor Bedrohung und Grausamkeit verzerrten Gesicht.

Er stürmte, flankiert von vier Leibwächtern, ins Klassenzimmer und brüllte wie ein wildes Tier: „Wer war der Idiot, der meine Frau und mein Kind tyrannisiert hat?“

„ Warum bist du so lange hergekommen, Liebling?“ Frau Zahn war überglücklich, als sie sein abstoßendes Gesicht sah. Sie watschelte wie eine aufgeblasene Gans auf ihn zu, ihre fetten Hüften wiegten sich von einer Seite zur anderen. „Weißt du nicht, dass er uns hätte totschlagen können, wenn du ein bisschen später gekommen wärst?“

Der Mann blickte sich bestialisch im Zimmer um und fragte: „Wer ist der Idiot, der es wagt, meine Frau zu schlagen? Weiß er nicht, wer ich bin? Ich bin Walter Zahn!“

Dieser Mann ist Walter Zahn?

Der besorgte Blick in Pennys Augen verstärkte sich, als sie den Namen hörte.

Er war in Channing für seinen Reichtum und Status berüchtigt und ein rücksichtsloser und grausamer Charakter.

Mrs. Zahn zeigte auf Nathan und Penny. „Das ist das widerliche Paar, das uns tyrannisiert hat, Liebling.“ Sie spottete: „Ich verlange, dass du mir eine hohe Summe Entschädigung zahlst, oder ich ziehe mit unserem Sohn aus und lasse dich für immer zurück.“

Walter Zahn kniff die Augen zusammen und sagte höhnisch: „Das ist für mich ein Kinderspiel, mein Lieber. Der Frau werde ich eine Ohrfeige verpassen, bis ihr alle Zähne ausfallen. Und dem Mann werde ich die Hand abhacken, die dich geschlagen hat.“

Der dicke Junge rief aufgeregt: „Papa, vergiss auch ihre Tochter Queenie nicht. Ich will, dass du sie verprügelst, weil sie mich schikaniert.“

Walter Zahn lächelte und streichelte den Kopf seines Sohnes. „Klar, mein Junge. Ich werde sie an die Leine nehmen und sie auf dem Boden kriechen lassen, damit du sie wie einen Hund behandeln kannst.“

Als wären Walter Zahns Worte die schönsten Arien in ihren Ohren, geriet seine Frau in Ohnmacht vor Entzücken, während sein dicker Sohn ekstatisch in die Hände klatschte.

Alle im Kindergarten, einschließlich der Lehrer und Eltern, die gekommen waren, um ihre Kinder abzuholen, sahen aus der Ferne voller Entsetzen zu. Sie alle hatten Mitleid mit Nathan und seiner Familie, als sie Walters Erklärung hörten.

Als wäre es in Stein gemeißelt: Du sollst Walter Zahn nicht beleidigen, sonst wirst du selbstmordgefährdet.

Sogar Penny machte sich Sorgen. Sie trat vor und versuchte zu erklären: „Bitte lassen Sie mich Ihnen die Sache erklären, Herr Zahn. Ich bin Penny Smith von der Familie Smith. Das ist alles ein Missverständnis.“

„ Erzähl mir nicht so einen Blödsinn, ich brauche keine Erklärung.“ Walter Zahn schnaubte. „Niemand würde es wagen, mir zu trotzen. Es ist mein Wort, das zählt.“

„ Außerdem, was bedeutet mir die Familie Smith? Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit damit, mich mit Ihrer lahmen Familie einzuschüchtern.“

„ Und denken Sie nicht, dass ich auch Ihre entehrte Vergangenheit nicht kenne. Sie sind die schamlose Tochter der Familie Smith, die mit Männern geschlafen und ohne Ehemann ein Kind zur Welt gebracht hat. Sie sollten froh sein, dass Ihr alter Herr Sie noch in der Familie behält.“

„ Wie können Sie es wagen, einen Trottel wie ihn dazu zu bringen, meine Frau zu schikanieren? Ich werde Ihnen heute im Namen Ihrer Familie eine blutige Lektion erteilen, und ich werde dafür sorgen, dass es die schmerzhafteste Lektion Ihres Lebens ist!“

Walter Zahn rief seinen vier Leibwächtern zu: „Worauf wartet ihr Jungs? Bewegt euch!“

„Verstanden, Boss!“

Alle vier antworteten gleichzeitig und stürzten sich dann wild auf Nathan und seine Familie.

„ Fahr zur Hölle!“, schrien sie.

