Kapitola 119

Večera bola úžasná, ako obvykle, a stará mama na Daniela s hrdosťou hľadí. Povedal som: "Na čo myslíš?" Hovorí: "Nie je krajší pocit, ako byť schopný naplniť brucho takého veľkého muža." Daniel je zhrbený na gauči, stoná a drží sa za brucho. Pokrútim hlavou a smejem sa na ňom, "Varoval som ťa. Nie si rád, že som ti povedal, aby si si obliekol šortky?" Daniel povedal: "Och, Bože! Neviem, čo by som robil, keby som mal na sebe džínsy." Povedal som: "Mysleli ste si, že preháňam." Povedal: "Viem, že si teraz nebol." Babička sa začne smiať a štuchne do mňa. Ukáže na starého otca a strýka Acea. Obaja tvrdo spia. Smejem sa ešte viac, keď babička hovorí: "Stáva sa to zakaždým." Daniel sa začne smiať, keď hovorím: "Povedal som ti, potravinová kóma alebo mizerný." Daniel ma objíme a povie: "Mal si pravdu. Už nikdy o tebe nebudem pochybovať." je na teba ešte naštvaná, ale nechceš nás vidieť naštvaných.“ Daniel povedal, „Videl som ju naštvanú na iných ľudí. Nechcem, aby si ju niekedy nahneval. Najlepší spôsob, ako sa vysporiadať, nech to prejdeme." Dedko sa prebúdza s úškrnom na

Večera bola úžasná, ako obvykle a babka na Daniela s hrdosťou hľadí. Povedal som: "Na čo myslíš?" Ona hovorí, "nie je lepší pocit, ako naplniť brucho takého veľkého muža." Daniel je schúlený na pohovke a drží sa na ňom za hlavu a zasmeje sa na teba. Varujem ťa. Nie si rád, že som ti povedal, aby si si obliekol šortky?“ Daniel povedal, „Ó, Bože! Neviem, čo by som robil, keby som si obliekol džínsy." Povedal som: "Myslel si si, že preháňam." Povedal: "Viem, že si teraz nebol." Babička sa začne smiať a štuchne do mňa. Ukáže na dedka a strýka Acea. Obaja tvrdo spia. Smejem sa ešte viac, keď babička hovorí: "Stáva sa zakaždým." Daniel sa začne smiať, ako ti hovorím, "Povedal som, Potravinová kóma alebo mizerný.“ Daniel ma objíme a povie: „Mal si pravdu. Už nikdy o tebe nebudem pochybovať." zatiaľ sa na teba hnevám, ale nechceš nás vidieť naštvaných." Daniel povedal: "Videl som ju nahnevanú na iných ľudí. Nechcem, aby si ju niekedy nahneval. Najlepší spôsob, ako to vyriešiť, nech sa cez to vyrovnáme." Dedko sa zobudí s úškrnom na

Babička hovorí: "Radšej nie. Som si istý, že sa ti nestalo, že by ju na mňa nahnevala." Babička povedala: "To je dobrý chlapec. Ale s nami je to len nechať nás o tom sviňa a nechať nás samých na jeho tvári a povedať: "Alebo si len trochu zahryznúť do jej znamienka." Babička hovorí: "To je dočasné riešenie." To prekliate partnerské puto prekáža nášmu hnevu, ale nezastaví ho." Dedko sa usmeje a povie: "Ale je to tá najlepšia prestávka, akú si dokážem predstaviť." Babička ho hravo prefackala a ja som z toho bol úplne vyšťavený. "Dedko," povedal som, "Toto je posledná vec, ktorú by som chcel vidieť." On a stará mama sa smejú a on hovorí: "Prečo si myslíš, že Daniel."