Ein kalter Funke blitzte in Nathans Augen auf, als er sich zu Penny umdrehte: „Schütze Queenies Augen, lass sie das nicht sehen.“

Penny rang mit dem Sinn seiner Anweisung, aber sie begriff bald, was er tun wollte. Sofort bedeckte sie Queenies Augen mit ihrer Hand.

Nathan trat vor und versetzte dem ersten Mann, der ihn angegriffen hatte, einen K.O.-Schlag.

Boom!

Boom!

Boom!

Mit ein paar dumpfen Schlägen fielen die Männer nacheinander wie Dominosteine zu Boden.

Alle Anwesenden schnappten nach Luft und staunten über Nathans Beweglichkeit und Aggressivität.

Dann ging er direkt auf Walter Zahn zu. Er legte seine Hand auf Walters Schulter und befahl scharf: „Knie nieder!“

Seine Hand schien wie eine Tonne Ziegelsteine auf Walters Schulter zu wiegen und er sank auf die Knie.

Schlag!

Walter Zahns Knie schlugen auf den Boden und seine Gesichtszüge verzerrten sich vor Schmerz.

Schlagen!

Bevor er überhaupt schreien konnte, landete Nathan eine Reihe donnernder Ohrfeigen auf beiden Wangen.

Walter Zahns Gesicht schwoll an, während Blut aus den Mundwinkeln tropfte. „Du hast so eine Frechheit, mich so zu schlagen!“ Er starrte Nathan mit einem giftigen Blick an. „Warte, bis du herausfindest, mit wem du es zu tun hast, du kleiner Trottel!“, spuckte er.

„ Weißt du nicht, wer mein Chef ist? Er ist jemand, der dich wie eine Kakerlake zerquetschen kann, wenn du mich anfasst! Er ist Thomas Dunn!“

„ Vertrauen Sie mir, ich kann Ihre Frau und Ihr Kind mit einem einzigen Anruf umbringen!“

Ja, Thomas Dunn! Der allmächtige Thomas Dunn!

Thomas Dunn war Hauptmann der Streitkräfte im Eastern District.

Einfach ausgedrückt betrachteten sie ihn als den Kriegsherrn des Ostbezirks.

Er war skrupellos und habgierig und dafür berüchtigt, die Laster der Superreichen zu ignorieren.

Walter Zahn stand immer in seiner Gunst. Thomas betrachtete ihn daher als eine seiner rechten Hände.

Alle warfen Nathan einen mitfühlenden Blick zu, als sie die Erwähnung von Thomas Dunn hörten, und befürchteten das Schlimmste für Nathan und seine Familie. Sie waren überzeugt, dass Nathan bald dem Untergang geweiht sein würde, und murmelten ein Gebet für ihn.

Obwohl sie von Nathans erhabenen Fähigkeiten beeindruckt waren, gab es einfach keine Möglichkeit für ihn, sich gegen eine Armee zu verteidigen.

Sie beklagten Nathans trauriges Schicksal. Anstatt ein Bein zu verlieren, würde es ihn nun das Leben kosten.

Penny war nicht weniger besorgt als die anderen, als sie mit Queenie im Arm aus der Ferne zusah. Die Wendung der Ereignisse erfüllte ihr hübsches Gesicht mit Unbehagen.

Nathan schien von Walters Drohungen unbeeindruckt. Seine Augen nahmen einen frostigen Ausdruck an, als er spöttisch sagte: „Klingt zu gut, um wahr zu sein.“

„ Denkst du, ich lüge?“ Walters Augen schienen aus seinem Schädel zu quellen, als er Nathan bedrohlich anstarrte. „Lass mich den Anruf machen, und ich wette, du wirst in zehn Minuten wie ein Baby weinen. Ich werde dafür sorgen, dass du dir wünschst, du könntest zurück in den Bauch deiner Mutter kriechen!“

Bumm! Er hatte seinen Satz kaum beendet, als ihm etwas ins Gesicht geworfen wurde.

Es war ein robustes, stoßfestes Mobiltelefon!

Walters Blick huschte verblüfft zwischen dem Telefon und Nathan hin und her.

„ Sie haben zehn Minuten, um Hilfe zu rufen“, sagte Nathan gleichgültig.

„Mobilisieren Sie alle Ihre Männer und zeigen Sie mir, was Sie haben. Und sorgen Sie dafür, dass Sie alle Ihre großen Geschütze zur Unterstützung herbekommen.“

„ Egal, ob Sie es mit mir oder meiner Familie aufnehmen, geben Sie einfach Ihr Bestes!“